-
21 побывать
aufsuchen vt, besuchen vt ( у кого-либо); einige Zeit verbringen (непр.), sich aufhalten (непр.) ( где-либо) -
22 ужиться
2) ( с кем-либо) sich vertragen (непр.) (mit); gut auskommen (непр.) vi (s) (mit) ( ладить)3) ( о несовместимых чертах характера) sich vereinigen, sich verbinden (непр.) -
23 woanders
advгде-либо в другом месте; где-нибудь ещё -
24 eine Anfrage an richten
Универсальный немецко-русский словарь > eine Anfrage an richten
-
25 verschlagen
1. прил.1) общ. лукавый, делать загородку (где-л.), заносить (течением и т. п.), перегораживать, относить (в сторону), хитрый, заколачивать (что-л. гвоздями, досками)2) устар. помогать (о средстве, лекарстве), действовать3) юр. коварный4) кул. сбивать2. гл. -
26 woanders
нареч.общ. где-нибудь ещё, где-либо в другом месте -
27 anderwärts
нареч.1) общ. (где-нибудь) в другом месте, (куда-нибудь) в другое место2) высок. (где-либо) в другом месте -
28 sich plötzlich irgendwo befinden
мест.общ. очутиться где-либо, очутиться (где-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich plötzlich irgendwo befinden
-
29 anderswo
adv разг где-нибудь в другом местеHier fühle ich mich wóhler als ánderswo. — Здесь я чувствую себя лучше, чем где-либо ещё.
-
30 woanders
adv где-либо в другом месте, где-нибудь ещё -
31 woanders
woánders advгде́-либо в друго́м ме́сте, где́-нибудь ещё́ -
32 населять
1) см. населить2) ( обитать где-либо) bewohnen vt -
33 оставить
1) lassen (непр.) vt; übriglassen (непр.) vt ( как остаток); überlassen (непр.) vt ( предоставить); zurücklassen (непр.) vt ( где-либо); hinterlassen (непр.) vt ( после себя)оставить впечатление — Eindruck machenоставить следы — Spuren zurücklassen (непр.)оставить без внимания — unbeachtet lassen (непр.)пловец оставил своих соперников далеко позади — der Schwimmer hat seine Rivalen weit hinter sich gelassen2) ( забыть) liegenlassen (непр.) vt; stehenlassen (непр.) vt; hängenlassen (непр.) vt; steckenlassen (непр.) vt ( употребляется в зависимости от положения оставленного предмета)3) (покинуть; бросить, прекратить) verlassen (непр.) vt; seinlassen (непр.) vt (разг.)оставить надежду — die Hoffnung aufgeben (непр.)оставить службу — den Dienst verlassen (непр.)4) ( сохранить) (zurück) behalten (непр.) vt; aufbewahren vt; aufheben (непр.) vt ( сберечь)оставить как было — unverändert lassen (непр.)••оставить за собой право — sich (D) das Recht vorbehalten (непр.)оставить на второй год — sitzenlassen (непр.) vt -
34 проболтаться
-
35 чрезвычайный
außerordentlich; Sonder- (опр. сл.)чрезвычайные полномочия — außerordentliche Vollmachtenввести чрезвычайное положение — den Ausnahmezustand verhängen ( где-либо - über A) -
36 Sauhaufen
сущ.1) общ. стадо баранов (о людях)2) разг. помойная куча (о беспорядке где-либо)3) вульг. стадо баранов (о толпе) -
37 Verband aufstocken
сущ.воен. (seinen) усиливать группировку (где-либо) -
38 ansassig
-
39 Unterbringungsmöglichkeit
сущ.1) общ. возможность расквартирования, возможность размещения где-либо для проживания, возможность проживания2) авиа. возможность размещенияУниверсальный немецко-русский словарь > Unterbringungsmöglichkeit
-
40 anderswo
не здесь, где-либо в другом месте. Hier ist es schöner als anderswo.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > anderswo
См. также в других словарях:
где-либо — где либо … Орфографический словарь-справочник
где-либо — где/ либо … Морфемно-орфографический словарь
где-либо — см. где нибудь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. где либо неизм. • где нибудь • где … Словарь синонимов
ГДЕ-ЛИБО — ГДЕ ЛИБО, нареч. (книжн.). В каком угодно месте, в каком либо месте. Продукты хранятся где либо в холодном помещении. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГДЕ-ЛИБО — ГДЕ ЛИБО, местоим. То же, что где нибудь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
где-либо — нареч. В каком нибудь месте; где нибудь. Он г. недалеко … Энциклопедический словарь
Где-либо — нареч. обстоят. места В некоем месте. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
где-либо — где либо, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
где-либо — ▲ (быть) в ↑ любой, место где либо. где угодно. кто где. кто куда. ↓ влага … Идеографический словарь русского языка
где́-либо — нареч. В каком нибудь месте; где нибудь. Алькина кровать с белой подушкой, с голубеньким одеялом стояла все еще нетронутой, как будто он бегал где либо неподалеку. Гайдар, Военная тайна … Малый академический словарь
где-либо — нареч. В каком нибудь месте; где нибудь. Он где/ либо недалеко … Словарь многих выражений