Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

геннадий

  • 61 жидовствующие

    истор., сущ.
    (члены сектантского движения в России в сер. 15 в.; тж. иудействующие) the Judaizers, the Judaisers

    ересь жидовствующих (ересь, проникшая в Россию в 15 в.; первым распространителем был еврей Схария (Захария), приехавший из-за границы; еретики отрицали Святую Троицу, таинство причастия, иконы, монашество и др. иерархию; последователям своим еретики внушали мысль об их "избранности", чем привлекли в своц ряды немало знатных людей в Москве и даже представителей высшего духовенства; в 1487 архиеп. Новгородский Геннадий начал борьбу с ересью и добился созыва Церковного собора, к-рый решительно осудил ересь; в 1491 тому же Геннадию удалось созвать новый собор, к-рый предал сторонников ереси из духовенства проклятию; к началу 16 в. с ересью было покончено) — heresy of the Judaizers [Judaizing priests]

    Русско-английский словарь религиозной лексики > жидовствующие

  • 62 Генадзій

    отч. Генадзьевіч, Генадзьеўна; см. также Генадзь
    имя м Геннадий (Геннадьевич, Геннадьевна)

    Беларуска-рускі слоўнік беларускіх асабовых імён > Генадзій

  • 63 Генадзь

    отч. Генадзевіч, Генадзеўна; см. также Генадзій
    имя м Геннадий (Геннадьевич, Геннадьевна)

    Беларуска-рускі слоўнік беларускіх асабовых імён > Генадзь

  • 64 дядюшка Зю

    ДЯДЯ / ДЯДЮШКА ЗЮ разг.
    Uncle Zu лидер Коммунистической партии Российской Федерации Геннадий Зюганов < иронично > Gennady Zuganov, leader of the Russian Communist Party <ironic in Russian, based on the first two letters of his surname>

    Дополнение к русско-английским словарям > дядюшка Зю

  • 65 дядя Зю

    ДЯДЯ / ДЯДЮШКА ЗЮ разг.
    Uncle Zu лидер Коммунистической партии Российской Федерации Геннадий Зюганов < иронично > Gennady Zuganov, leader of the Russian Communist Party <ironic in Russian, based on the first two letters of his surname>

    Дополнение к русско-английским словарям > дядя Зю

  • 66 идти на попятный

    разг., часто неодобр.
    back off (out); back-pedal; backslide; beat a retreat; back the oars; back water Amer.; go back on (upon) one's word

    - Обличают. У нас все обличают. Родители первые на попятный и сами своей прежней морали стыдятся. (Ф. Достоевский, Идиот) — 'Exposures are the craze. Everybody's at it. The parents are the first to backslide. They're ashamed of the old moral standards.'

    Отец Геннадий начал издалека. Сначала он рассказал нам притчу о блудном сыне. Этот сын, как я понял тогда, ушёл от своего отца странствовать, но потом, как видно, ему пришлось туго, и он пошёл на попятный. (А. Гайдар, Школа) — Father Gennady began from afar. At first he related the parable of the prodigal son. That son, from what I could gather at the time, left his father to go travelling, but then, after roughing it, he back-pedalled.

    - Жаль, - сказал я. - Очень жаль, что не сможем побывать в том лесу. Распалил моё любопытство, а теперь на попятную? (В. Тельпугов, Дыхание костра) — 'I'm sorry,' I said. 'I'm really sorry that we won't have the chance to be in that forest. You fired my curiosity, and now back off?'

    Русско-английский фразеологический словарь > идти на попятный

  • 67 как бы не так

    прост.
    nothing of the kind!; not likely!; no fear; not a bit of it;...my foot; oh yes, indeed! iron.; oh, of course! iron.; nuts to you!

    "Вы думаете, - говорит, - от ветру я, что ли, заболела, от простуды? Как бы не так!" (В. Короленко, Чудная) — 'Do you imagine the wind or the cold weather to be the cause of my illness? Nothing of the kind!'

    - Думаешь, подскажу? Как бы не так! Сам попотей, на чужое да на готовенькое не зарься. (А. Мусатов, Стожары) — 'You think I'll tell you, do you? Not a bit of it. Sweat over it yourself. Don't expect everything to be done for you.'

    А говорили, что теоретик, не от мира сего, - подумал главный инженер. - Как бы не так! (Д. Гранин, Искатели) — 'And they call him a starry-eyed theoretician,' thought the chief engineer. 'Theoretician my foot!'

    Олег....Гена, ты плачешь, когда тебя отец бьёт? Геннадий....Как бы не так! Больно жирно ему будет. (В. Розов, В поисках радости)Oleg:...Genna, do you cry when your father hits you? Gennady:...Not likely! That'd be too nice for him.

    Русско-английский фразеологический словарь > как бы не так

См. также в других словарях:

  • Геннадий — я, муж.Отч.: Геннадиевич, Геннадиевна и Геннадьевич, Геннадьевна; разг. Геннадьич.Производные: Геннаша (Генаша); Гена (Геня); Генуля (Генюля); Генуся (Генюся); Генуха (Генюха); Генуша (Генюша); Геша; Гея.Происхождение: (От греч. gennadas… …   Словарь личных имен

  • геннадий — благородный, великородный; Геннаша, Генаша, Гена, Геня, Генуся, Генуля, Генуха, Генуша, Гея, Геша, Геныч Словарь русских синонимов. геннадий сущ., кол во синонимов: 5 • гена (2) • …   Словарь синонимов

  • Геннадий — Геннадий, Gennadius, ум. между 492 и 505 гг. н. э., латинский христианский писатель. Священник в Марсилии. Известен прежде всего как автор каталога христианских писателей О славных мужах (De viris illustribus), в котором представил биографии 91… …   Античные писатели

  • ГЕННАДИЙ — (? 1505) новгородский архиепископ в 1484 1504, писатель. Глава кружка церковных публицистов и переводчиков. Участник составления первого в России полного текста Библии Геннадиевской библии (1499). Способствовал подчинению новгородского… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ГЕННАДИЙ — (Гонозов) (? 1505), архиепископ Новгородский и Псковский в 1484 1504, писатель. Глава кружка церковных публицистов и переводчиков. Участник составления первого на Руси полного перевода текста Библии Геннадиевской библии (1499). Способствовал… …   Русская история

  • ГЕННАДИЙ — (Гонзов или Гонозов, в схиме Галактион?; 1 я четв. XV в. 4.12.1505, московский Чудов мон рь), свт. (пам. 4 дек., в 3 ю неделю по Пятидесятнице в Соборе Новгородских святых, в воскресенье перед 26 авг. в Соборе Московских святых, в субботу между… …   Православная энциклопедия

  • Геннадий — У слова «Геннадий» есть и другие значения: см. Геннадий (значения). Геннадий греческое Род: муж. Отчество: Геннадьевич, Геннадиевич Геннадьевна, Геннадиевна Производ. формы: Геннаша, Генаша, Гена, Геня, Генуля, Генюля, Генуся, Генюся, Генуха,… …   Википедия

  • Геннадий — – имя двух патриархов константинопольских. 1) Геннадий I, занимал кафедру патриарха от июля 458 г. до августа 471. В самом начале своего патриаршества Г. пришлось вести борьбу с монофизитами. Благодаря поддержке императора Льва Фракиянина… …   Полный православный богословский энциклопедический словарь

  • Геннадий — (Гонозов) (ум. 1505) архиепископ новгородский, церк. и политич. деятель, создатель полного библейского кодекса, автор посланий. Сохранившееся в одном летописном известии его родовое прозвище, Гонозов, дает право говорить о принадлежности Г. к… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • Геннадий Костромской и Любимоградский — Геннадий Костромской и Любимоградский …   Википедия

  • Геннадий Эдуардович Бурбулис — родился 4 августа 1945 г. в городе Первоуральске Свердловской области, в семье военного летчика. После окончания школы в 1962 г. он два года работал слесарем на заводах Первоуральска. В 1964 г. был призван в армию, служил в ракетных войсках в… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»