-
1 регулятор подачи топлива при холостом ходе
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор подачи топлива при холостом ходе
-
2 в ходе воспроизводственного процесса
Русско-французский финансово-экономическому словарь > в ходе воспроизводственного процесса
-
3 отчёт о ходе выполнения работ
rapport d'avancement (des travaux); ( подрядных) mémoire d'entrepreneurРусско-французский финансово-экономическому словарь > отчёт о ходе выполнения работ
-
4 авторское дополнение к сцене в ходе репетиций
adjtheatre. becquet, béquetDictionnaire russe-français universel > авторское дополнение к сцене в ходе репетиций
-
5 акт о происшествиях в ходе эксплуатации
Dictionnaire russe-français universel > акт о происшествиях в ходе эксплуатации
-
6 в ходе
-
7 в ходе заседания
prepos. -
8 в ходе заседания комитета
prepos.law. au cours du comitéDictionnaire russe-français universel > в ходе заседания комитета
-
9 в ходе обычной административной практики
prepos.Dictionnaire russe-français universel > в ходе обычной административной практики
-
10 в ходе осуществления деятельности
prepos.Dictionnaire russe-français universel > в ходе осуществления деятельности
-
11 в ходе открытых судебных заседаний
prepos.Dictionnaire russe-français universel > в ходе открытых судебных заседаний
-
12 в ходе, в течение
prepos.gener. (чего либо) au cours de -
13 вопрос, возникающий в ходе процесса
ngener. incident d'audience, incident de procédureDictionnaire russe-français universel > вопрос, возникающий в ходе процесса
-
14 вопросы, возникающие в ходе судебного заседания
Dictionnaire russe-français universel > вопросы, возникающие в ходе судебного заседания
-
15 вырабатывать ткань при обратном ходе станка
vtextile. détisserDictionnaire russe-français universel > вырабатывать ткань при обратном ходе станка
-
16 исковое заявление, подаваемое в ходе судебного процесса
adjlaw. demande incidenteDictionnaire russe-français universel > исковое заявление, подаваемое в ходе судебного процесса
-
17 мощность, затраченная при холостом ходе
nmech.eng. énergie dépensée à videDictionnaire russe-français universel > мощность, затраченная при холостом ходе
-
18 ограничения должника [в ходе наблюдения]
nlaw. contraintes du débiteur [au cours de la période d’observation]Dictionnaire russe-français universel > ограничения должника [в ходе наблюдения]
-
19 письменное перечисление фактов в ходе судебного процесса
Dictionnaire russe-français universel > письменное перечисление фактов в ходе судебного процесса
-
20 поле при холостом ходе
nelectr. champ à videDictionnaire russe-français universel > поле при холостом ходе
См. также в других словарях:
ходе́бщик — ходебщик … Русское словесное ударение
ходе- — см. Хол … Большой медицинский словарь
ходе́бщик — а, м. устар. Мелкий торговец, разносивший товары по домам. Его роман стоит шесть рублей; ходебщики распродадут его по три гривенника и дело с концом. Белинский, Эшафот или Сын преступника, исторический роман А. Биньяна … Малый академический словарь
Потери авиации в ходе войны в Южной Осетии (2008) — В ходе боевых действий в Южной Осетии (7 12 августа 2008 года) и Россия, и Грузия активно применяли боевую авиацию. Обе стороны понесли потери, однако из за противоречивости информации установить точное количество потерянной авиатехники и судьбы… … Википедия
Военные преступления в ходе гражданской войны в Ливии — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Список потерь авиации сторон в ходе войны НАТО против Югославии (1999) — В данном списке перечислены потери пилотируемых летательных аппаратов ВВС НАТО и Союзной Республики Югославия (СРЮ) в ходе Балканской войны 1999 года. Приведены только безвозвратные потери (то есть летательные аппараты, которые были полностью… … Википедия
Права человека в Чечне в ходе Второй чеченской войны — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. В ходе Второй Чеченской войны были зафиксированы многочисленные нарушения прав человека всеми сторонами конфликта … Википедия
Межэтнические столкновения в ходе азербайджано-армянского конфликта (1987—1994) — Межэтнические столкновения в ходе азербайджано армянского конфликта ряд межэтнических столкновений между азербайджанцами и армянами, происходивших в 1987 1994 годах на территории Армянской и Азербайджанской CCР (впоследствии на… … Википедия
Использование материалов, обнаруженных в ходе работ. — 0.01.4. Использование материалов, обнаруженных в ходе работ. Право использовать и перерабатывать обнаруженные в ходе работ материалы не включает использование или переработку материалов для выполнения других Проектов, за исключением вывоза… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рурская операция англо-американских войск в ходе Второй мировой войны — Рурская наступательная операция англо американских войск в ходе Второй мировой войны была проведена с 23 марта по 18 апреля 1945 года с целью разгромить группировку немецких войск в Рурском промышленном районе (Западная Германия), в дальнейшем… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Судьба лидеров, свергнутых в ходе "арабской весны" 2011 года — Бывший президент Туниса Зин аль Абидин бен Али (Zine el Abidine Ben Ali), который занимал этот пост с 1987 года, бежал из своей страны в Саудовскую Аравию 14 января 2011 года после месяца народных протестов. Он стал первым свергнутым в ходе… … Энциклопедия ньюсмейкеров