-
1 трубка (геол.)
chaminé (f) (geol.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > трубка (геол.)
-
2 антрацит
-
3 земная кора
геол crusta (crosta) terrestre -
4 отложение
-
5 агломерат
м геол тех -
6 водоносный
-
7 восьмигранник
м геолoctaedro m -
8 восьмиугольник
м геолoctógono m -
9 вулканизм
м геол -
10 выветривание
сarejamento m; геол erosão eólica -
11 выветриться
(исчезнуть - о запахе и т. п.) desaparecer vi; прн ( изгладиться) desaparecer vi, apagar-se; геол sofrer o efeito da erosão eólica -
12 газоносный
-
13 глетчер
м геолgeleira f, glaciar m -
14 горизонт
жhorizonte m; мн горизонты horizontes mpl, perspe(c)tivas fpl; гидр nível m; геол horizonte m -
15 дефляция
ж эк геолdeflação f -
16 дислокация
ж военestacionamento m, disposição f; ( местонахождение) localização f; геол xup deslocação f -
17 дислоцироваться
военestar estacionado (sediado); геол deslocar-se -
18 залегание
с геолjazigo m port; jazida f bras -
19 залежь
ж геолjazigo m port; jazida f bras; ( пласт) camada f; с-х terras incultas; мн залежи amontoado m; прст ( залежавшийся товар) mercadoria invendável -
20 залечь
совdeitar-se; deitar-se para dormir; ( притаиться) esconder-se, agachar-se, pegar-se ao solo; прн ( глубоко запасть) gravar-se; calar fundo; ( образоваться) formar-se (rugas, pregas); геол sedimentar-se, dispor-se; ( образовывать) formar vt- залечь в берлогу
- залечь в засаду
См. также в других словарях:
геол. — геол. геология геологический геол. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
геол. бедро складки (геол.) — крыло складки (геол.) сторона складки (геол.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы крыло складки (геол.)сторона складки (геол.) EN branch … Справочник технического переводчика
геол. апофиза (геол.) — быстровыклинивающийся пласт (геол.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы быстровыклинивающийся пласт (геол.) EN tongue … Справочник технического переводчика
геол. боковая порода (геол.) — крыло сброса (геол.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы крыло сброса (геол.) EN wall … Справочник технического переводчика
геол. взаимное проникновение (геол.) — клинообразное переслаивание (пластов) (геол.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы клинообразное переслаивание (пластов) (геол.) EN interfingering … Справочник технического переводчика
геол. висячий бок (геол.) — верхнее крыло сброса (геол.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы верхнее крыло сброса (геол.) EN hanger … Справочник технического переводчика
геол. базальный (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN basal … Справочник технического переводчика
геол. бессточный (геол.) — замкнутый (о бассейне) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы замкнутый (о бассейне) EN inlandinl … Справочник технического переводчика
геол. визировать (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN collimate … Справочник технического переводчика
геол. выклиниваться (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN edge awaypinch outplay outthin awaywedge out … Справочник технического переводчика
геол. выклиниваться (о пласте) (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nip out … Справочник технического переводчика