-
41 happiness
-
42 бахыт
счастье -
43 baht
счастьеbahtıma - на (моё) счастьеbahtıña - на (твоё) счастьеbahtına - на (его) счастье -
44 geluk
счастье; удача, успех; благополучие; блаженство; счастливый случай; это уж как повезёт; на авось; наобум; ты легко отделался* * *oсчастье с; благополучие сgelúk hébben — иметь удачу
op goed gelúk (af) — наудачу
* * *1. сущ.общ. благополучие, счастье, успех2. гл.общ. счастливый случай -
45 аас-кежик
счастье; улустуң аас-кежии дээш демиселчи борец за нарОдное счастье; аас-кежик тыпсыр принести счастье; аас-кежии бооп к счастью. -
46 good luck
счастье, удача. Среди американцев распространено поверье, что некоторые предметы приносят удачу (напр., подкова [horseshoe], кроличья лапка [rabbit's foot] или центовая монетка [penny]). Их носят на счастье [for good luck] в качестве талисмана. Если вы дарите записную книжку, в неё надо вложить монетку «на счастье» ( лучше всего с дыркой или погнутую). Чтобы уберечься от аварий, водители такси и грузовиков иногда вешают в кабине пару детских башмачков [baby shoes]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > good luck
-
47 огъур
счастье; везениеогъур ола, къайда кетесинъ? — да сопутствует тебе счастье, куда идёшь?огурлар олсун! — счастливо!; пусть тебе ( вам) сопутствует счастье! -
48 oğur
счастье, везениеoğur ola, qayda ketesiñ? - да сопутствует тебе счастье, куда идёшь?ogurlar olsun! - счастливо!, пусть тебе (вам) сопутствует счастье! -
49 пиал
айдеме пиалым кычалеш (посл.) — человек счастье ищет
;пиалым пашаште муаш — найти счастье в труде.
-
50 de kans is gekeerd
-
51 de kans is verkeerd
-
52 sreča
счастьеблагополучиеудачаima srečo - ему везёт, судьба ему благоприятствуетna slepo srečo - на удачу, как ни попало -
53 бактылуулук
счастье, счастливая жизнь, счастливая доля; удачливость;элдин бактылуулугу счастье народа, счастливая жизнь народа. -
54 чассьӧ
счастье;чассьӧӧй абу — у меня счастья нет;сылы чассьӧ усьӧма — ему выпало счастье; ему повезло;
см. тж. шуд -
55 бақыт
-
56 felicity
счастье имя существительное: -
57 happiness
счастье имя существительное: -
58 насып
-
59 luckiness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > luckiness
-
60 Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus
счастье не в награде за доблесть, а в самой доблести (Спиноза)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus
См. также в других словарях:
СЧАСТЬЕ — есть удовольствие без раскаяния. Лев Толстой Счастье есть идеал не разума, а воображения. Иммануил Кант Быть счастливым это значит внушать другим зависть. А ведь всегда есть человек, который нам завидует. Главное, узнать, кто он. Жюль Ренар… … Сводная энциклопедия афоризмов
СЧАСТЬЕ — (со частье, доля, пай) ср. рок, судьба, часть и участь, доля. Такое наше счастье, что на мосту с чашкой. Всякому свое счастье; в чужое счастье не заедешь. | Случайность, желанная неожиданность, талан, удача, успех, спорина в деле, не по рассчету … Толковый словарь Даля
СЧАСТЬЕ — понятие, конкретизирующее высшее благо как завершенное, самоценное, самодостаточное состояние жизни; общепризнанная конечная субъективная цель деятельности человека. Как слово живого языка и феномен культуры С. многоаспектно. Пол. исследователь В … Философская энциклопедия
Счастье — Счастье ♦ Bonheur Довольно широко бытует мнение, что счастье – это удовлетворение всех наших желаний. Однако, будь это так, ни один человек никогда не был бы счастлив, и нам, увы, пришлось бы согласиться с Кантом, утверждавшим, что счастье – … Философский словарь Спонвиля
СЧАСТЬЕ — СЧАСТЬЕ, счастья, мн. нет, ср. 1. Состояние довольства, благополучия, радости от полноты жизни, от удовлетворения жизнью. «И стала с счастием народа цвесть радость в селах и градах.» Рылеев. «Свободу дайте мне, найду я счастье сам!» Баратынский.… … Толковый словарь Ушакова
Счастье (фильм — Счастье (фильм, 1998) Счастье Happiness Жанр Комедия / драма Режиссёр Тодд Солондз Продюсер Тед Хоуп … Википедия
Счастье (фильм, 1998) — Счастье Happiness Жанр Комедия / драма Режиссёр Тодд Солондз Продюсер Тед Хоуп … Википедия
Счастье (фильм) — «Счастье» название нескольких фильмов: Счастье (фильм, 1932) (др. назв. «Арестант № 1105», «Ветер с Востока») советский фильм 1932 года режиссёра А. Файнциммера и драматурга В. Соловьёва. Не сохранился. Счастье (фильм, 1934,… … Википедия
счастье — Благополучие, благоденствие, благодать, блаженство, победа, удача, успех, случай. Счастье ему благоприятствует (улыбается), ему посчастливилось, везет. Красные дни. А под случай попал, на здоровье гуляй . Кольц. Жить там разлюли малина, век бы… … Словарь синонимов
Счастье (значения) — Счастье: Счастье понятие морального сознания, обозначающее состояние человека Счастье (город) город в Луганской (бывшей Ворошиловградской) области Украины Счастие (линейный корабль, 1741) Счастье (фильм) Счастье (телесериал) … … Википедия
Счастье по рецепту (фильм) — Счастье по рецепту Жанр Драма Режиссёр Дмитрий Брусникин Продюсер Татьяна Воронович Давид Кеосаян Автор сценария … Википедия