Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

в+сумме

  • 1 выражаться

    выража||ться
    1. (высказываться) ἐκφράζομαι, διατυπώνομαι:
    \выражатьсяться точно и кратко ἐκφράζομαι μέ ἀκρίβεια καί συντομία·
    2. (проявляться) παρουσιάζομαι, ἐκδηλώνομαι, φανερώνομαι·
    3. (находить свое выражение в цифрах, сумме и т. п.) ἀνέρχομαι, φτάνω:
    расходы \выражатьсяются в сумме... τά ἐξοδα φτάνουν (или ἀνέρχονται) σέ...· мягко выражаясь γιά νά μή πῶ τίποτε περισσότερο.

    Русско-новогреческий словарь > выражаться

  • 2 итоговый

    1. (о сумме, о данных и т.п.) συνολικός, ολικός 2. (завершающий) τελικός.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > итоговый

  • 3 всего

    всего́ I
    род. и вин. п. от весь, все I.
    всего́ II
    нареч
    1. (в сумме) ἐν ὅλω, συνολικά, τό ὀλον, τό σύνολον
    2. (лишь) ὅλο κι ὅλο, μόνον, μοναχά:
    \всего только μόνον τόσα, μοναχά τόσα, ὅλο ὅλο· \всегонавсего μοναχά, ὅλο κι ὅλο.

    Русско-новогреческий словарь > всего

  • 4 начислить

    начислить
    сов, начислять несов
    1. (сумму) περνῶ στό λογαριασμόν, βάζω στό λογαριασμό, καταλογίζω·
    2. (к сумме) προσθέτω.

    Русско-новогреческий словарь > начислить

  • 5 незначительностьый

    незначительность||ый
    прил
    1. (небольшой) ἀσήμαντος, μικρός / εὐτελής (о сумме):
    \незначительностьыйое большинство́ ἡ ἀσήμαντη πλειοψηφία· \незначительностьыйые результаты τά πενιχρά ἀποτελέσματα·
    2. (маловажный, тж. посредственный) ἀσήμαντος, ἄσημος, μηδαμινός:
    \незначительностьыйое лицо́ τό ἀσήμαντο πρόσωπο· \незначительностьыйый факт τό ἐπουσιώδες γεγονός.

    Русско-новогреческий словарь > незначительностьый

См. также в других словарях:

  • Теорема о сумме углов треугольника — Треугольник Теорема о сумме углов треугольника  классическая теорема евклидовой геометрии. Утверждает, что …   Википедия

  • Теорема о сумме углов многоугольника — Свойство многоугольников в евклидовой геометрии: Сумма углов n угольника равна 180°(n 2). Содержание 1 Доказательство 2 Замечание …   Википедия

  • проверка по сумме — контроль по сумме — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы контроль по сумме EN total checkingtotal checking …   Справочник технического переводчика

  • Завещательное Распоряжение По Страховой Сумме — См. Распоряжение завещательное по страховой сумме Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Распоряжение Завещательное По Страховой Сумме — специальное условие договора личного страхования, в котором предусмотрено распоряжение страхователя (застрахованного) по страховой сумме на случай смерти в период срока страхования, удостоверяется в страховом полисе. Словарь бизнес терминов.… …   Словарь бизнес-терминов

  • в сумме — в итоге, в общем, в совокупности, в конечном счете, итого, в конечном итоге, вместе, всего, в результате, в конце концов, в целом, в общей сложности, вместе взятые Словарь русских синонимов. в сумме нареч, кол во синонимов: 13 • в итоге (14) …   Словарь синонимов

  • давший в сумме — прил., кол во синонимов: 2 • потянувший (38) • составивший в сумме (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • составивший в сумме — прил., кол во синонимов: 2 • давший в сумме (2) • потянувший (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Теорема Лагранжа о сумме четырёх квадратов — У этого термина существуют и другие значения, см. Теорема Лагранжа. Теорема Лагранжа о сумме четырёх квадратов утверждает, что Всякое натуральное число можно представить в виде суммы четырех квадратов целых чисел. Пример …   Википедия

  • в общей сумме — нареч, кол во синонимов: 2 • в итоге (14) • итого (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ОБЛИГАЦИЯ, РЕГИСТРИРУЕМАЯ ТОЛЬКО ПО ОСНОВНОЙ СУММЕ — REGISTERABLE AS TO PRINCIPAL ONLYКогда на имя владельца регистрируется только основная сумма облигации, а купоны не регистрируются, то такую облигацию называют регистрируемой только по основной сумме См. ОБЛИГАЦИЯ ИМЕННАЯ ЗАРЕГИСТРИРОВАННАЯ;… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»