-
21 within small limits
Математика: в узких пределах, с высокой точностью, с точностью до малой величины -
22 close tolerance
-
23 close-cut distillate
погон, выкипающий в узких пределахАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > close-cut distillate
-
24 close tolerance
-
25 precision steel
сталь, состав которой колеблется в весьма узких пределах -
26 EUROPEAN MONETARу SYSTEM
(EMS) (Европейская валютная система (ЕВС)) Система стабилизации валютных курсов, в которой участвуют государства-члены Европейского сообщества (European Community). Она состоит из двух элементов: механизма валютных курсов (МВК) (Exchange Rate Mechanism (ERM)), в рамках которого страны-члены обязуются поддерживать стоимость своих валют в согласованных узких пределах, и механизма выравнивания платежных балансов (balance of payments support mechanism), действующего через Европейский Фонд валютного сотрудничества (European Monetary Cooperation Fund). Считается, что МВК помог поддержанию стабильности обменных курсов и содействовал координации макроэкономической политики. В его рамках устанавливается стоимость каждой валюты в ЭКЮ и определяется паритетная сетка (parity grid)-обменные курсы в ЭКЮ каждой пары валют. Если рыночные курсы отклоняются от этих взаимных паритетов более чем на допустимый показатель (в настоящее время 2,25%), соответствующие правительства должны принять меры для устранения этих отклонений. Конечная цель МВК достаточно противоречива. Одни считают, что она должна содействовать сотрудничеству в денежно-кредитной области; для других она является первым шагом к общеевропейской валюте и Европейскому валютному союзу (European Monetary Union) с Европейским центральным банком (central bank). В 1992 г. МВК был нанесен серьезный удар: правительства Италии, Великобритании и Испании не смогли поддерживать курс своих валют на уровне выше минимального (см.: realignment( механизм совместного колебания валютных курсов; пересмотр валютных курсов)) и перешли к их плавающим курсам, что дало основания критикам Европейской валютной системы заявить о ее развале и о невозможности реализации идеи Европейского валютного союза. См. также: European Currency Unit (европейская валютная единица)).Финансы: англо-русский толковый словарь > EUROPEAN MONETARу SYSTEM
-
27 precision steel
сталь, состав которой колеблется в весьма узких пределах -
28 close-cut
-
29 close tolerance
1. допуск в узких пределах2. жесткий допускEnglish-Russian big polytechnic dictionary > close tolerance
-
30 light distillate
English-Russian big polytechnic dictionary > light distillate
-
31 overhead distillate
English-Russian big polytechnic dictionary > overhead distillate
-
32 trading market
Положение, когда основная часть объема сделок приходится на профессиональных торговцев в отличие от сделок, приходящихся на обычную публику. В результате объем невелик и сокращается, а цены колеблются в очень узких пределах. -
33 close tolerance
English-Russian dictionary of machine parts > close tolerance
-
34 tolerance
допуск; допустимое отклонение -
35 tolerance
допуск; допустимая доза (облучения); допустимое отклонение; стойкость; выносливость -
36 close tolerance
жёсткий допуск, допуск в узких пределахThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > close tolerance
-
37 close tolerance
The English-Russian dictionary general scientific > close tolerance
-
38 close-cut distillate
The English-Russian dictionary general scientific > close-cut distillate
-
39 overhead distillate
The English-Russian dictionary general scientific > overhead distillate
-
40 side-cut distillate
погон, отбираемый с тарелки колонныThe English-Russian dictionary general scientific > side-cut distillate
См. также в других словарях:
допуск в узких пределах — maža leidžiamoji nuokrypa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. tight tolerance vok. enge Toleranz, f rus. допуск в узких пределах, m; жёсткий допуск, m pranc. tolérance serrée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
допуск в узких пределах — жесткий допуск — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы жесткий допуск EN close(d) tolerancetight tolerance … Справочник технического переводчика
КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия
Сплавы* — (хим.). До самого последнего времени о природе С. не существовало точных и верных представлений и они вместе с растворами, стеклами и изоморфными смесями относились к классу неопределенных химических соединений. В настоящее время с очевидностью… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сплавы — (хим.). До самого последнего времени о природе С. не существовало точных и верных представлений и они вместе с растворами, стеклами и изоморфными смесями относились к классу неопределенных химических соединений. В настоящее время с очевидностью… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лаборатория химическая* — Общее устройство. Л. может быть названо всякого рода помещение, приспособленное для производства химических исследований. По характеру работ отличают Л. органической химии, аналитической химии, разного рода химико технические Л. и пр. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лаборатория химическая — Общее устройство. Л. может быть названо всякого рода помещение, приспособленное для производства химических исследований. По характеру работ отличают Л. органической химии, аналитической химии, разного рода химико технические Л. и пр. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
АССМАН — (Assmann) Ян (р. 1938) нем. египтолог и культуролог, проф. Гейдельберг. ун та. Его работы, представляя самостоят, и глубокие исследования источников, в то же время подводят итог достижениям послевоенных немецкоязычных египтологов, по… … Энциклопедия культурологии
МУРАВЬЕВ — Валериан Николаевич (1884/1885 1932?) философ, историк, публицист. Закончив Александровский лицей, занимается дипломатич. деятельностью: в 1907 13 секретарь рус. посольства во Франции, затем в Гааге и Белграде. В 1917 среди членов… … Энциклопедия культурологии
Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора