-
41 гастролёрша
-
42 гастролёрша
ж.1) ( артист на гастролях) guest performer; м. тж. guest actor; ж. тж. guest actress2) разг. неодобр. (тот, кто часто меняет работу) job-hopper -
43 гастролёрство
-а ουδ.περιοδεία θιάσου. || προσωρινότητα. -
44 исполнитель-гастролёр, выступающий в маленьких городках
Jargon: barn-stormerУниверсальный русско-английский словарь > исполнитель-гастролёр, выступающий в маленьких городках
-
45 одноразовое выступление исполнителя-гастролёра в маленьком городке
Jargon: barn-stormУниверсальный русско-английский словарь > одноразовое выступление исполнителя-гастролёра в маленьком городке
-
46 преступник - гастролёр
Универсальный русско-английский словарь > преступник - гастролёр
-
47 быть гастролёром
vcolloq. (работать короткое время) eine Gastrolle geben -
48 залётная птица; гастролёр
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > залётная птица; гастролёр
-
49 гастроли
-
50 гастролер
-
51 гастролер
-
52 трио
* * * -
53 Gast
m гость m, гостья f; ( im Hotel) постоялец (-лица), проживающий (-щая); ( Feriengast) отдыхающий (-щая); клиент (ка), ( Besucher) посетитель(ница f) m; Thea. гастролёр; ständiger Gast завсегдатай; zu Gast sein быть в гостях ( bei у Р) -
54 oiseau
(m) птица♦ à chaque oiseau son nid est beau всяк кулик своё болото хвалит♦ à petit oiseau petit nid по одёжке протягивай ножки♦ à vue d'oiseau с высоты птичьего полёта♦ ce n'est pas la pension aux oiseaux (шутл. – ирон.) здесь не всё тихо-мирно; не всегда тишь да гладь (о коллек тиве)♦ cervelle d'oiseau куриные мозги♦ dénicher l'oiseau bleu [[lang name="French"]doré, rare] отыскать, добыть что-л. редкостное♦ donner à qn les noms de tous les oiseaux осыпать кого-л. градом ругательств♦ être comme l'oiseau sur la branche быть в шатком положении; нетвёрдо держаться на своём месте♦ la belle plume fait le bel oiseau; ▼ c'est la plume qui fait l'oiseau пень наряди, и пень будет хорош♦ la plus belle cage ne nourrit pas l'oiseau птичке ветка дороже золотой клетки♦ les oiseaux de même plumage s'assemblent sur même rivage рыбак рыбака видит издалека♦ oiseau de bon augure предвестник удачи, счастья♦ oiseau de passage залётная птица; гастролёр♦ oiseau rare «редкая птица» (о странном, необыкновенном человеке)♦ petit à petit l'oiseau fait son nid терпение и труд всё перетрут♦ vilain oiseau (уничиж.) подозрительный, скользкий субъектСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > oiseau
См. также в других словарях:
гастролёр — гастролёр … Русское словесное ударение
гастролёр — гастролёр, а … Русский орфографический словарь
гастролёр — гастролёр … Словарь употребления буквы Ё
гастролёр — гастрол/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
гастролёр — гастролёр, гастролёры, гастролёра, гастролёров, гастролёру, гастролёрам, гастролёра, гастролёров, гастролёром, гастролёрами, гастролёре, гастролёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ГАСТРОЛЁР — ГАСТРОЛЁР, а, муж. 1. Артист на гастролях. 2. перен. О постоянно меняющем место работы, случайном и обычно недобросовестном работнике (разг.). | жен. гастролёрша, и (разг.). | прил. гастролёрский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
ГАСТРОЛЁР — ГАСТРОЛЁР, гастролёра, муж. Артист, прибывший на гастроли (театр.). || перен. Выполняющий какое нибудь дело временно и случайно (разг. шутл.). Постоянных работников нет, всё гастролеры. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гастролёр — ГАСТРОЛЁР, а, м. Приезжий (обычно перекупщик, спекулянт, человек сомнительных занятий). Ср. уг. «гастроль» выезд в другой город для кражи, «гастролер» вор, разъезжающий по стране и ворующий на транспорте и в разных местах … Словарь русского арго
гастролёр — (2 м); мн. гастролёры, Р. гастролёров … Орфографический словарь русского языка
гастролёр — а; м. см. тж. гастролёрша 1) Артист (артистка), прибывший на гастроли. В опере пел знаменитый гастролёр. 2) а) неодобр. Тот, кто часто меняет место работы, переезжая из города в город. б) отт.; жарг. Преступник, совершающий преступления в чужом… … Словарь многих выражений
гастролёрша — гастрол/ёр/ш/а … Морфемно-орфографический словарь