-
21 нефтяной паритет
Economy: crude oil parity (of gas prices) (цен на газ), crude parity (of gas prices) (цен на газ) -
22 нефтяной газ
-
23 нефтяной попутный газ
-
24 газ с низким содержанием паров бензина
noil. (нефтяной) mageres GasУниверсальный русско-немецкий словарь > газ с низким содержанием паров бензина
-
25 газ, нагнетаемый в пласт
noil. (нефтяной) EinpreßgasУниверсальный русско-немецкий словарь > газ, нагнетаемый в пласт
-
26 газ
το αέριοсбрасывать - (авто) μειώνω/ρίχνω την ταχύτηταблагородный - ευγενές/αδρανές -болотный - των ελών/βάλτων, το μεθάνιοвредный - επιβλαβές -, βλαβερό -выхлопной - εξαγωγής, το καυσαέριοгремучий - εκρηκτικό -, ελώδες -сжиженный - υγροποιημένο -, το υγραέριο-ядовитый - τοξικό/δηλητηριώδης -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > газ
-
27 нефтяной газ
-
28 газ сжиженный нефтяной
Oil&Gas technology liquefied petroleum gas (LPG)Универсальный русско-английский словарь > газ сжиженный нефтяной
-
29 нефтяной (попутный) газ
1) Oil: casinghead gas, oil gas2) oil&gas: casinghead (/associated/) gasУниверсальный русско-английский словарь > нефтяной (попутный) газ
-
30 нефтяной [попутный] газ конденсат попутного газа
Oil&Gas technology casinghead gas casinghead gasolineУниверсальный русско-английский словарь > нефтяной [попутный] газ конденсат попутного газа
-
31 нефтяной газ
1) Engineering: associated gas, associated-dissolved gas, casinghead gas, oil gas, oil-well gas, trip gas2) Metallurgy: refinery gas3) Oil: bradenhead gas, casing-head gas, (попутный) casinghead gas, (попутный) oil gas, petroleum gas4) Oil&Gas technology oilwell gas5) Makarov: associated gas (получаемый из коллектора нефти), bradenhead gas (получаемый из коллектора нефти), casinghead gas (получаемый из коллектора нефти), oil gas (получаемый из коллектора нефти), oil-well gas (получаемый из коллектора нефти), petroleum gas (получаемый из коллектора нефти), trip gas (поступает в скважину в процессе подъема и спуска бурильного инструмента)6) oil&gas: casing head gas, dissolved gas, wellhead gas, (попутный) casinghead (/associated/) gas -
32 нефтяной газ в пласте
Универсальный русско-английский словарь > нефтяной газ в пласте
-
33 нефтяной газ высокого давления
Oilfield: high-pressure petroleum gasУниверсальный русско-английский словарь > нефтяной газ высокого давления
-
34 нефтяной газ конденсат попутного газа
Универсальный русско-английский словарь > нефтяной газ конденсат попутного газа
-
35 нефтяной газ низкого давления
Универсальный русско-английский словарь > нефтяной газ низкого давления
-
36 нефтяной газ с высоким содержанием сероводорода
Oil: sour gasУниверсальный русско-английский словарь > нефтяной газ с высоким содержанием сероводорода
-
37 нефтяной газ с низким содержанием паров бензина
Oil: lean gasУниверсальный русско-английский словарь > нефтяной газ с низким содержанием паров бензина
-
38 нефтяной газ, растворённый в нефти
1) Engineering: dissolved gas2) Makarov: associated-dissolved gasУниверсальный русско-английский словарь > нефтяной газ, растворённый в нефти
-
39 нефтяной газ, содержащий H
Sakhalin energy glossary: foul gasУниверсальный русско-английский словарь > нефтяной газ, содержащий H
-
40 нефтяной газ, содержащий H2S
Sakhalin energy glossary: foul gasУниверсальный русско-английский словарь > нефтяной газ, содержащий H2S
См. также в других словарях:
ГАЗ НЕФТЯНОЙ — природный газ, сопровождающий нефть в виде газовой шапки над залежью нефти или в растворенном состоянии в нефти, (см. Газы нефтяные попутные) . По содер. тяжелых гомологов метана различают среди Г. н.: сухой метановый (< 1%), полусухой (1 5%) … Геологическая энциклопедия
Газ нефтяной — ► oil (oil well, petroleum) gas Природный газ, сопровождающий нефть и содержащий в своем составе, кроме метана, тяжелые газообразные углеводороды (этан, пропан, бутан и др.) … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Нефтяной газ, нефтяной попутный газ — ► oil gas, oil well gas Газ, растворенный в нефти при пластовых условиях. Выделяется при эксплуатации нефтяных залежей в результате снижения пластового давления ниже давления насыщения. Содержание газа (м3/т) в нефтях (газовый фактор) колеблется… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Нефтяной газ — нефтяной попутный газ (a. oil gas; н. Erdolbegleitgas, Erdolgas; ф. gaz d huile, gaz de petrole; и. gas de petroleo, gas petrolifero, gas petrolero), газ, растворённый в нефти при пластовых условиях; выделяется при эксплуатации нефт.… … Геологическая энциклопедия
НЕФТЯНОЙ — НЕФТЯНОЙ, нефтяная, нефтяное. 1. прил. к нефть. Нефтяной источник. Нефтяной фонтан. 2. Занимающийся добычей, обработкой нефти. Нефтяная промышленность. Нефтяной промысел. 3. Работающий посредством нефти. Нефтяной двигатель. 4. Добываемый из нефти … Толковый словарь Ушакова
газ — Природный газ, нефтяной (попутный) газ, отбензиненный сухой газ, газ из газоконденсатных месторождений, добываемый и собираемый газо и нефтедобывающими организациями, и газ, вырабатываемый газо и нефтеперерабатывающими организациями. [Федеральный … Справочник технического переводчика
газ нафтовий — газ нефтяной petroleum (associated) gas *Fettgas, Ölgаs – суміш газоподібних і пароподібних вуглеводневих і невуглеводневих компонентів, які виділяються з нафти під час її розгазування. Див. нафтовий газ … Гірничий енциклопедичний словник
Нефтяной кризис 1973 года — (также известен под названием «нефтяное эмбарго») начался 17 октября 1973 года, когда ОАПЕК, в которую входили все арабские страны члены ОПЕК, а также Египет и Сирия, заявила в ходе Октябрьской войны, что она не будет поставлять нефть странам,… … Википедия
нефтяной газ — Отношение объема углеводородного газа, выделенного из нефти при ее максимальной дегазации, к объему или массе дегазированной нефти. absolute permeability Доля порового объема коллектора углеводородов, занятая флюидом перед началом разработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефтяной промысел — (a. oil field; и. Erdolfeld, Erdolforderfeld; ф. chantier petrolier, champ petrolier; и. explotaciones de petroleo, explotaciones petroleras, industrie petrolera) технол. комплекс, предназначенный для добычи и сбора нефти на м нии, a… … Геологическая энциклопедия
Нефтяной сборный пункт — (a. oil gathering point; н. Erdolsammelpunkt, Erdolsammelstation; ф. collecteur (d huile); и. punto de reunion de petroleo) предназначен для сбора и промысловой обработки продукции нефт. скважин. H. c. п. обеспечивает подготовку нефти и… … Геологическая энциклопедия