-
1 в университетах преподаётся курс рекламного дела и службы информации
Универсальный русско-английский словарь > в университетах преподаётся курс рекламного дела и службы информации
-
2 вневойсковая система подготовки офицерского состава в университетах
Military: officers university training planУниверсальный русско-английский словарь > вневойсковая система подготовки офицерского состава в университетах
-
3 вневойсковая система подготовки сержантов и рядовых в университетах
Military: men university training planУниверсальный русско-английский словарь > вневойсковая система подготовки сержантов и рядовых в университетах
-
4 курсы подготовки офицеров резерва в университетах
Military: university courseУниверсальный русско-английский словарь > курсы подготовки офицеров резерва в университетах
-
5 объединённая комиссия по вопросам подготовки офицеров резерва при университетах
Универсальный русско-английский словарь > объединённая комиссия по вопросам подготовки офицеров резерва при университетах
-
6 учебный год в университетах
Australian slang: academic year (в Австралии и Новой Зеландии начинается обыкн. в феврале - марте)Универсальный русско-английский словарь > учебный год в университетах
-
7 циклы лекций и практических занятий при колледжах и университетах
Makarov: extramural courses, extramural teachingУниверсальный русско-английский словарь > циклы лекций и практических занятий при колледжах и университетах
-
8 с правом преподавания в университетах и институтах
prepos.gener. habil. (от habilitiert - защитивший докторскую диссертацию)Универсальный русско-немецкий словарь > с правом преподавания в университетах и институтах
-
9 исследования в университетах
necon. ricerca universitariaUniversale dizionario russo-italiano > исследования в университетах
-
10 Закон об университетах
nlaw. UniversitätsgesetzУниверсальный русско-немецкий словарь > Закон об университетах
-
11 занятия по финскому языку и культуре в зарубежых университетах
Русско-финский новый словарь > занятия по финскому языку и культуре в зарубежых университетах
-
12 regent
ˈri:dʒənt сущ.
1) регент
2) редк. правитель
3) амер. член правления в некоторых американских университетах
4) сорт картофеля регент (редкое) правитель член правления (в некоторых американских университетах) (историческое) риджент (магистр или доктор наук в некоторых университетах) являющийся регентом - Queen R. королева-регентша (редкое) правящий regent правитель ~ регент ~ член правления (в некоторых американских университетах) ~ амер. член правления в некоторых американских университетах -
13 session
ˈseʃən сущ.
1) заседание, собрание, совещание a session on ≈ заседание посвященное (чему-л.) to hold a special session on problems of air pollution ≈ проводить специальное заседание по вопросам загрязнения воздуха to hold a session ≈ проводить заседание biennial session ≈ сессия, созываемая раз в два года briefing session ≈ информационное совещание, брифинг bull session, rap session ≈, разг. разговоры, беседа в мужской компании jam session ≈ исполнение импровизаций и экспромтов джазовым оркестром joint session ≈ совместное заседание plenary session ≈ пленарное заседание rump session ≈ "сессия охвостья" (сессия законодательного собрания с неполным представительством) special session ≈ внеочередная сессия, экстренное заседание split session ≈ разделенная сессия working session ≈ рабочее заседание Syn: sitting, meeting
2) сессия а) парламентская, судебная Court of Session ≈ Шотландский Верховный гражданский суд panic session ≈ кризисная сессия (сессия законодательного собрания, созванная под влиянием паники или какой-либо кризисной ситуации) petty sessions ≈ судебное заседание в присутствии нескольких мировых судей без присяжных заседателей secret session ≈ закрытая сессия summer session ≈ летний курс (платный лекционный учебный цикл, предлагаемый в некоторых университетах) б) музыкальная a session musician ≈ сессионный музыкант в) вчт. сеанс работы пользователя с системой
3) а) учебный семестр или триместр( в шотл. и американских университетах) б) амер. занятия, учебное время в школе
5) амер. разг. время, занятое чем-л. (особ. чем-л. неприятным) заседание, собрание, совещание - plenary * пленарное заседание - private /secret/ * закрытое заседание - *s of a commission заседание комиссии - to be in * заседать - the Senate is now in * в сенате идут заседания, сенат сейчас работает - they had a long * они долго заседали - to go into secret * обсуждать на закрытом заседании (что-л.) - to have a * on smth. совещаться по какому-л. вопросу (юридическое) судебное заседание;
день судебного заседания - closed * закрытое заседание суда - in full * в открытом судебном заседании - to be in * заседать (о суде) (the *s) суд четвертных, квартальных сессий (съезды мировых судей графства, созываемые четыре раза в год, рассматривающие уголовные и гражданские дела) (американизм) суд, заседающий раз в три месяца сессия (судебная, парламентская) - autumn * осенняя сессия парламента - extraordinary * чрезвычайная сессия - to present bills at this * of Parliament внести законопроекты на обсуждение текущей сессии парламента - Court of S. Сессионный суд (высший суд Шотландии по гражданским делам) учебный триместр или семестр - Summer *s (летние) курсы усовершенствования преподавателей учебный год( в некоторых университетах) (американизм) занятия;
учебное время - six and eight week *s шестинедельный и восьминедельный курсы обучения - most of these schools have night *s во многих из этих школ проводятся вечерние занятия( американизм) (разговорное) время, занятое чем-л. (особ. чем-л. неприятным) - he had quite a * with the policeman у него был долгий и неприятный разговор с полицейским встреча для какой-л. цели - dancing * вечер с танцами - card * встреча для игры в карты;
переброситься в картишки - recording * сеанс звукозаписи - a few kids gor together for a study * несколько ребят собралось, чтобы вместе позаниматься( австралийское) (сленг) групповая пьянка( компьютерное) сеанс (работы пользователя с системой) (редкое) сидячее положение autumn ~ осеннее заседание autumn ~ парл. осенняя сессия ~ заседание;
to be in session заседать, быть в сборе briefing ~ инструктивное заседание ~ сессия (парламентская, судебная) ;
Court of Session Шотландский Верховный гражданский суд court ~ заседание суда editing ~ вчт. сеанс редактирования emergency ~ чрезвычайная сессия extraordinary ~ парл. чрезвычайная сессия general ~ генеральная сессия main ~ основное заседание ordinary examination ~ обычная экзаменационная сессия ordinary ~ обычное заседание parliamentary ~ заседание парламента parliamentary ~ сессия парламента petty ~s судебное заседание в присутствии нескольких мировых судей без присяжных заседателей plenary ~ заседание в полном составе plenary ~ пленарное заседание session разг. время, занятое (чем-л.) (особ. чем-л. неприятным) ~ амер. занятия, учебное время в школе ~ заседание;
to be in session заседать, быть в сборе ~ заседание ~ вчт. сеанс ~ сессия (парламентская, судебная) ;
Court of Session Шотландский Верховный гражданский суд ~ сессия ~ сессия парламента ~ собрание ~ совещание ~ судебное заседание ~ учебный семестр (в шотл. и американских университетах) ;
summer session летние курсы при университете ~ of court судебное заседание spring ~ весенняя сессия ~ учебный семестр (в шотл. и американских университетах) ;
summer session летние курсы при университете terminal ~ вчт. сеанс диалога user ~ вчт. сеанс пользователя -
14 bursary
ˈbə:sərɪ сущ.
1) канцелярия казначея( в университетах) Syn: treasury
2) уст. казначей( в университетах) Syn: bursar, treasurer
3) стипендия;
грант to award a bursary ≈ предоставить стипендию to receive a bursary ≈ получить стипендию Syn: scholarship, grant канцелярия казначея (в колледжах, университетах и монастырях) стипендия bursary канцелярия казначея (в университетах) ~ канцелярия казначея в колледже ~ стипендия burse: burse = bursary study ~ стипендия -
15 bursar
ˈbə:sə сущ.
1) казначей( особ. в университетах) Syn: bursary, treasurer
2) стипендиат Syn: exhibitioner казначей (особ. в колледжах и университетах) стипендиат bursar казначей (особ. в университетах) ~ казначей ~ стипендиат -
16 provost
ˈprɔvəst сущ.
1) провост а) ректор в некоторых английских университетских колледжах б) проректор в американских университетах в) шотланд. титул мэра
2) церк. настоятель кафедрального собора
3) ист. управляющий имением
4) воен. офицер военной полиции provost marshal provost prison provost corps провост, ректор (в некоторых университетских колледжах Великобритании) проректор (в американских университетах) (шотландское) провост (титул мэра) (церковное) провост, настоятель кафедрального собора начальник военной полиции военный полицейский( историческое) управляющий имением (устаревшее) тюремный надзиратель provost шотл. мэр ~ церк. настоятель кафедрального собора ~ воен. офицер военной полиции ~ проректор (в американских университетах) ~ ректор (в некоторых английских университетских колледжах) ~ attr. военно-полицейский;
provost marshal начальник военной полиции;
provost prison военная тюрьма;
provost corps военная полиция, полевая жандармерия ~ attr. военно-полицейский;
provost marshal начальник военной полиции;
provost prison военная тюрьма;
provost corps военная полиция, полевая жандармерия ~ attr. военно-полицейский;
provost marshal начальник военной полиции;
provost prison военная тюрьма;
provost corps военная полиция, полевая жандармерия ~ attr. военно-полицейский;
provost marshal начальник военной полиции;
provost prison военная тюрьма;
provost corps военная полиция, полевая жандармерия -
17 senate
ˈsenɪt сущ.
1) сенат, парламент to convene, convoke a senate ≈ собирать сенат/парламент to disband, dissolve a senate ≈ распускать парламент a senate meets, is in session ≈ заседает парламент
2) (ученый) совет( в университетах)
3) ритор. парламент сенат - the Roman S. (историческое) римский сенат - the U.S.S. сенат США - the State S. (американизм) сенат штата совет (в университетах) ;
ученый совет часто( риторически) парламент - S. examination экзамен на получение степени в Кембриджском университете senate сенат ~ совет (в университетах) -
18 tutor
ˈtju:tə
1. сущ.
1) домашний учитель
2) преподаватель, наставник, руководитель группы
3) юр. опекун
2. гл.
1) обучать;
руководить, наставлять;
поучать Syn: instruct, train
2) давать частные уроки
3) амер.;
разг. брать уроки
4) бранить, отчитывать, ругать Syn: read a lecture, tell off ∙ домашний учитель;
репетитор;
частный учитель - family * учитель, живущий в семье своего ученика;
гувернер( школьное) наставник;
воспитатель лицо, опекающее ученика в заграничном путешествии (тж. travelling *, foreign *) руководитель группы студентов (в английских университетах) ;
научный руководитель, консультант;
куратор - private * частный репетитор студентов (в английских университетах и колледжах) (американизм) младший преподаватель высшего учебного заведения (юридическое) опекун, попечитель - * nominate опекун, назначенный завещанием умершего отца давать частные уроки обучать - to * a pupil in Latin обучать ученика латинскому языку (американизм) (разговорное) обучаться, брать частные уроки опекать (кого-либо) ;
заботиться( о ком-либо) ;
быть опекуном руководить, консультировать;
курировать;
наставлять;
поучать обращаться строго (с кем-либо) ;
школить (диалектизм) баловать;
потакать > to * oneself сдерживаться, обуздывать себя tutor амер. разг. брать уроки ~ давать частные уроки ~ домашний учитель;
репетитор;
школ. наставник ~ амер. младший преподаватель высшего учебного заведения ~ обучать ~ юр. опекун ~ отчитывать, бранить;
to tutor oneself (to be patient) сдерживаться;
обуздывать себя ~ руководитель группы студентов (в англ. университетах) ~ руководить, наставлять;
поучать ~ отчитывать, бранить;
to tutor oneself (to be patient) сдерживаться;
обуздывать себя -
19 bursary
noun1) канцелярия казначея (в университетах)2) стипендия* * *(n) канцелярия казначея; стипендия* * ** * *['bur·sa·ry || 'bɜːsərɪ] n. канцелярия казначея, стипендия* * ** * *1) канцелярия казначея (в университетах) 2) устар. казначей (в университетах) 3) стипендия -
20 Master of Arts
[,mɑːstərəv'ɑːts]1) маги́стр иску́сств (обладатель второй учёной степени [ higher degree] в Оксфордском и Кембриджском университетах [ Oxford University, Cambridge University]; степень присваивается без экзамена при уплате определённой суммы и по истечении семилетнего срока после матрикуляции [ matriculation 1)]; ср. Bachelor of Arts; см. тж. arts 2))2) маги́стр иску́сств (обладатель второй учёной степени в новых университетах; для её получения требуется исследовательская работа в какой-либо области)3) маги́стр иску́сств ( обладатель первой (учёной) степени в шотландских университетах)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Master of Arts
См. также в других словарях:
Бурса (общежитие при ср.-век. университетах) — Бурса (от позднелат. bursa ≈ сумка, кошелёк), первоначально общежитие для бедных студентов при средневековых университетах. В юго западной Руси одной из первых была Б. при Киево Могилянской академии; позднее название «Б.» перешло на общежития при … Большая советская энциклопедия
Преподавание психологии в университетах (teaching undergraduate psychology) — У данного вопроса два аспекта: содержательный и методический. Вопросы учебного плана касаются либо содержания конкретного курса, либо содержания конкретной программы. Что касается курсов, то их содержание во многом определяется имеющимися… … Психологическая энциклопедия
Философское образование — система подготовки научных и педагогических кадров в области философии. До 2 й половины 19 в. Ф. о. выполняло функции общеобразовательной подготовки; в дальнейшем оно ориентируется на подготовку специалистов в различных сферах… … Большая советская энциклопедия
Факультеты — составные части университетов (см.), представляющие собою как бы отдельные высшие школы, в которых преподаются определенные циклы наук. Общая характеристика. Традиционными Ф. большинства университетов являются богословский, философский,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Система оценивания знаний — Система оценивания знаний система оценивания качества освоения образовательных программ учащимся, важнейший элемент образовательного процесса. В настоящее время в мире используется множество шкал оценивания знаний. В некоторых шкалах… … Википедия
Психологические общества и организации — Первые психологические лаборатории появились в конце 19 в. в Германии В. Вундта в Лейпциге (1879), в США С. Холла при университете Джона Хопкинса (1883), в Великобритании Ф. Гальтона в Лондоне (1884), во Франции А. Бони и А. Бине в… … Большая советская энциклопедия
Историческое образование — в России и в СССР, система подготовки педагогических и научных кадров в области истории. Как самостоятельная отрасль высшего образования И. о. в России сформировалось в начале 19 в. С 1804 на словесных факультетах университетов было… … Большая советская энциклопедия
африканистика — африканистика, комплекс дисциплин, изучающих экономику, социальные и политические проблемы, экономическую географию, историю, право, этнографию, языки, литературу, искусство народов Африки. Термин «А.» употребляется в русских и немецких языках;… … Энциклопедический справочник «Африка»
Высшее образование — совокупность систематизированных знаний и практических навыков, позволяющих решать теоретические и практические задачи по профилю подготовки, используя и творчески развивая современные достижения науки, техники и культуры. Под термином «В … Большая советская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика, РСФСР (народное образование и культурно-просветительные учреждения) — VIII. Народное образование и культурно просветительные учреждения = История народного образования на территории РСФСР уходит в глубокую древность. В Киевской Руси элементарная грамотность была распространена среди разных слоев населения, о чём… … Большая советская энциклопедия