-
1 когда
1) вопр. не вакъыт, не заман, къачанты когда пришёл? - не вакъыт кельдинъ?2) отн. вакъытта, маальде, замандакогда пришла весть о победе - гъалебе акъкъында хабер кельген вакъытта3) (иногда) кя…, кя, базан, базы вакъыттаходить в библибтеку, когда утром, когда вечером - китапханеге кя саба, кя акъшам бармакъ4) (во время) -гъан, -ген, -къан, -кен вакъытта (заманда, маальде, арада)это было, когда ты спал - бу сен юкълагъан заманда олды5) (после) -гъан, -ген, -къан, -кен сонъон уйдёт, когда кончит работу - ишини битирген сонъ кетеджек6) не заман (вакъыт) истесе, эгерпусть придёт, когда захочет - истеген вакъытта кельсин, не заман истесе кельсин -
2 пока
1) (в данное время) шимди, шимдилик, шимдики вакъытта; бугунь, бугуньки куньдеон пока не учится - о шимдилик окъумай2) (все ещё) шимдилик, даа, аля даапока ничего не известно - шимдилик (даа) ич бир шей белли дегилья пока не спрашивал - мен аля даа сорамадым3) (в то время как) вакътында; -гъан, -ген, -къан, -кен; -да, -де, -та, -тепока он учится, ему надо помочь - окъугъан вакътында онъа ярдым этмели2) (до тех пор как) -гъандже, -гендже, -къандже, -кендже; -гъа, -ге, -къа, -ке къадарсиди здесь пока я не приду - мен кельмегендже мында отур
См. также в других словарях:
ген — ген, а; р. мн. ов … Русское словесное ударение
ген — ген/ … Морфемно-орфографический словарь
ГЕН — (от греч. genos род, происхождение), наследственный фа ктор, функционально неделимая единица генетич. материала; участок молекулы ДНК (у нек рых вирусов РНК), кодирующий первичную структуру полипептида, молекулы транспортной или ри босомальной… … Биологический энциклопедический словарь
Ген-13 — Ген 13 … Википедия
ген — аллель Словарь русских синонимов. ген сущ., кол во синонимов: 14 • аллель (3) • ген кандидат … Словарь синонимов
ген. — ген. генеральный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ген. ген л г л генерал ген. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527… … Словарь сокращений и аббревиатур
ген. м. — ген. м. ген. м. ген. майор ген. м р г/м генерал майор ген. м. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
ген.-м. — ген. м. ген. м. ген. майор ген. м р г/м генерал майор ген. м. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
ген.-м-р — ген. м. ген. м. ген. майор ген. м р г/м генерал майор ген. м. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
ген — материальный носитель наследственности, единица наследственной информации, способная к воспроизведению и расположенная в определенном локусе хромосомы. Обеспечивает преемственность в поколениях того или иного признака или свойства организма. В… … Словарь микробиологии
ГЕН — [< гр. genos происхождение] биол. материальный носитель наследственности; единица наследственной (генетической) информации (ИНФОРМАЦИЯ), способная к воспроизведению и расположенная в определенном месте (локусе) данной ХРОМОСОМЫ. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
