Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

гербовая

  • 1 гербовая печать

    adj
    gener. vapipitsat

    Русско-эстонский универсальный словарь > гербовая печать

  • 2 гербовая марка

    postmark; tempelmark

    Русско-эстонский словарь (новый) > гербовая марка

  • 3 марка гербовая

    postmark; tempelmark

    Русско-эстонский словарь (новый) > марка гербовая

  • 4 печать

    90 С ж. неод.
    1. pitsat, pitser (ka ülek.); гербовая \печатьь vapipitsat, vapp-pitser, vapiga pitsat, круглая \печатьь ümmargune pitsat, запечатать v припечатать \печатьью что mida kinni pitseerima v pitserdama, удостоверить что подписью и \печатьью mida allkirja ja pitseriga tõendama, поставить v приложить \печатьь pitserit panema, наложить неизгладимую \печатьь ülek. igavese pitseri vajutama, \печатьь времени ajajälg, -märk, -pitser, носить \печатьь чего ülek. mille pitserit kandma;
    2. (без мн. ч.) trük. trükk; trükkimine; (trüki)kiri; printimine; высокая \печатьь kõrgtrükk, tüpograafiline trükk, глубокая \печатьь sügavtrükk, литографская \печатьь kivitrükk, lito(graafia), плоская \печатьь lametrükk, цветная \печатьь värvitrükk, готовить что к \печатьи trükivalmis seadma, сдать в \печатьь trükki andma, выйти из \печатьи, появиться в \печатьи trükist ilmuma, свобода \печатьи trükivabadus, латинская \печатьь ladina kiri, славянская \печатьь slaavi kiri;
    3. (без мн. ч.) trükisõna, ajakirjandus, press; местная \печатьь kohalik ajakirjandus, периодическая \печатьь ajakirjandus, perioodika, центральная \печатьь keskajakirjandus, День \печатьи ajakirjanduspäev, органы \печатьи pressiorganid, ajakirjandusasutused, сообщение появилось в \печатьи sõnum ilmus ajakirjanduses;
    4. trükindus, trükiasjandus;
    5. fot. kopeerimine; ‚
    (книга) за семью \печатьями liter. (täiesti) mõistatuslik v arusaamatu asi;
    каинова \печатьь liter. Kaini märk

    Русско-эстонский новый словарь > печать

См. также в других словарях:

  • Гербовая — г ербовая, гербов ая разг. ж. Бланк с изображением государственного герба для составления документов по гражданско правовым делам. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • гербовая — сущ., кол во синонимов: 1 • водка (162) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ГЕРБОВАЯ — (АКТОВАЯ) БУМАГА специальная бумага особого качества, предназначенная для написания на ней актов и документов (векселей, договоров и др.) в целях лучшей сохранности и предотвращения подделок; один из видов гербового знака …   Юридическая энциклопедия

  • Гербовая и Гербовая — ж. устар. 1. Бланк с изображением государственного герба для составления документов по гражданско правовым делам Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Гербовая бумага — бумага особого качества, предназначенная для написания актов, документов, договоров, векселей в целях лучшей сохранности и предотвращения подделок. Гербовая бумага вид гербовых знаков. По английски: Stamped paper Синонимы: Актовая бумага См.… …   Финансовый словарь

  • ГЕРБОВАЯ БУМАГА — Бумага с изображением государственного герба, которая продается от правительства и на которой должны быть писаны всякие договоры и сделки между частными лицами и учреждениями; заменяет пошлину. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Гербовая Бумага — См. Бумага гербовая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Гербовая Марка — См. Марка гербовая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Гербовая марка — выпускаемая государством специальная марка, предъявление которой требуется при подаче определенного рода заявлений в административные и судебные органы. Посредством продажи гербовых марок государство взыскивает гербовый сбор с граждан и… …   Финансовый словарь

  • гербовая печать — кругляк, печать Словарь русских синонимов. гербовая печать сущ., кол во синонимов: 2 • кругляк (5) • печат …   Словарь синонимов

  • ГЕРБОВАЯ (АКТОВАЯ) БУМАГА — специальная бумага, предназначенная для написания актов и документов (векселей, договоров и др.); один из видов гербового знака …   Юридический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»