-
1 гади
1. прил.1) просто́й, обыкнове́нный, ниче́м не примеча́тельныйгади күлмәк — просто́е пла́тье
гади генә авыл өе — са́мый обыкнове́нный дереве́нский дом
2) обы́чный, обы́денный; привы́чныйкөндәлек гади эш — каждодне́вная привы́чная рабо́та
гади күренеш — обы́чное (обы́денное) явле́ние
3) просто́й ( односоставный или несоставной); несло́жный, элемента́рный ( по составу)гади матдәләр — просты́е вещества́
4) просто́й, элемента́рный, несло́жный; нетру́дный ( для понимания или выполнения)гади эш — проста́я рабо́та
гади генә нәрсәләрне дә аңламый — не понима́ет элемента́рных веще́й
иң гади икътисади мөнәсәбәтләр — са́мые элемента́рные экономи́ческие отноше́ния
5) несло́жный ( по устройству), незамыслова́тый, незате́йливый; примити́вныйгади механизм — несло́жный ( примитивный) механи́зм
гади ысул — примити́вный спо́соб
6) просто́й; гру́бый ( по качеству)гади күн — проста́я ко́жа
гади сукно — гру́бое сукно́
гади (җеп) оек — просты́е чулки́
гади бәйләү — проста́я (чуло́чная) вя́зка
7) просто́й, и́скренний, бесхи́тростныйгади күз карашы — и́скренний взгляд
гади мөнәсәбәт — просто́е (и́скреннее) отноше́ние
8)а) просто́й ( не принадлежащий к привилегированным классам)гади халык — просто́й наро́д; простонаро́дье
гади крестьян кызы — дочь просто́го крестья́нина; проста́я крестья́нка
б) просто́й ( не относящийся к специалистам)гади укучы — просто́й чита́тель
гади тамашачы — просто́й зри́тель
9) обы́чный, рядово́й ( не из руководящих)оешманың гади әгъзасы — рядово́й член организа́ции
бригаданың гади эшчесе — рядово́й рабо́тник брига́ды
10) обыкнове́нный, зауря́дный; ордина́рный (челове́к)гади шагыйрьләр арасында — среди́ обыкнове́нных поэ́тов
2. нареч.гади район врачы — зауря́дный райо́нный врач
1) про́сто, есте́ственно; и́скреннеүзен гади тоту — вести́ себя́ про́сто (есте́ственно)
гади киенү — одева́ться про́сто
2) гру́богади эшләнгән — гру́бо срабо́танный
•- гади генә итеп
- гади генә
- гади җөмлә
- гади сан
- гади сөйләм
- гади хәбәр
- гади күз белән карау -
2 гади сөйләм
1) просторе́чье2) просторе́чныйгади сөйләм стиле — просторе́чный стиль
гади сөйләм сүзләре — просторе́чные слова́; слова́ просторе́чья
-
3 гади ми
га̀ди ми (ти, му, и́, ни, ви, им) се безл. възвр. гл., мин. прич. га̀дило ми се sich ekeln sw.V. hb ( от нещо vor etw. (Dat)); гади ми от тази супа Es ekelt mich/mir vor dieser Suppe; прен. гади ми от тази работа Es ekelt mich/mir vor dieser Sache. -
4 гади җөмлә
просто́е предложе́ние -
5 гади хәбәр
лингв. просто́е сказу́емое -
6 гади ми се
to be disgusted with, to get sick of -
7 гади
ми се feel sick, feel like vomiting, retch, be overcome with nausea* * *ми се feel sick, feel like vomiting, retch, be overcome with nausea -
8 гади ми се
to feel wambly (разг.) -
9 гади ми (ти
га̀ди ми (ти,безл. възвр. гл. feel sick, feel like vomiting, retch, be overcome with nausea. -
10 гади
ми се avoir des nausées; avoir (sentir) envie de vomir; avoir un haut-le-cњur. -
11 гади
adi, sıradan -
12 гади җөмлә
basit cümle, basit tümce (dilbilgisi) -
13 гади сөйләм
konuşma dili (dilbilgisi) -
14 гади
-
15 гади
gewöhnlich; einfach; unkompliziert; primitiv -
16 гади ми се
-
17 гади вакланмалар
просты́е дро́би -
18 гади генә (итеп)
про́сто, по́просту -
19 гади генә (итеп)
про́сто, по́просту -
20 гади күз белән карау
счита́ть просты́м де́лом, не преувели́чивать; не придава́ть большо́го значе́ния
См. также в других словарях:
Гади, О. — Гади, О.сотр. Русск. филол. вестн. 1889 г.Венгеров С. А. Критико биографический словарь русских писателей и ученых: в 6 т. СПб., 1889 1904 … Большая биографическая энциклопедия
гади — с. 1. Башкалардан өстенлеге булмаган. Һәрвакыт очрый, игътибарны тартмый торган. Нормаль, гадәттәге 2. Төзелеше, составы буенча катлаулы булмаган, элементар. Примитив эшләнгән. Бер составлы, элементар; киресе: кушма 3. Эшләнеше, сыйфаты ягыннан… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гади ми се — гл. отвращавам, противно ми става, лошо ми става гл. повръща ми се, повдига ми се … Български синонимен речник
гади — пресмыкающиеся … Cловарь архаизмов русского языка
гади (мн. ч.) — влечуги … Църковнославянски речник
Шамни, Гади — Гади Шамни גדי שמני Дата рождения … Википедия
Айзенкот, Гади — Гади Айзенкот גדי אייזנקוט Дата рождения 19 … Википедия
Шмини, Гади — Гади Шамни (ивр. גדי שמני) (род. 1959, Иерусалим) генерал майор Армии Обороны Израиля. Глава (с 31 мая, 2007) Центрального военного округа (מפקד פיקוד המרכז). Гади Шамни коренной житель Иерусалима. В 1977 году призвался в ряды Армии обороны… … Википедия
Шмини Гади — Гади Шамни (ивр. גדי שמני) (род. 1959, Иерусалим) генерал майор Армии Обороны Израиля. Глава (с 31 мая, 2007) Центрального военного округа (מפקד פיקוד המרכז). Гади Шамни коренной житель Иерусалима. В 1977 году призвался в ряды Армии обороны… … Википедия
Гади Шмини — … Википедия
маӈгади — 1) сильно, крепко; маӈгади ӈэлэури сильно испугаться; 2) трудно; нёандиани хисаӈго̄ри маӈга с ним трудно разговаривать … Нанайско-русский словарь