-
81 splatterdashes
-
82 stirrup
['stɪrəp]сущ.1) стремя2)а) штрипка (тесёмка, проходящая под ступнёй и оттягивающая край штанины)б) ( stirrups) гетры со штрипками3) анат. стремя, стремечко ( слуховая косточка среднего уха)Syn:4) тех. какое-л. приспособление U-образной формы -
83 uppers
-
84 bootleg
Фальшивый, часто незаконный. Bootleg whisky — контрабандное виски. To bootleg — заниматься самогоноварением; торговать самогоном. В середине XIX в. на Западе Америки незаконно продавали спиртные напитки индейцам. Плоские бутылки, привязанные к ногам (legs) продавца, прятались в гетры за голенища сапог (boots), отсюда bootleg. Во времена сухого закона в США (1919—33) bootlegging был распространённым прибыльным бизнесом. Сегодня можно прочитать о bootleg discs/cassettes (пиратские диски/кассеты) и даже о the Bootleg Beetles (фальшивые «Битлз»). -
85 gaiter
заправщик основ || pl гетры, гамаши -
86 spat
-
87 gaiter
заправщик основ || pl гетры, гамаши -
88 spat
-
89 cloth
1. n ткань; сукноjersey cloth — трикотажное полотно, полотно джерси
cloth that is rough to the touch — сукно, грубое на ощупь
2. n сорта сукон, тканей3. n чёрный материал, идущий на одежду духовенстваcover cloth — кроющий материал, переплётная ткань
4. n духовенствоthe respect due to his cloth — уважение, подобающее его сану
5. n собир. уст. одеяние6. n скатертьsupper cloth — небольшая скатерть; скатёрка
7. n ветошь8. n театр. занавес9. n мор. парусинаduck cloth — грубая парусина, равендук
10. n мор. полотнище паруса11. n мор. как компонент сложных слов со значением кусок ткани для определённой целиstarch-filled cloth — ткань, аппретированная крахмалом
12. a суконный; матерчатыйСинонимический ряд:1. calico (noun) calico; corduroy; denim; poplin; satin; silk; wool2. fabric (noun) dry goods; fabric; goods; material; stuff; synthetics; textile; textiles; weave; yard goods -
90 cutikins
n pl шотл. гетры -
91 leggings
1. n pl гамаши; гетры2. n pl краги3. n pl обмотки4. n pl детские рейтузы -
92 spatterdashes
n pl длинные гетры -
93 upper
1. n обыкн. передок ботинка2. n обыкн. гетры, гамаши3. n разг. верхнее место4. n верхняя челюсть или верхний зуб5. n горн. восстающий шпур6. n амер. сл. возбуждающий наркотик, стимулянт7. a уличный, верхний8. a высшийupper class — аристократия; дворянство; высшие слои общества
9. a относящийся ко второй половине10. a горн. восстающийto have the upper hand — одержать верх, одолеть, выиграть
Синонимический ряд:1. above (adj.) above; ahead; higher; loftier; more elevated; over; overhead; topmost; uppermost2. above (other) about; above; aloft; covering; over; overtop; roofing -
94 legging
1. расшаркивание; поклон2. гамаши, гетры; краги, обмотки; детские рейтузы -
95 legging(s)
гамаши, гетры; краги, обмотки; детские рейтузы -
96 houseaux
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > houseaux
-
97 leggings
краги; гетры; гамаши; обмоткиEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > leggings
-
98 half leggings
краги средней высоты, гетры средней высоты, гамаши средней высотыEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > half leggings
-
99 spats
[spæts]spats pl короткие гетры -
100 spatterdashes
[ˈspætəˌdæʃɪz]spatterdashes pl длинные гетры
См. также в других словарях:
гетры — гетр, мн. guètres f., pl. 1. Голенища (суконные, кожаные и т. п.) на застежках, надевавшиеся поверх низкой обуви. БАС 2. На нем <угрюмове> была зеленая с синим, в клетку жакетка, лиловые невыразимые, подпрятанные в длинные кожаные гетры и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГЕТРЫ — (франц. guetres) чулки без ступни, покрывающие ноги от ступни до колен … Большой Энциклопедический словарь
ГЕТРЫ — ГЕТРЫ, гетр, ед. нет (франц. guetre). Теплая одежда, надеваемая на ноги поверх обуви и покрывающая их от ступни до колен или до щиколотки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГЕТРЫ — ГЕТРЫ, гетр, ед. гетра, ы, жен. Род тёплых чулок, закрывающих ногу от щиколотки до колен [первонач. застёгивающиеся суконные накладки, надеваемые поверх обуви]. | прил. гетровый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
гетры — гетры, род. гетр (неправильно гетров) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
гетры — Чулки или получулки, не покрывающие ступни. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины чулочно носочные изделия … Справочник технического переводчика
Гетры — Французские морские кадеты в белых гетрах во время парада 8 мая Гетры (фр. guêtre) зас … Википедия
гетры — (фр. guetres) род теплых чулок, закрывающих ногу обычно от щиколотки до колен; первонач. суконная накладка, надеваемая поверх обуви для тепла. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. гетры гетр, ед. нет [фр. guetre]. Теплая одежда,… … Словарь иностранных слов русского языка
гетры — гетр; мн. (ед. гетра, ы; ж.). [франц. guêtres] Род тёплых чулок, надеваемых поверх обуви и закрывающих ноги от ступни до щиколотки или до колен (первоначально застёгивающаяся суконная накладка). ◁ Гетровый, ая, ое. * * * гетры (франц. guêtres),… … Энциклопедический словарь
гетры — rus гетры (ж) eng shin guard, legging fra protège tibia (m) deu Schienbeinschützer (m) spa pernera (f), espinillera (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
гетры — ГЕТРЫ, гетр, мн (ед гетра, ы, ж). Предмет одежды, надеваемый на ноги и закрывающий их от щиколотки до колен, из теплого материала. В перерыве между таймами футболисты переодели гетры … Толковый словарь русских существительных