-
1 танц
м 1. danse f; учител по танц maître de danse; впущам се в танц entrer en danse; модерен танц danse moderne; 2. air m de danse, danse f а български ансамбъл за песни и танци les Ballets bulgares, Ballets de chants et de danses folkloriques. -
2 балет
м 1. (танц) ballet m; 2. (сценично представление) ballet m; 3. събир прен ballet m; балетът при Операта le corps de ballet de l'Opéra. -
3 болеро
ср 1. (испански танц мелодия) boléro m; 2. (дреха) boléro m. -
4 валс
м (танц и муз. произведение) valse f. -
5 котильон
м (вид танц) cotillon m. -
6 мъртвешки
прил de mort; мъртвешка бледнина pâleur de mort; мъртвешка тишина silence de mort; спя мъртвешки сън dormir d'un sommeil de mort (d'un sommeil de plomb) а мъртвешки танц danse macabre. -
7 народен
прил 1. populaire; народен инструмент (танц, фронт) instrument m (danse f, front m) populaire; народна демокрация (песен, република) démocratie f (chanson f, république f) populaire; народно движение (изкуство, правителство) mouvement m (art m, gouvernement m) populaire; 2. national, e, aux; народен музей (носия, обичай, поет, театър) musée m (costume m, coutume m, poète m, théвtre m) national; народна банка (библиотека) banque f (bibliothèque f) nationale; народно стопанство (събрание) économie f (assemblée f) nationale; 3. du peuple; народен артист (син, съвет, съд, съдия) artiste mf (fils m, conseil m, tribunal m, juge m) du peuple. -
8 ориенталски
прил oriental, e, aux; ориенталски танц danse orientale. -
9 пластичен,
пластически прил plastique; пластичен, танц danse plastique; пластично изкуство art plastique; стих vers plastique; пластични материали matières plastique; пластична хирургия chirurgie plastique (corrective). -
10 хоро
ср (танц, мелодия) ronde f а водя хорото conduire (mener) la danse; гладна мечка хоро не играе ventre affamé n'a point d'oreilles; като си се хванал на хорото, ще го играеш quand le vin est tiré, il faut le boire.
См. также в других словарях:
танц... — танц... Первая часть сложных слов со танцевальный, напр. танцплощадка, танцверанда, танцзал, танцкружок, танцгруппа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
танцівник — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
танцівниця — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
танц. — танц. танцевальный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
танцівниця — і. Жін. до танцівник … Український тлумачний словник
танц. — танцевальный … Русский орфографический словарь
танцівник — а/, ч. Те саме, що танцюрист … Український тлумачний словник
танцівниця — [тан ц іyни/ц а] ц і, ор. цеийу … Орфоепічний словник української мови
танц — (гер. Tanz) игра, играње, игранка, танцување … Macedonian dictionary
Сон (песенно-танц. жанр) — Сон, 1) на Кубе песенно танцевальный жанр в афро кубинской музыке. Известен с 17 в. В С. чередуются варьируемый мотив солиста и короткий рефрен хора, остающийся неизменным. Для мелодий С. характерны двухдольный метр, остро синкопированный ритм и… … Большая советская энциклопедия
Пируэт — (танц.) см. Па … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона