-
41 гармонь
90 С ж. неод. kõnek. lõõtspill; vt. kaгармоника 1. -
42 гармонь
lõõtspill -
43 гармонь
арган -
44 гармонь
чурана -
45 гармонь
-и, сущ. ж. III гармуль, гарма -
46 гармонь
-
47 гармонь
-
48 гармонь
ж; разг. см. гармоника 1 -
49 гармонь
akordeoi ; eskusoinu -
50 гармонь
haitari, harmonikka, hanuri -
51 гармонь
ж разг. см. гармоника 1 -
52 гармонь, гармошка (муз.)
гармонь, гармошка (муз.)מַפּוּחוֹן ז' -
53 гармонь, баян
hanuri -
54 как попу гармонь
(нужен, необходим и т. п.)прост., ирон.lit. I have about as much use for it as a priest for an accordion! (of smth. absolutely useless)- Как не хватает? - басил Лагоденко. - Я говорю: всё отдал! Мне твоя лопата - как попу гармонь. (Ю. Трифонов, Студенты) — 'Spade missing?' boomed Lagodenko. 'I turned them all in, I tell you! I have about as much use for your spades as a priest for an accordion!'
Русско-английский фразеологический словарь > как попу гармонь
-
55 умша гармонь
Семон умша гармонь нерген шарналтыш да чемоданжым почо. Ю. Артамонов. Семон вспомнил про губную гармошку и открыл чемодан.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
умша -
56 автобус типа гармонь
Colloquial: bendy bus (автобусы такого типа в Англии)Универсальный русско-английский словарь > автобус типа гармонь
-
57 Одинокая гармонь
adjgener. Die einsame Ziehharmonika -
58 двухрядная гармонь
adjcolloq. divrinde harmonikas -
59 однорядная гармонь
adjgener. vienreizviens harmonikas -
60 трёхрядная гармонь
adjgener. acordeón de tres filas
См. также в других словарях:
ГАРМОНЬ — «ГАРМОНЬ», СССР, Межрабпомфильм, 1934, ч/б, 66 мин. Музыкальная комедия. По одноименной поэме Александра Жарова. Первый отечественный музыкальный фильм был поставлен по поэме Александра Жарова. Часть поэзии в те времена стала как бы родом… … Энциклопедия кино
гармонь — черепашка, гармошка, гармоника, хромка, тальянка, трехрядка, ливенка Словарь русских синонимов. гармонь сущ., кол во синонимов: 11 • гармоника (14) • … Словарь синонимов
ГАРМОНЬ — ГАРМОНЬ, гармони, жен. (прост.). То же, что гармоника в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГАРМОНЬ — ГАРМОНЬ, и, жен. (разг.). То же, что гармоника (в 1 знач.). | прил. гармонный, ая, ое. Гармонная фабрика. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Гармонь — У этого термина существуют и другие значения, см. Гармонь (фильм). Запрос «Гармонист» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Гармонь Гармошка … Википедия
ГАРМОНЬ — Клавишно пневматический музыкальный инструмент со складчатыми раздвижными мехами, соединенными с клавиатурой. Гармонь была заимствована в Россию из Западной Европы в первой половине XIX в. и вскоре стала одним из самых любимых народных… … Лингвострановедческий словарь
ГАРМОНЬ — Взять на гармонь кого. Жарг. угол. Совершить убийство, воспользовавшись шумом в толпе, в поезде. Хом. 1, 168. Гармонь играет. Жарг. угол. Собака лает. ББИ, 54; Балдаев 1, 85; ТСУЖ, 75. /em> Гармонь собака. Большой, а без гармоньи. Яросл. Шутл.… … Большой словарь русских поговорок
гармонь — и, ж., разг. Язычковый музыкальный инструмент, представляющий собой подвижные меха с двумя клавиатурами по бокам. Быстрым движением он снял с плеча гармонь вишневого цвета и бережно растянул ее мехи (Галин). Синонимы: гармо/ника, гармо/ния… … Популярный словарь русского языка
гармонь — Искон. Образовано путем аббревиации на основе гармоника, заимств. в конце XVIII в. из нем. яз., где Harmonika «гармонь» усвоено из англ. яз., в котором оно является неологизмом Б. Франклина, изобретшего этот музыкальный инструмент, на базе греч.… … Этимологический словарь русского языка
гармонь — и; ж. Клавишно пневматический музыкальный инструмент, представляющий собой подвижные меха с растягивающимися складчатыми стенками и с планками по обеим их сторонам, снабженными клавиатурой. Играть на гармони. Двухрядная г. Тульская, вятская г. *… … Энциклопедический словарь
гармонь — ГАРМОНЬ, и, ж То же, что гармоника. … В Огаркове уже гуляют вовсю, гармонь играет, девки… по улице идут, поют (В. Белов) … Толковый словарь русских существительных