-
1 Георгий Победоносец
1) Religion: St. George the Victorious2) Christianity: George the Victory-bearer (христианский святой), George of Lydda (христианский святой)Универсальный русско-английский словарь > Георгий Победоносец
-
2 Георгий Победоносец
Sveti Jurij -
3 Георгий Победоносец
Svätý Juraj -
4 Георгий Победоносец
библ. St. GeorgeThis is England's special day: a day for a red rose, to celebrate St George, the slayer of dragons and saviour of maidens.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Георгий Победоносец
-
5 Георгий Победоносец, вмч.
(тж. в просторечии - Егорий Храбрый; воин-мученик, за приверженность к гонимым христианам ему отрубили голову, поэтому иногда изображался с собственной головой в руках; на Западе - идеализированный образ защитника христ-ва, рыцаря-крестоносца, воина-всадника; на Востоке традиция связывает с его именем победу над змеем-драконом; описание чуда Георгия о змие встречается уже в ранневизантийской житийной литературе; дни памяти: (мученическая кончина в 303 во время гонения на христиан при императоре Диоклетиане) 23 апреля / 6 мая; (обновление храма вмч. Георгия в Лидде) 3/16 ноября; (обновление церкви вмч. Георгия в Киеве в 1051-54 и чудо Георгия о змие) 26 ноября / 9 декабря) St. George the Victorious, St. George the Dragon-Slayer, St. George, the glorious Great-M. and wonder-worker, St. George the Victory-bearer"Беседа Георгия с царицей" (клеймо иконы) — St. Gorge Discoursing with Queen Alexandra
"Великомученик Георгий" (икона) — The Great Martyr George
"Георгий Змееборец" (скульптура) — St. George the Slayer of a Dragon
"Георгий с житием" (икона) — the Hagiographical icon of St. George
"Георгия ставят в ров с оловом" (клеймо иконы) — St. George Being Cast into Ditch of Molten Tin
День св. Георгия (29 апреля; национальный праздник Англии) — St. George's Day
"Чудо Георгия о змие" (икона) — St. George and the Dragon
Русско-английский словарь религиозной лексики > Георгий Победоносец, вмч.
-
6 Георгий Победоносец, великомученик
Georgius Võidukandja, suurmärterПравославный русско-эстонский толковый словарь > Георгий Победоносец, великомученик
-
7 Святой Георгий Победоносец
Christianity: Saint George of LyddaУниверсальный русско-английский словарь > Святой Георгий Победоносец
-
8 великомученик Георгий Победоносец
1) Religion: St. George the Victorious, St. George the Dragon-Slayer2) Communications: GeorgeУниверсальный русско-английский словарь > великомученик Георгий Победоносец
-
9 святой Георгий Победоносец
Christianity: Saint George of LyddaУниверсальный русско-английский словарь > святой Георгий Победоносец
-
10 Георгий Каппадокийский, св.
(он же Георгий Победоносец, вмч.) St. George of CappadociaРусско-английский словарь религиозной лексики > Георгий Каппадокийский, св.
-
11 победоносец
переможець. Георгий -сец - святий Юрій-Переможець.* * *перемо́жець, -жця, побідоно́сець, -сця -
12 Georgius Võidukandja, suurmärter
Георгий Победоносец, великомученикEesti-vene õigeusu seletav sõnastik > Georgius Võidukandja, suurmärter
-
13 St. George the Victorious
Универсальный англо-русский словарь > St. George the Victorious
-
14 George
I [ʤɔːʤ] сущ.1) Джордж ( мужское имя)2) ист. Георг ( имя королей Великобритании)George V — Георг Пятый (британский монарх в период с 1910 по 1936 г.)
3) рел. ГеоргийSt. / Saint George — св. Георгий, святой Георгий, Георгий Победоносец (христианский мученик 6-го в., считается покровителем Великобритании)
••II [ʤɔːʤ] сущ.; брит.by George! — ей-богу!, честное слово!
1) авиа; жарг. автопилотSyn:2) воен.; уст. лётчикSyn: -
15 Γεώργιος
Γεώργιος οГеоргий –1) имя некоторых святых, патриархов, епископов Православной Церкви:Άγιος Γεώργιος ο Τροπαιοφόρος — Святой Георгий Победоносец, великомученик: апрель 23 / 6 мая;
2) мужское имяЭтим.< γεωργός «земледелец». Многие святые носили имя «Георгий», и поэтому оно получило широкое распространение после 4 века от Р.Х -
16 George of Lydda
Христианство: Георгий Победоносец (христианский святой), Георгий из Лидды -
17 Saint George of Lydda
Христианство: Святой Георгий Лиддский, Святой Георгий Победоносец -
18 George the Victory-bearer
Христианство: Георгий Победоносец (христианский святой)Универсальный англо-русский словарь > George the Victory-bearer
-
19 Saint George the Trophy Bearer
Религия: святой Георгий ПобедоносецУниверсальный англо-русский словарь > Saint George the Trophy Bearer
-
20 St. George the Dragon-Slayer
Религия: великомученик Георгий ПобедоносецУниверсальный англо-русский словарь > St. George the Dragon-Slayer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГЕОРГИЙ ПОБЕДОНОСЕЦ — (в России Егорий Храбрый), христианский святой, великомученик. Согласно христианскому преданию, уроженец Каппадокии (на территории совр. Турции). Принял мученическую смерть в 303 во время гонений на христиан при римском императоре Диоклетиане (см … Энциклопедический словарь
ГЕОРГИЙ ПОБЕДОНОСЕЦ — ГЕОРГИЙ ПОБЕДОНОСЕЦ, христианский святой, великомученик. Согласно христианскому преданию, уроженец Каппадокии (на территории современной Турции). Замучен в 303 во время гонений на христиан при римском императоре Диоклетиане; день памяти… … Современная энциклопедия
ГЕОРГИЙ ПОБЕДОНОСЕЦ — христианский святой, великомученик. Согласно христианскому преданию, уроженец Капиадокии (на территории совр. Турции). Замучен в 303 во время гонений на христиан при римском императоре Диоклетиане; день памяти отмечается 23.4(6.5). Покровитель… … Большой Энциклопедический словарь
Георгий Победоносец — (в русском фольклоре Егорий Храбрый, мусульманском Джирджис) в христианстве и исламе воин мученик. Георгий жил в 3 в., уроженец Малой Азии (Каппадокия), дослужился до высокого военного чина. Во время гонений на христиан его пытались принудить… … Исторический словарь
Георгий Победоносец — (греч. , в рус. фольклоре Егорий Храбрый, мусульм. Д ж и р д ж и с), в христианских и мусульманских преданиях воин мученик, с именем которого фольклорная традиция связала реликтовую языческую обрядность весенних скотоводческих и отчасти… … Энциклопедия культурологии
Георгий Победоносец — (в России Егорий Храбрый) христианский святой, великомученик. Согласно христианскому преданию, уроженец Каппадокии (на территории совр. Турции). Принял мученическую смерть в 303 во время гонений на христиан при римском императоре Диоклетиане;… … Политология. Словарь.
Георгий Победоносец — Запрос «Святой Георгий» перенаправляется сюда; см. также другие значения. У этого термина существуют и другие значения, см. Георгий Победоносец (значения). Георгий Победоносец Γεώργιος … Википедия
ГЕОРГИЙ ПОБЕДОНОСЕЦ — Христианский святой великомученик, один из самых почитаемых Русской Православной Церковью. Дни памяти 23 апреля и 26 ноября (по старому стилю*). По преданию, римский воин, христианин, уроженец Каппадокии (территория современной Турции). Замучен в … Лингвострановедческий словарь
ГЕОРГИЙ ПОБЕДОНОСЕЦ — великомученик (ск. 303), один из самых чтимых русских святых, покровитель Москвы и Русского государства. Не случайно своим покровителем его нарекли такие разные страны, как Россия, Англия и Грузия (официально последняя из них и именуется Страной… … Русская история
Георгий Победоносец (значения) — Георгий Победоносец может относиться с следующим статьям: Георгий Победоносец христианский святой воин, великомученик. Георгий Победоносец (броненосец) броненосец Российской Империи. Георгий Победоносец (монета) инвестиционная монета Банка России … Википедия
Георгий Победоносец. Символ Москвы и защитник православного воинства — Русская православная церковь отмечает 6 мая праздник cвятого великомученика Георгия Победоносца. В этот день Патриарх Московский и всея Руси Алексий II по традиции совершаетт праздничное богослужение в храме святого Георгия на Поклонной горе. По… … Энциклопедия ньюсмейкеров