-
41 nitrogen blanket
азотная газовая подушка; азотная защитная атмосфера; защитная атмосфера азотаhelium blanket — гелиевая подушка; гелиевая газовая оболочка
English-Russian dictionary on nuclear energy > nitrogen blanket
-
42 Gaspolster
-
43 ullage
['ʌlɪdʒ]1) Общая лексика: незаполненная часть объёма (бочки, резервуара и т. п.), утечка, фактическое количество жидкости (в незаполненной бочке, незаполненном резервуаре), недостача, нехватка2) Морской термин: высота свободного пространства над слоем продукта, незаполненное пространство, пустота3) Разговорное выражение: осадок на дне бочки, осадок на дне стакана или бочки4) Техника: незаполненный объём (над продуктом в таре), свободный объём (топливного бака)5) Железнодорожный термин: недолив котла в цистерне6) Экономика: расстояние между поверхностью груза и крышкой люка7) Сленг: осадок на дне стакана (или бочки)8) Нефть: определение наполнения резервуара измерением его свободного объёма, определение объёма нефтепродукта в резервуаре путём измерения высоты паровоздушного пространства, определение объёма нефтепродукта измерением высоты парововоздушного пространства, свободный объём резервуара, скидка на утечку, незаполненный объём (цистерны, бака)9) Космонавтика: воздушная подушка, газовая подушка, заполнение свободного пространства в баке, незаполненный объём бака, подушка, свободное пространство в баке10) Пищевая промышленность: усушка11) Бурение: определение объёма нефтепродукта в резервуаре или цистерне путём измерения высоты паровоздушного пространства, определение объёма нефтепродукта в цистерне путём измерения высоты паровоздушного пространства12) Нефтегазовая техника незаполненный объём в резервуаре, определение наполнения резервуара измерением незаполненного объёма13) Ракетная техника: подушка (в топливном баке)14) Макаров: незаполненный объём (бочки, резервуара и т.п.)15) Нефть и газ: незаполненный объём цистерны, паровой пазух -
44 cover gas
1.защитный газgas purification plant — установка очистки газа; газоочистка
infrared absorbing gas — газ, поглощающий инфракрасные лучи
2.инертный газ; газовая подушка; защитная газовая атмосфера -
45 gas pad
Морской термин: газовая подушка, изолирующий слой газа, подушка газа -
46 gas blanket
1) Техника: газовая подушка, защитный газовый слой2) Нефть: газовая оболочка, слой газа3) Макаров: газовый бланкет -
47 Gasblase
сущ.2) тех. газовый пузырь3) стр. вздутие4) авт. паровая пробка (напр. в топливопроводе)5) нефт. газовая подушка, газовая пробка (в трубопроводах)6) пищ. пузырёк газа7) АЭС. газовый пузырёк8) свар. раковина (в отливке) -
48 Gaspolster
(n)газовая подушкагазовая камераDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Gaspolster
-
49 Gasblase
Gasblase f1) газовый пузырь; газовая подушка2) газовый пузырь; газовая пробка (в трубопроводах) -
50 blanketing
воспроизводство ядерного топлива; создание (защитной) оболочки; создание инертной атмосферы; покрытие газовой подушкойblanketing gas — газовая подушка; уплотняющий газ; уплотняющая газовая оболочка
-
51 inert-gas blanketing
создание инертной атмосферы; покрытие защитной газовой подушкойblanketing gas — газовая подушка; уплотняющий газ; уплотняющая газовая оболочка
English-Russian dictionary on nuclear energy > inert-gas blanketing
-
52 condensate tank blanketing
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: газовая подушка конденсатосборникаУниверсальный англо-русский словарь > condensate tank blanketing
-
53 gas binding
Холодильная техника: газовая "подушка" (напр. в ресивере при отсутствии уравнивания давления с конденсатором) -
54 gas cushion
Нефть: газовая подушка -
55 Gaskissen
-
56 Gaspuffer
сущ.артил. газовая подушка, газовый буфер -
57 Gaspolster
n нефт. -
58 Gaspuffer
артил. газовый буферартил. газовая подушка -
59 Gaskissen
(n)газовая подушкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Gaskissen
-
60 Gaspolster
(n)газовая подушкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Gaspolster
См. также в других словарях:
газовая подушка — уплотняющий газ — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы уплотняющий газ EN blanketing gas … Справочник технического переводчика
газовая подушка — [gas cushion] область повышенного давления под обрабатываемым изделием, создавающая множество направленных вверх газовых струй и обеспечивающая расположение изделия в печи без опоры на поверхность пода. Смотри также: Подушка подушка валка… … Энциклопедический словарь по металлургии
газовая полость сосуда бортового кислородного газификатора самолета (вертолета) — газовая полость Ндп. газовая подушка Пространство во внутренней емкости сосуда бортового кислородного газификатора самолета (вертолета) над поверхностью жидкого кислорода. [ГОСТ 21486 76] Недопустимые, нерекомендуемые газовая подушка Тематики… … Справочник технического переводчика
подушка валка — [roll chock] деталь рабочей клети для крепления подшипника валка и его удержания в определенном положении при прокатке. Смотри также: Подушка воздушная подушка газовая подушка … Энциклопедический словарь по металлургии
Подушка — [cushion]: Смотри также: подушка валка воздушная подушка газовая подушка … Энциклопедический словарь по металлургии
воздушная подушка — [air cushion] газовая подушка при использовании воздушных струй. Смотри также: Подушка подушка валка газовая подушка … Энциклопедический словарь по металлургии
Силовой трансформатор — ESE на 110кВ Силовой трансформатор стационарный прибор с двумя или более обмотками, который посредством электромагнитной индукции преобразует систему переменного напряжения и тока в другую систему … Википедия
ВОЗДУХ — смесь газов, которая составляет атмосферу Земли, простирающуюся до высоты 1000 1200 км. До высоты ок. 11 км состав атмосферы остается неизменным. Этот слой называется тропосферой. В нем разыгрывается большинство метеорологических процессов,… … Энциклопедия Кольера
Остеоартроз — МКБ 10 M … Википедия
ДОА — Остеоартроз МКБ 10 M15. M19., M … Википедия
Деформирующий артроз — Остеоартроз МКБ 10 M15. M19., M … Википедия