-
1 удостоверение
ср( документ) certificat; ( действие) certification; см. тж свидетельство- удостоверение подлинности
- удостоверение подписиРусско-французский финансово-экономическому словарь > удостоверение
-
2 удостоверение
-
3 удостоверение взрывника
rus удостоверение (с) (сертификат (м)) на право ведения взрывных работ, удостоверение (м) взрывникаfra certificat (m) d'aptitude au minageБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > удостоверение взрывника
-
4 удостоверение на право ведения взрывных работ
rus удостоверение (с) (сертификат (м)) на право ведения взрывных работ, удостоверение (м) взрывникаfra certificat (m) d'aptitude au minageБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > удостоверение на право ведения взрывных работ
-
5 удостоверение на право вождения
permis m de conduireРусско-французский словарь бизнесмена > удостоверение на право вождения
-
6 удостоверение на право собственности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > удостоверение на право собственности
-
7 удостоверение подлинности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > удостоверение подлинности
-
8 удостоверение подписи
Русско-французский финансово-экономическому словарь > удостоверение подписи
-
9 удостоверение
1) attestation2) certificat -
10 удостоверение
с.1) ( действие) attestation f, témoignage m; certification f ( письменное)в удостовере́ние чего́ офиц. — en foi de quoi, en témoignage de quoi
2) ( документ) certificat mвы́дать удостовере́ние — délivrer un certificat
удостовере́ние ли́чности — carte f d'identité
* * *n1) gener. affirmation, attestation, authentification, légalisation (акта, подписи), billet, carte, certificat, livret, certification3) busin. warrantage (приёма товаров на склад)4) argo. brême, brème -
11 удостоверение лица-резидента
ncultural. carte de résidentDictionnaire russe-français universel > удостоверение лица-резидента
-
12 удостоверение верности копии акта подлиннику
nDictionnaire russe-français universel > удостоверение верности копии акта подлиннику
-
13 удостоверение водителя грузовой автомашины
ngener. permis " poids lourd "Dictionnaire russe-français universel > удостоверение водителя грузовой автомашины
-
14 удостоверение водителя легковой автомашины
ngener. permis " tourisme "Dictionnaire russe-français universel > удостоверение водителя легковой автомашины
-
15 удостоверение дипломатического курьера
nlaw. bordereau de courrier, bordereau du courrierDictionnaire russe-français universel > удостоверение дипломатического курьера
-
16 удостоверение доверенности
nlaw. acte de procurationDictionnaire russe-français universel > удостоверение доверенности
-
17 удостоверение идентичности
Dictionnaire russe-français universel > удостоверение идентичности
-
18 удостоверение инвалида
ngener. carte d'invaliditéDictionnaire russe-français universel > удостоверение инвалида
-
19 удостоверение инвалида труда о праве на льготы
nlaw. carte de prioritéDictionnaire russe-français universel > удостоверение инвалида труда о праве на льготы
-
20 удостоверение инвестора
nbusin. part de fonds de placement (документ, подтверждающий участие в инвестиционном фонде и не имеющий номинальной стоимости)Dictionnaire russe-français universel > удостоверение инвестора
См. также в других словарях:
Удостоверение личности гражданина Республики Молдова — (рум. Buletin de identitate al cetăţeanului Republicii Moldova, используется также сокращённое название рум. Buletin de identitate) документ, удостоверяющий личность гражданина Республики Молдова, проживающего на её территории. Выдаётся для … Википедия
Удостоверение — … Википедия
Удостоверение личности гражданина Казахстана — Удостоверение личности старого образца … Википедия
УДОСТОВЕРЕНИЕ — УДОСТОВЕРЕНИЕ, удостоверения, ср. 1. только ед. Действие по гл. удостоверить удостоверять (книжн.). Удостоверение подписи секретарем. В удостоверение своих слов сослался на факты. 2. Документ, удостоверяющий что нибудь. Удостоверение личности.… … Толковый словарь Ушакова
Удостоверение личности — Удостоверение личности документ, который идентифицирует и удостоверяет личность владельца и даёт его ему некоторые права и обязанности. Содержание реквизиты той организации, которая его выдала, фамилию, имя, отчество лица, которому оно… … Википедия
Удостоверение многодетной семьи — документ, подтверждающий право на меры социальной поддержки, установленные для многодетных семей в соответствии с действующим законодательством. Прежде удостоверение многодетной семьи выдавалось всем многодетным семьям, проживавшим на территории… … Википедия
УДОСТОВЕРЕНИЕ — официальный документ, свидетельствующий личность предъявителя (напр., паспорт) и его правовой статус (удостоверение военнослужащего, депутатское удостоверение) или подтверждающий определенные факты и права (напр., удостоверение командировочное,… … Большой Энциклопедический словарь
УДОСТОВЕРЕНИЕ КЛИЕНТА БАНКА — банковский сертификат в виде пластиковойкарточки с данными владельца счета, номера счета, дающий право подписы вать чеки. Словарь финансовых терминов. Удостоверение клиента банка Удостоверение клиента банка банковский сертификат, дающий право… … Финансовый словарь
Удостоверение — официальный документ, свидетельствующий личность предъявителя (напр., паспорт) и его правовой статус (удостоверение военнослужащего, депутатское удостоверение) или подтверждающий определенные факты и права (напр., удостоверение командировочное,… … Политология. Словарь.
Удостоверение (фильм) — Удостоверение I.D. Жанр драма Режиссёр Филип Дэвис В главных ролях Уоррен Кларк Шон Пертви Клэр Скриннер Ричард Грэм Рис Динсдэйл Саск … Википедия
удостоверение — См. свидетельство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. удостоверение бумага, цидулька, дебентура, уверение, свидетельствование, командировка, расписка, констатирование,… … Словарь синонимов