-
81 reserve components status reporting
Военный термин: представление донесений о состоянии готовности резервных компонентов (СВ)Универсальный англо-русский словарь > reserve components status reporting
-
82 status message processing group
Военный термин: группа обработки сообщений о состоянии готовностиУниверсальный англо-русский словарь > status message processing group
-
83 steam generator available, signal
Универсальный англо-русский словарь > steam generator available, signal
-
84 when under way
Авиация: в состоянии готовности -
85 (to) be alert
быть настороже, быть в состоянии готовностиIf the subject is unwilling, or if his reputation is that of a dangerous prisoner, the investigator must be alert for attempts to escape. — Если лицо упрямствует, или если у него репутация опасного заключенного, следователь должен быть настороже из-за попыток сбежать.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) be alert
-
86 (to) be alert
быть настороже, быть в состоянии готовностиIf the subject is unwilling, or if his reputation is that of a dangerous prisoner, the investigator must be alert for attempts to escape. — Если лицо упрямствует, или если у него репутация опасного заключенного, следователь должен быть настороже из-за попыток сбежать.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) be alert
-
87 preparedly
приготовившись заранее, в состоянии готовностиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > preparedly
-
88 provided
[prə`vaɪdɪd]готовый, подготовленный; в состоянии готовностиоснащенный, снаряженный, экипированный, снабженныйпредусмотренныйпри условии, если только; в том случае, еслиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > provided
-
89 providing
[prə`vaɪdɪŋ]готовый, подготовленный; в состоянии готовностиоснащенный, снаряженный, экипированный, снабженныйпредусмотренныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > providing
-
90 hot line
-
91 DRY
drive ready - "привод в состоянии готовности" -
92 SGAS
steam generator available, signal - парогенератор в состоянии готовности - сигнал -
93 when under way
Англо-русский словарь по гражданской авиации > when under way
-
94 available
1) готовый к использованию; находящийся в состоянии готовности2) доступный; имеющийся в распоряжении3) (при)годный; подходящий; соответствующий• -
95 ready
готовить; подготавливать || находящийся в состоянии готовности; готовый; подготовленный- data terminal ready -
96 Severely Errored Seconds Ratio (SESR)
коэффициент пораженных ошибками секунд. Отношение пораженных ошибками секунд к общему количеству секунд в течение фиксированного измерительного интервала при состоянии готовности.English-Russian dictionary of modern telecommunications > Severely Errored Seconds Ratio (SESR)
-
97 available
1) готовый к использованию; находящийся в состоянии готовности2) доступный; имеющийся в распоряжении3) (при)годный; подходящий; соответствующий•The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > available
-
98 ready
готовить; подготавливать || находящийся в состоянии готовности; готовый; подготовленный- data terminal readyThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > ready
-
99 mode
1) способ; метод; режим ( работы), мода2) форма; тип; вид3) форма колебаний, вид колебаний4) состояние•in shaft mode — при установке детали в центрах, при установке обрабатываемой детали в центрах (напр. токарного станка)
- 2D mode- 3D mode
- acceleration mode
- accept/reject mode
- adapt mode
- adaptive control mode
- anticipation mode
- approach mode
- automatic mode of operation
- automatic mode
- automatic skinning mode
- autoposition mode
- batch mode
- closed loop position mode
- CNC mode
- command mode
- compliant mode
- constant cutting speed mode
- constant speed mode
- continuous machine control mode
- continuous mode
- continuous path mode
- contouring mode
- control mode
- conversational mode
- creep mode
- cruise mode
- cubic mode
- dash mode
- deceleration mode
- decentralized mode
- dialog mode
- DNC communication mode
- DNC mode
- dual-range cutting speed mode
- dwell mode
- eigen mode
- emulation mode
- extreme mode
- failsafe mode
- failure mode
- feed-through mode
- flexural nth mode
- full program mode
- hierarchical mode
- horizontal mode
- idle mode
- interactive graphics mode
- interactive mode
- interrupt mode
- iteration mode
- jog mode
- joystick mode
- learn mode
- machining mode
- manual data input mode of operation
- manual mode of operation
- manual skinning mode
- minimally manned mode
- mirror image mode
- mode of inspection
- mode of operation
- mode of servicing
- mode of test
- mode of vibration
- natural mode
- NC mode
- off-line mode
- one-off mode
- one-step drilling mode
- open loop mode
- operating mode
- operation mode
- part manual mode
- pass-through mode
- peck-feed mode
- playback mode
- point-to-point path mode
- ptp path mode
- pulsed mode of laser
- pulsed mode
- question-and-answer mode
- rapid traverse mode
- read-in mode
- replay mode
- retract mode
- rotary mode
- rotation mode
- run mode
- sets-of-parts mode
- setup mode
- single block mode of operation
- single block mode
- single-cycle mode
- skip mode
- skip-feed drill mode
- snap mode
- solving mode
- square mode
- standalone mode
- step-feed drilling mode
- system mode
- tape auto mode
- tape mode
- teach mode
- teaching mode
- track/touch mode
- tracking mode
- translation mode
- translucent mode
- traverse mode
- unattended mode
- unmanned mode
- variable speed mode
- vertical mode
- vibration mode
- vibrational mode
- vibration-free mode
- virtual call mode
- zoom modeEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > mode
-
100 operating system
= operational system1) система в состоянии готовности, работающая система2) операционная система ( ЭВМ)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > operating system
См. также в других словарях:
в состоянии готовности — нареч, кол во синонимов: 5 • в настороженном состоянии (3) • наготове (8) • наи … Словарь синонимов
находившийся в состоянии готовности — прил., кол во синонимов: 2 • был настороже (14) • не дремавший (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
длительность нахождения в состоянии готовности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN available hours … Справочник технического переводчика
система, находящаяся в состоянии готовности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN available system … Справочник технического переводчика
масса главной рамы или кузова в состоянии готовности к эксплуатации т1 — 2.4 масса главной рамы или кузова в состоянии готовности к эксплуатации т1: Масса главной рамы или кузова, масса смонтированного в них оборудования, полный рабочий запас воды, песка, топлива, продуктов питания и т. д., а также общая масса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
готовности — Интервал времени, в течение которого изделие находится в состоянии готовности. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время готовности — 3.6 время готовности (available hours) АН, ч: Время в часах, в течение которого ГТУ находится в состоянии готовности. 3.7 Источник: ГОСТ Р 52527 2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичност … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
в настороженном состоянии — нареч, кол во синонимов: 3 • в состоянии готовности (5) • настороже (8) • начеку … Словарь синонимов
коэффициент готовности — 3.8 коэффициент готовности (availability rate) AR: Рассчитывается по формуле Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент оперативной готовности — (availability factor) AF: Вероятность того, что объект окажется в работоспособном состоянии в произвольный момент времени, кроме планируемых периодов, в течение которых применение объекта по назначению не предусматривается, и, начиная с этого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 27.404-2009: Надежность в технике. Планы испытаний для контроля коэффициента готовности — Терминология ГОСТ Р 27.404 2009: Надежность в технике. Планы испытаний для контроля коэффициента готовности оригинал документа: 3.1.3 браковочный уровень: Пороговое значение коэффициента готовности для принятия решения о браковке изделий.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации