-
61 в эксплуатации
prepos.mech.eng. en service -
62 выведенный из эксплуатации
adjeng. hors serviceDictionnaire russe-français universel > выведенный из эксплуатации
-
63 вывод из эксплуатации
ngener. mise hors serviceDictionnaire russe-français universel > вывод из эксплуатации
-
64 вывод с эксплуатации
neng. mise hors serviceDictionnaire russe-français universel > вывод с эксплуатации
-
65 годность к эксплуатации
ngener. exploitabilitéDictionnaire russe-français universel > годность к эксплуатации
-
66 годный для эксплуатации
adjgener. exploitableDictionnaire russe-français universel > годный для эксплуатации
-
67 готовый к эксплуатации
adjindustr. clé en mainsDictionnaire russe-français universel > готовый к эксплуатации
-
68 дефекты , возникающие в процессе эксплуатации
nlaw. (пишущей машинки) défauts de frappeDictionnaire russe-français universel > дефекты , возникающие в процессе эксплуатации
-
69 дирекция по эксплуатации здания
nDictionnaire russe-français universel > дирекция по эксплуатации здания
-
70 длительность эксплуатации
nIT. durée de service, durée de vie en exploitationDictionnaire russe-français universel > длительность эксплуатации
-
71 для эксплуатации в любую погоду
part.eng. pour tous les tempsDictionnaire russe-français universel > для эксплуатации в любую погоду
-
72 дополнительная нагрузка, связанная с условиями эксплуатации
adjmech.eng. surcharge d'exploitationDictionnaire russe-français universel > дополнительная нагрузка, связанная с условиями эксплуатации
-
73 инструкция по технической эксплуатации
nmech.eng. notice d'emploi, notice d'entretienDictionnaire russe-français universel > инструкция по технической эксплуатации
-
74 инструкция по эксплуатации
n1) eng. cahier des prescriptions techniques, instruction d'emploi, mode d'emploi, tableau de condition d'emploi (оборудования)2) mech.eng. cage des prescriptions techniques, règlement de service, règles d'emploi3) busin. manuel d'utilisation4) air.defen. notice d'exploitationDictionnaire russe-français universel > инструкция по эксплуатации
-
75 инструкция по эксплуатации и уходу
nmech.eng. notice d'utilisation et d'entretien, notice de fonctionnement et d'entretienDictionnaire russe-français universel > инструкция по эксплуатации и уходу
-
76 колония по эксплуатации земель
ngener. colonie d'exploitationDictionnaire russe-français universel > колония по эксплуатации земель
-
77 коэффициент эксплуатации
neng. coefficient d'exploitation, facteur de serviceDictionnaire russe-français universel > коэффициент эксплуатации
-
78 на месте эксплуатации
prepos.gener. (по месту) sur le site, (по месту) sur siteDictionnaire russe-français universel > на месте эксплуатации
-
79 надёжность в эксплуатации
nmech.eng. sécurité d'emploi, sécurité de fonctionnement, sécurité de l'exploitationDictionnaire russe-français universel > надёжность в эксплуатации
-
80 нарушение регулировки в процессе эксплуатации
neng. déréglage à l'usageDictionnaire russe-français universel > нарушение регулировки в процессе эксплуатации
См. также в других словарях:
эксплуатации — (см. 4.3) а) Возможные колебания напряжения источника питания относительно его номинального значения (если превышают ± 10 %) b) Возможные изменения частоты (если превышают ± 2 %) Постоянные Кратковременные с) Укажите возможные в будущем изменения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭКСПЛУАТАЦИИ БЕЗОПАСНОСТЬ — БЕЗОПАСНОСТЬ ПРОДУКЦИИ, ПРОЦЕССОВ ПРОИЗВОДСТВА, ЭКСПЛУАТАЦИИ, ХРАНЕНИЯ, ПЕРЕВОЗКИ, РЕАЛИЗАЦИИ И УТИЛИЗАЦИИ … Юридическая энциклопедия
Эксплуатации условия нормальные — 62 . Эксплуатации условия нормальные группа эксплуатационных режимов, предусмотренная плановым регламентом работы: стационарный режим, пуск, изменение производительности, остановка, горячий резерв. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условия эксплуатации — 3.12 условия эксплуатации: Условия окружающей среды, мощность и параметры сигналов, принятые как нормальные или как следствие постулированных первичных событий. Длительная допустимая температура в нормальных условиях эксплуатации от 15 °С до 60… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нарушение нормальной эксплуатации — 20. Нарушение нормальной эксплуатации нарушение в работе объекта ЯТЦ, при котором произошло отклонение от установленных эксплуатационных пределов и условий. При этом могут быть нарушены и другие установленные проектом пределы и условия, включая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 012-99: Правила обеспечения безопасности при выводе из эксплуатации блока атомной станции — Терминология НП 012 99: Правила обеспечения безопасности при выводе из эксплуатации блока атомной станции: База данных по выводу из эксплуатации блока АС совокупность документально подтвержденных и упорядоченных сведений об эксплуатации блока АС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 037-02: Правила обеспечения безопасности при выводе из эксплуатации ядерных энергетических установок судов — Терминология НП 037 02: Правила обеспечения безопасности при выводе из эксплуатации ядерных энергетических установок судов: 1. База данных по выводу из эксплуатации ЯЭУ судна совокупность документально подтвержденных и упорядоченных сведений об… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Условия безопасной эксплуатации — 32. Условия безопасной эксплуатации установленные проектом минимальные условия по количеству, характеристикам, состоянию работоспособности и условиям технического обслуживания систем (элементов), важных для безопасности, при которых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15150-69: Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды — Терминология ГОСТ 15150 69: Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вывод из эксплуатации — событие, фиксирующее невозможность или нецелесообразность дальнейшего использования по назначению и ремонта ШКШ и документально оформленное в установленном порядке. Источник: РД 15 03 2006: Методические указания по проведению экспер … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД ЭО 0007-2005: Типовая инструкция по эксплуатации производственных зданий и сооружений атомных станций — Терминология РД ЭО 0007 2005: Типовая инструкция по эксплуатации производственных зданий и сооружений атомных станций: Атомная станция (АС) Ядерная установка для производства энергии в заданных режимах и условиях применения, располагающаяся в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации