Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

галки

  • 1 баллотировать

    голосувати на кого; балотувати кого, (записками) жеребкувати, (шарами) галки (кульки) класти, г. кидати.
    * * *
    балотува́ти

    Русско-украинский словарь > баллотировать

  • 2 галка

    зоол. галка, галиця; соб. галич (р. -чи), галь (р. гали).
    * * *
    га́лка; фольк. гали́ця; диал. ка́вка

    га́лки — мн. галки́, -ло́к

    и — га́лки, -лок, собир. га́лич, -і

    счита́ть га́лок — лови́ти ґа́ви (ґав), купува́ти ви́трішки

    Русско-украинский словарь > галка

См. также в других словарях:

  • галки —      Белорусское национальное блюдо, подобие украинских галушек. Приготавливаются либо из гречневой муки, либо из рыбного фарша пополам с мукой. Отсюда появились два как бы различных блюда: гречневые галки со сметаной и рыбные галки с рыбным или… …   Кулинарный словарь

  • галки — сущ., кол во синонимов: 2 • гайворонье (4) • галье (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Галки —     ♠ Галки снятся к болезни и раздорам. Видеть стаю летящих галок несчастья будут преследовать не только вас, но и ваших родных.     ↑ Представьте, что галок прогоняют орлы (см. Орел) …   Большой семейный сонник

  • ГАЛКИ —         Белорусское национальное блюдо, подобие украинских галушек. Приготавливаются либо из гречневой муки, либо из рыбного фарша пополам с мукой. Отсюда появились два как бы различных блюда: гречневые галки со сметаной и рыбные галки с рыбным… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • Галки стаями летают - к дождю. — Галки стаями летают к дождю. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Галки тепла накричали. — Галки тепла накричали. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Галки чешутся - к ненастью. — Галки чешутся к ненастью. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Галки и вороны, сидящие с криком перед домом, особенно утром, к худу. — Галки и вороны, сидящие с криком перед домом, особенно утром, к худу. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Галки (Брагинский район) — У этого топонима есть и другие значения, см. Галки (значения). Деревня Галки белор. Галкі Страна …   Википедия

  • Галки (значения) — Галки: Галка (лат. Corvus monedula)  птица семейства врановых. Топоним Галки деревня в Белоруссии, Гомельская область, Брагинский район. Галки деревня в России, Иркутская область, Иркутский район. Галки деревня в России, Пермский край,… …   Википедия

  • Галки (Толченики) из картофеля. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»