-
101 генерирование документов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > генерирование документов
-
102 генерирование входных сигналов
Русско-английский большой базовый словарь > генерирование входных сигналов
-
103 генерирование документов
Русско-английский большой базовый словарь > генерирование документов
-
104 генерирование отчетов
Русско-английский большой базовый словарь > генерирование отчетов
-
105 генерирование проектных решений
Русско-английский большой базовый словарь > генерирование проектных решений
-
106 генерирование случайных переменных
случайная величина; случайная переменная — random value
Русско-английский большой базовый словарь > генерирование случайных переменных
-
107 генерирование поля
признак конца поля; указатель конца поля — field terminator
Русско-английский военно-политический словарь > генерирование поля
-
108 генерирование случайных чисел
цифра первого слагаемого; цифра первого числа — augend digit
цифра второго слагаемого; цифра второго числа — addend digit
Русско-английский словарь по информационным технологиям > генерирование случайных чисел
-
109 уровень мощности ядерного реактора (около 1 %), при котором начинается генерирование физического тепла
уровень мощности ядерного реактора (около 1 %), при котором начинается генерирование физического тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень мощности ядерного реактора (около 1 %), при котором начинается генерирование физического тепла
-
110 1) техническое средство - источник индустриальных помех, для собственного функционирования которого не требуется генерирование высокочастотной электромаг
General subject: Incidental radiator (http://en.wikipedia.org/wiki/Incidental_radiator)Универсальный русско-английский словарь > 1) техническое средство - источник индустриальных помех, для собственного функционирования которого не требуется генерирование высокочастотной электромаг
-
111 вероятностное генерирование ключей
Security: probabilistic key generationУниверсальный русско-английский словарь > вероятностное генерирование ключей
-
112 интерактивное компьютерное генерирование схем органических реакций
General subject: interactive generation of organic reactionsУниверсальный русско-английский словарь > интерактивное компьютерное генерирование схем органических реакций
-
113 компьютерное генерирование множества степеней вершин химических графов
Универсальный русско-английский словарь > компьютерное генерирование множества степеней вершин химических графов
-
114 компьютерное генерирование химических структур
Универсальный русско-английский словарь > компьютерное генерирование химических структур
-
115 магнитогидродинамическое генерирование энергии
1) Electronics: magnetohydrodynamic power generationУниверсальный русско-английский словарь > магнитогидродинамическое генерирование энергии
-
116 параллельное генерирование тепловой и электрической энергии
Engineering: cogeneration of heat and electricityУниверсальный русско-английский словарь > параллельное генерирование тепловой и электрической энергии
-
117 проектирование и генерирование изображений на основе исходных цифровых данных
Electrical engineering: visualisationУниверсальный русско-английский словарь > проектирование и генерирование изображений на основе исходных цифровых данных
-
118 распределённое генерирование (криптографических) ключей
Security: distributed key generationУниверсальный русско-английский словарь > распределённое генерирование (криптографических) ключей
-
119 резонансное генерирование третьей гармоники
Makarov: resonant third-harmonic generationУниверсальный русско-английский словарь > резонансное генерирование третьей гармоники
-
120 свободное генерирование идей
General subject: freewheelingУниверсальный русско-английский словарь > свободное генерирование идей
См. также в других словарях:
генерирование — сущ., кол во синонимов: 5 • возбуждение (58) • генерация (7) • порождение (22) … Словарь синонимов
генерирование — generavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. generation; production vok. Erzeugung, f; Generation, f rus. генерация, f; генерирование, n pranc. génération, f; production, f … Automatikos terminų žodynas
генерирование — generavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujų gamyba. atitikmenys: angl. generation; production rus. генерация; генерирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
генерирование — generavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Pastovus dalelių srauto, virpesių sužadinimas. atitikmenys: angl. generation; production rus. генерация; генерирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
генерирование — generavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Reiškinio, reakcijos sukėlimas. atitikmenys: angl. generation; production rus. генерация; генерирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
генерирование — generavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. generation vok. Erzeugung, f; Generation, f rus. генерация, f; генерирование, n pranc. génération, f … Fizikos terminų žodynas
генерирование тактовых импульсов — генерирование синхроимпульсов — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы генерирование синхроимпульсов… … Справочник технического переводчика
генерирование гармоник — Изменение частоты лазерного излучения при отражении и прохождении через прозрачную среду вследствие ангармоничности колебаний зарядов в частицах среды с генерированием частот в 2, 3, 4 и т.д. раз больше частоты основного колебания, называемых… … Справочник технического переводчика
генерирование импульсов — формирование импульсов Процесс создания, усиления и преобразования импульсных сигналов. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь … Справочник технического переводчика
генерирование импульсов большой длительности — Периодически повторяющаяся последовательность контрольных импульсов со скважностью, близкой к единице, т.е. с длительностью импульсной посылки, значительно превышающей время паузы. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский… … Справочник технического переводчика
генерирование коротких импульсов — — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN flash device function … Справочник технического переводчика