-
61 охранник в тюрьме
-
62 пассивный гомосексуалист в мужской тюрьме
Colloquial: punkУниверсальный русско-английский словарь > пассивный гомосексуалист в мужской тюрьме
-
63 перевоспитание заключенных в тюрьме
Универсальный русско-английский словарь > перевоспитание заключенных в тюрьме
-
64 перевоспитание заключенных профессии в тюрьме
Law: prison educationУниверсальный русско-английский словарь > перевоспитание заключенных профессии в тюрьме
-
65 перевоспитание или обучение заключенных в тюрьме
Law: prison education (профессии)Универсальный русско-английский словарь > перевоспитание или обучение заключенных в тюрьме
-
66 писать письмо в тюрьме и нелегально передать его
Jargon: fly a kiteУниверсальный русско-английский словарь > писать письмо в тюрьме и нелегально передать его
-
67 посещение жены мужа, находящегося в тюрьме
General subject: conjugal visit (обычно при этом предполагает и секс в специально отведённом помещении; и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > посещение жены мужа, находящегося в тюрьме
-
68 преступление, совершенное в тюрьме
Law: penitentiary crime (преступное нарушение режима содержания заключенных, преступное неповиновение администрации, участие в тюремных бунтах и беспорядках и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > преступление, совершенное в тюрьме
-
69 привилегии в тюрьме
Law: liberties of prisonУниверсальный русско-английский словарь > привилегии в тюрьме
-
70 приговорённый к заключению в плавучей тюрьме
Makarov: condemned to the hulksУниверсальный русско-английский словарь > приговорённый к заключению в плавучей тюрьме
-
71 приговорить к заключению в плавучей тюрьме
Makarov: condemn to the hulksУниверсальный русско-английский словарь > приговорить к заключению в плавучей тюрьме
-
72 принцип отбывания назначенного по приговору тюремного заключения в одной и той же тюрьме
Универсальный русско-английский словарь > принцип отбывания назначенного по приговору тюремного заключения в одной и той же тюрьме
-
73 просидеть в тюрьме
1) General subject: spend time in jail (A drunk 34-year-old driver who greeted Quebec police at the door of her home naked should spend up to 60 days in jail, the Crown argued Friday.)2) Law: serve time in jailУниверсальный русско-английский словарь > просидеть в тюрьме
-
74 проход между камерами в тюрьме
Jargon: midwayУниверсальный русско-английский словарь > проход между камерами в тюрьме
-
75 психотерапевт, работающий в тюрьме или исправительной колонии
Jargon: bug doctorУниверсальный русско-английский словарь > психотерапевт, работающий в тюрьме или исправительной колонии
-
76 разгуливать в тюрьме
Универсальный русско-английский словарь > разгуливать в тюрьме
-
77 сахар в тюрьме
Jargon: dirt -
78 сидеть в тюрьме
1) General subject: to be in trouble, serve time in jail3) Jargon: buried4) Makarov: be in trouble, lie in prison, do time -
79 сидящий в тюрьме
General subject: boxed -
80 служба в тюрьме
Law: jail duty
См. также в других словарях:
Пожар в чилийской тюрьме Сан-Мигель (2010) — Пожар в тюрьме Сан Мигель Тип Пожар Причина Бунт заключённых, начавших жечь свои матрасы Место Сантьяго Страна … Википедия
Пытки заключённых в тюрьме Абу-Грейб — Заключённый, стоящий на узком ящике, к рукам и половым органам которого привязаны электропровода. Американские солдаты сказали ему, что он будет поражён электротоком, если упадёт с ящика … Википедия
Девочки в тюрьме (фильм, 1994) — Девочки в тюрьме Girls In Prison Жанр триллер Women in Prison … Википедия
Девочки в тюрьме (фильм — Девочки в тюрьме (фильм, 1994) Девочки в тюрьме Girls In Prison Жанр триллер Women in Prison Режиссёр Джон МакНотон В главных ролях Энн Хэч Мисси Крайдер … Википедия
Бунт в тюрьме Абу-Салим — Демонстранты смотрят на плакаты с портретами убитых в Абу Салим. Фотография сделана в Бенгази во время гражданской войны, февраль 2011 года … Википедия
Пытки в тюрьме Абу-Грейб — Заключённый, стоящий на узком ящике, к рукам и половым органам которого привязаны электропровода. Американские солдаты сказали ему, что он будет поражён электротоком, если упадёт с ящика Американские военнослужащие позируют на фоне «пирамиды» из… … Википедия
Девочки в тюрьме (фильм) — Девочки в тюрьме (фильм, 1956) Девочки в тюрьме (фильм, 1994) … Википедия
Озорника ищи в тюрьме, а пьяницу в кабаке. — Озорника ищи в тюрьме, а пьяницу в кабаке. См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пошел к куме, да засел в тюрьме. — Пошел к куме, да засел в тюрьме. См. ГУЛЬБА ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сорок недель в тюрьме сидел, да год со днем на - виселице висел. — (человек, родясь). См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Охти мне, товарищи в тюрьме, что-то будет мне? — См. МОШЕННИЧЕСТВО ВОРОВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа