-
61 body at rest
- body at rest
- n
тело в состоянии покоя
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
62 static lubrication
смазка ( трущихся поверхностей) в состоянии покояАнгло-русский словарь технических терминов > static lubrication
-
63 residual stress
Остаточные напряжения1) Напряжения в теле, находящемся в состоянии покоя или равновесия при постоянной температуре и отсутствии воздействия внешних сил. Часто вызваны формованием или термической обработкой.2) Внутренние напряжения, не зависящие от внешних сил, появляющиеся после холодной деформации, фазовых превращений, перепадов температуры и т. д.3) Напряжения, присутствующие в теле, свободном от воздействия внешних сил или перепадов температур.4) Напряжения, остающиеся в конструкции или ее элементе после термической или механической обработки. Напряжения, прежде всего, возникают после сварки плавлением, когда свариваемый металл охлаждается от температуры солидуса до комнатной. -
64 resting
-
65 at rest
1) в состоянии покоя
2) в покое
3) спокойный -
66 gelling from standing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gelling from standing
-
67 at a standstill
1) Общая лексика: бездействовать2) Военный термин: на мёртвой точке3) Математика: в покое, в состоянии покоя, на точке замерзания4) Пословица: (быть) на точке замерзания -
68 be at rest
1) Математика: стоять2) Макаров: быть в состоянии покоя, покоиться, успокоиться -
69 being at rest in a gravitational field is equivalent to
Математика: пребывание в состоянии покоя в гравитационном поле эквивалентно (...) (...)Универсальный англо-русский словарь > being at rest in a gravitational field is equivalent to
-
70 biological coefficient
Медицина: биологический коэффициент (показатель энергии, расходуемой организмом в состоянии покоя)Универсальный англо-русский словарь > biological coefficient
-
71 boat is at rest
Морской термин: судно в состоянии покоя -
72 body at rest
Строительство: тело в состоянии покоя -
73 dormant barley
1) Сельское хозяйство: ячмень в состоянии покоя2) Пищевая промышленность: непроросший ячмень -
74 dormant seed
1) Сельское хозяйство: семя в состоянии покоя2) Макаров: покоящееся семя -
75 gelling on standing
2) Бурение: тиксотропия раствора -
76 hard seed
1) Биология: семя, не набухающее в воде, твёрдое семя2) Сельское хозяйство: живое непроросшее семя, покоящееся семя, семя в состоянии покоя -
77 hold still
1) Общая лексика: не дёргайся (Josh, you've got to hold still if you want to have a nice haircut.), не шевелиться (Josh, you've got to hold still if you want to have a nice haircut.), быть (стоять) без движения, не двигаться, оставаться неподвижным2) Математика: оставаться в состоянии покоя -
78 muscle rest length
Физиология: длина мышцы в состоянии покоя -
79 quiescent level
-
80 quiescent phenotype
См. также в других словарях:
находящийся в состоянии покоя — прил., кол во синонимов: 4 • недвижимый (12) • неподвижный (49) • сонный (40) … Словарь синонимов
снятая в состоянии покоя — rus спирограмма (ж), снятая в состоянии покоя eng spirogram at rest fra spirogramme (m) au repos deu Ruhespirogramm (n) spa espirografía (f) en reposo … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
частота сердечных сокращений в состоянии покоя — rus частота (ж) сердечных сокращений в состоянии покоя eng heart rate at rest, pulse rate at rest fra rythme (m) cardiaque au repos deu Ruhe Pulsfrequenz (f), Ruhe Pulszahl (f) spa frecuencia (f) cardiaca en reposo, pulsaciones (f pl) por minuto… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
коэффициент бокового давления грунта в состоянии покоя — K0 — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы K0 EN coefficient of earth pressure at rest … Справочник технического переводчика
коэффициент бокового давления грунта в состоянии покоя на поверхности подпорного сооружения, наклоненной под углом b к горизонту — K0,b — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы K0,b EN coefficient of earth pressure at rest for a retained earth surface inclined at angle b … Справочник технического переводчика
цепь в состоянии покоя — (в отсутствие нагрузки) [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN idle circuit condition … Справочник технического переводчика
ПОТЕНЦИАЛ ПОКОЯ — ПОТЕНЦИАЛ ПОКОЯ, электрический потенциал между внутренней и наружной средой клетки, возникающий на ее мембране; у нейронов и мышечных клеток достигает величины 0,05 0,09 В; возникает из за неравномерного распределения и накопления ионов по разные … Энциклопедический словарь
МАССА ПОКОЯ — МАССА ПОКОЯ, в ТЕОРИИ ОТНОСИТЕЛЬНОСТИ МАССА объекта, находящегося в состоянии покоя. Считается, что масса ФОТОНА равна нулю, но это неверно: скорость фотона равна скорости света во всех случаях, и его невозможно привести в состояние покоя.… … Научно-технический энциклопедический словарь
Тремор покоя — Тремор покоя тремор, который наблюдается в состоянии покоя и исчезает при движении. Тремор покоя свидетельствует о патологии и наблюдается, например, при болезни Паркинсона. Хотя тремор это не единственный симптом болезни Паркинсона,… … Википедия
находиться в (состоянии) — ▲ быть ↑ (быть) в, некоторый, состояние находиться [быть. пребывать] в состоянии чего, каком существовать в состоянии чего, каком (находиться в состоянии покоя. быть в зависимости). пребывать. состоять (# в запасе). числить, ся (числиться в… … Идеографический словарь русского языка
потенциал покоя — разность потенциала между содержимым клетки и внеклеточной жидкостью. В нервных клетках п.п. участвует в поддержании готовности клетки к возбуждению. * * * Мембранный биоэлектрический потенциал (около 70мВ) в нервной клетке, находящейся в… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике