-
1 Генеральный секретарь ООН
Military: general secretary of the UNУниверсальный русско-английский словарь > Генеральный секретарь ООН
-
2 генеральный секретарь ООН
Military: general secretary of the UNУниверсальный русско-английский словарь > генеральный секретарь ООН
-
3 генеральный секретарь ООН
Русско-английский политический словарь > генеральный секретарь ООН
-
4 Генеральный секретарь ООН
Secretary General of the United Nations; UN Secretary GeneralРусско-английский юридический словарь > Генеральный секретарь ООН
-
5 генеральный секретарь ООН усилил давление на Сирию и Иран
General subject: U.N. Secretary General stepped up pressure on Syria and IranУниверсальный русско-английский словарь > генеральный секретарь ООН усилил давление на Сирию и Иран
-
6 Генеральный секретарь
1) Diplomatic term: Secretary-General (ООН)2) Politico-military term: Secretary General (SG)Универсальный русско-английский словарь > Генеральный секретарь
-
7 генеральный секретарь
1) Diplomatic term: Secretary-General (ООН)2) Politico-military term: Secretary General (SG)Универсальный русско-английский словарь > генеральный секретарь
-
8 секретарь секретар·ь
1) (партии, организации) secretaryисполнительный / ответственный секретарь (в органах ООН) — executive secretary
секретарь Белого дома по вопросам печати (США) — Press Secretary at / for the White House
секретарь, ведущий записи на переговорах — note taker, секретарь кабинета (государственный служащий высокого ранга, Великобритания) Secretary of the Cabinet
2) дип. secretaryпервый секретарь посольства — First Secretary of the Embassy; Chancellor of the Embassy амер.
Russian-english dctionary of diplomacy > секретарь секретар·ь
-
9 генеральный
(в разн. знач.)generalгенеральный план (рд.) — an overall plan (for)
Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций — the General Assembly of the United Nations (Organization)
генеральные штаты ист. — States-General
-
10 секретарь
сущ.clerk;secretary; юр. тж. registrar- секретарь суда
- Государственный секретарь
- личный секретарьГенеральный секретарь ООН — Secretary General of the United Nations; UN Secretary General
-
11 секретарь
сущ.clerk; secretary; юр тж registrar- Генеральный секретарь ООН
- Государственный секретарь
- личный секретарь -
12 ГС ООН
General subject: UNSG (Генеральный секретарь ООН) -
13 Аннан Кофи
Kofi Annan (генеральный секретарь ООН)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Аннан Кофи
-
14 Кофи Аннан
Kofi Annan (генеральный секретарь ООН)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Кофи Аннан
-
15 совет
I(орган государственной власти в CCCP) ист. SovietII1) (административный, коллегиальный орган) council, boardАзиатско-Тихоокеанский Совет, АЗПАК ист. — Asian and Pacific Council, ASPAC
военный совет (фронта, округа) — Military Council, Council of War
Всемирный продовольственный совет, ВПС — World Food Council, WFC
консультативный совет — advisory board / council, consultative council
муниципальный совет — municipal / city council
Тайный совет (Великобритания, Канада) — Privy Council
Центральный консультативный совет по науке и технике (Великобритания) — Central Advisory Council for Science and Technology
Экономический и социальный совет ООН, ЭКОСОС — Economic and Social Council
Секретарь Совет Безопасности Российской Федерации — The Chairman of the Security Council of the Russian Federation
директоров (компании и т.д.) — board of directors
совет управляющих (банка и т.п.) — board of governors
2) (совещание) councilIII(наставление) advice, counselследовать совету — to follow (smb.'s) advice
по чьему-л. совету — on smb.'s advice
См. также в других словарях:
Генеральный секретарь ООН — Генеральный секретарь ООН … Википедия
Генеральный секретарь ООН — главное административное должностное лицо Организация Объединенных Наций. Генеральный секретарь назначается Генеральной Ассамблеей ООН по рекомендации Совета Безопасности. См. также: Организация Объединенных Наций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Генеральный секретарь оон — (англ. UN Secretary General) главное административное должностное лицо ООН. В соответствии с Уставом ООН он дает общие директивные указания подразделениям Секретариата ООН, координирует деятельность Организации, руководит ее персоналом и… … Энциклопедия права
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ ООН — согласно Уставу ООН (ст. 97), главное административное должностное лицо Организации Объединенных Наций. Назначается Генеральной Ассамблеей ООН по рекомендации Совета Безопасности ООН. Г.с. ООН действует в этом качестве на всех заседаниях… … Юридическая энциклопедия
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ ООН — главное административное должностное лицо ООН, возглавляет Секретариат ООН. Назначается Генеральной Ассамблеей ООН по рекомендации Совета Безопасности ООН. Участвует во всех заседаниях главных органов ООН (кроме Международного суда ООН).… … Большой Энциклопедический словарь
Генеральный секретарь ООН — главное административное должностное лицо ООН, возглавляет Секретариат ООН. Назначается Генеральной Ассамблеей ООН по рекомендации Совета Безопасности ООН. Участвует во всех заседаниях главных органов ООН (кроме Международного суда ООН).… … Политология. Словарь.
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ ООН — согласно Уставу ООН (ст. 97) главное административное должностное лицо этой организации. Назначается Генеральной Ассамблеей ООН по рекомендации Совета Безопасности ООН. Г с. ООН действует в этом качестве на всех заседаниях Генеральной Ассамблеи,… … Юридический словарь
Генеральный секретарь ООН — Трюгве Ли (Норвегия), первый Генеральный секретарь ООН. ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ ООН, главное административное должностное лицо ООН; возглавляет Секретариат ООН. Назначается Генеральной Ассамблеей ООН по рекомендации Совета Безопасности ООН.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Генеральный секретарь ООН — главное административное должностное лицо ООН, возглавляет Секретариат ООН. Назначается Генеральной Ассамблеей ООН по рекомендации Совета Безопасности ООН. Участвует во всех заседаниях главных органов ООН (кроме Международного суда ООН).… … Энциклопедический словарь
Генеральный Секретарь ООН — согласно Уставу ООН (ст. 97) главное административное должностное лицо этой организации. Назначается Генеральной Ассамблеей ООН по рекомендации Совета Безопасности ООН. Г с. ООН действует в этом качестве на всех заседаниях Генеральной Ассамблеи,… … Большой юридический словарь
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ ООН — согласно Уставу ООН (ст. 97), главное административное должностное лицо Организации Объединенных Наций. Назначается Генеральной Ассамблеей ООН по рекомендации Совета Безопасности ООН. Г. с. ООН действует Ъ этом качестве на всех заседаниях… … Энциклопедический словарь экономики и права