-
1 подстегнуть
Iсов: что разг. [бо сагак] бастан, бо сӯзани бандак [бо тугма] банд кардан, васл (илҳоқ) карданIIсов. кого қамчин (тозиёна) задан, тозиёна зада шитобонидан; подстегнуть коня аспро тозиёна задан // перен. разг. шитобонидан, ба шитоб андохтан -
2 бич
м1. тозиёна, қамчин; хлопать бичом тозиёнаро қарсос занондан2. перен. нештар, неш; бич сатиры неши ҳаҷв3. перен. бало, фалокат, офат; саранча - бич сельского хозяйства малах офати хоҷагии қишлоқ аст. -
3 стегать
Iнесов. кого-что (хлестать) тозиёна (камчинкорй) кардан; стегать лошадь аспро тозиёна заданIIнесов. что (прошивать насквозь) лаганда кардан; стегать подкладку остарро лаганда кардан -
4 подхлестнуть
сов. кого-что тозиёна задан, бо химча задан; подхлестнуть лошадь аспро тозиёна задан // перен. разг. шитоб кунондан, шитобондан -
5 постегать
Iсов. кого-что задан, камчинкорӣ (химчакорй) кардан, тозиёна задан; постегать лошадь аспро тозиёна заданIIсов. что муддате лаганда кардан; постегать одеяло кӯрпаро лаганда кардан -
6 арапник
тозиёна, қамчин -
7 бич
қамчин, тозиёна -
8 исстегать
қамчинкорӣ кардан, тозиёна кардан -
9 исстёгивать
қамчинкорӣ кардан, тозиёна кардан -
10 исстёгиваться
қамчинкорӣ карда шудан, тозиёна карда шудан -
11 кнут
қамчин, тозиёна -
12 плеть
тозиёна, қамчин, дарра -
13 плётка
тозиёна, қамчин -
14 подхлестнуть
тозиёна задан, бо химча задан -
15 подхлёстываться
тозиёна зада шудан -
16 постегать
-
17 постёгивать
гоҳ-гоҳ қамчинкорӣ кардан, тозиёна задан -
18 хлестануть
-
19 хлестать
-
20 хлыст
химча, тозиёна, қамчин
См. также в других словарях:
Този — Този, Пьер Франческо Пьер Франческо Този (итал. Pier Francesco Tosi; 1654, Чезена 1732, Фаэнца) итальянский певец сопранист, композитор и музыковед. Сын Джузеппе Феличе Този. По видимому, широко гастролировал по различным европейским странам… … Википедия
Този (фамилия) — Този (итал. Tosi) итальянская фамилия. Известные носители: Този, Паоло (1826 1906) католический епископ, ординарий епархии Лахора. Този, Пьер Франческо (1654 1732) итальянский певец сопранист, композитор и музыковед. Този, Джузеппе Феличе… … Википедия
Този, Паоло — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Този (фамилия). Паоло Този Paolo Tosi викарий апостольского викариата Патны 3 марта … Википедия
Този, Пьер Франческо — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Този (фамилия). Пьер Франческо Този (итал. Pier Francesco Tosi; 1654, Чезена 1732, Фаэнца) итальянский певец сопранист, композитор и музыковед. Сын Джузеппе Феличе Този. Творчество … Википедия
Този Пьетро-Франческо — (Tosi) сопранист, композитор и писатель (1650 1727), сын Дж. Ф. Този (см.); пел во многих городах Европы, преимущественно в Англии. В его книге Opinioni de cantori antichi е moderni о sieno osservazioni sopra il canto figurato (Болонья, 1723)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Този, Эудженио — Его Высокопреосвященство кардинал Эудженио Този (итал. Eugenio Tosi), (6 мая 1864, Бусто Арсицио, королевство Италия 7 января 1929, Милан, королевство Италия). O.SS.C.A. Итальянский кардинал. Епископ Сквиллаче с 5 апреля 1911 по 22 марта… … Википедия
тозиёна — [تازيانه] он чи чорпоёнро бо вай зада меронанд, қамчин; тозиёна хӯрдан шаллоқ хӯрдан, маҳкум ба ҷазо шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Този — оперный певец в СПб. 1827. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Този Джузеппе-Феличе — (Tosi) композитор (1630 1692). Писал оперы, которые исполнялись преимущественно в Италии … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Този П. Ф. — (Tosi) Пьер Франческо (1654, Чезена 1732, Фаэнца) итал. певец кастрат, вок. педагог, теоретик и композитор. Музыке обучался у своего отца, органиста и композитора Джузеппе Феличе Т. С 1682 жил в Лондоне, здесь в 1692 открыл школу пения. В … Музыкальная энциклопедия
Този, Пьер — … Википедия