-
1 сот
-
2 вести огонь на... сот метров
vartil. das Feuer auf... hm einstellenУниверсальный русско-немецкий словарь > вести огонь на... сот метров
-
3 выделять из сот
-
4 несколько сот
advgener. ein paar Hundert, einige Hundert -
5 несколько сот зрителей
advgener. ein paar hundert Zuschauer, einige hundert Zuschauer, mehrere hundert ZuschauerУниверсальный русско-немецкий словарь > несколько сот зрителей
-
6 несколько сот человек
advgener. ein paar hundert MenschenУниверсальный русско-немецкий словарь > несколько сот человек
-
7 пчелиный сот
adjgener. Honigscheibe, Honigwabe, Bienenwabe -
8 щипцы для сот
nfood.ind. Wabenzange -
9 элемент, выполненный в виде сот или ячеек
neng. (нагревательный) WabenkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > элемент, выполненный в виде сот или ячеек
-
10 ячейка
n1) gener. Garnmasche (в сети), Masche (решетки), Schließfach (в камере хранения), Zelle (партийная)2) comput. Einheit, NOR-Gatter, (логическая) NOR-Glied, Platz (памяти), Schaltungsanordnung, Kontrollkästchen3) geol. Alveole, Lumen (напр. в решётке), Masche, Theke4) liter. (первичная) Keimzelle5) milit. (стрелковая) Nest6) eng. Baueinheit, Funktionseinheit, Glied, Kartenbaustein, Karteneinschub, Küvette, Masche (сетки), Steckplatz8) construct. Masche (сетки или сита), Speicherzelle11) astr. Zelle12) mining. Masche (решётки или грохота), Zelle (фильтра)13) road.wrk. Schotte14) polygr. Näpfchen15) radio. Glied (напр., фильтра)16) textile. Zelle (вязаного изделия, из тюля)17) electr. Felderteilung (распределительного устройства)19) laborat. Stellplatz (в планшете)20) bank. Fach21) food.ind. Zelle (пчелиных сот)22) atom. Betonzelle, Gitterplatz24) autom. Zelle (напр., распределительного устройства), Datenpunkttext25) wood. Bauzelle26) hydraul. Glied (напр. фильтроэлемента)27) energ.distr. Element28) shipb. Zellenfeld (для контейнера) -
11 Wabengeometrie
(f)геометрия сот -
12 Scheibe
f диск, круг, кружок; Tech. шкив; шайба (a. Hockey); (Brot, Wurst usw.) ломтик; ( Honig) пласт, сот; ( Glasscheibe) стекло -
13 Wabe
f сот
См. также в других словарях:
СОТ — средний общий тариф (на номер) гостиничный бизнес СОТ Сибирская оперативная таможня Источник: http://www.vedomosti.ru/newspaper/article.shtml?2004/09/21/81130 СОТ «Сын Отечества» газета издание … Словарь сокращений и аббревиатур
Сот (село — Сот (село, Воеводина) Село Сот серб. Сот Страна СербияСербия … Википедия
Сот — Сот, Алек Алек Сот Дата рождения: 1969 Место рождения: Миннеаполис … Википедия
СоТ — (англ. SoT; сокращение «Soldiers of Thunderstorm») одно из старейших русскоязычных сообществ геймеров Рунета. Официальная дата создания клана 18 мая 1998 года.Используемые сокращения: SoT, СоТ, s0t, 507. История = Diablo, battle.net… … Википедия
СОТ — муж. или мн. соты и твер. сота жен. (от сочить?), стенники, стельники, разы, пластовый мед, запечатанные воском ячейки с медом, как пчелы его делают. Соты ломать, выламывать, подрезать, добывать из ульев. Придувать соты, закладывать, начать… … Толковый словарь Даля
Сот — м. устар. см. соты Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сот — сущ., кол во синонимов: 1 • зауза (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сотёз — * sauteuse f. При свободе каждаго придавать такте, принятой за единицу, проивзольную временность, одна и та же пьеса подверглась бы исполнению то медленному, каково, например, в жалобной песне или romance, то скорому, как в контрдансе или… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сотёр — а, м. sauteur m. прыгун. < sauter прыгать. 1. устар. Гимнаст, специальностью которого были разнообразные прыжки. При доме, где из Петербурга приехавший сотиор свои штуки показывает. 1750 е гг. Старикова Театр. жизнь. 2. Лошадь, тренированная… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
соті — іменник середнього роду театральний жанр; п єса в цьому жанрі … Орфографічний словник української мови
Сот-де-Чера — Муниципалитет Сот де Чера Sot de Chera Герб … Википедия