Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

в+систематике

  • 1 отдел

    отде́л
    1. (в учреждении) fako, sekcio;
    2. (в книге и т. п.) parto, rubriko.
    * * *
    м.
    1) (раздел, часть) parte f; rama f ( отрасль); rúbrica f ( в газете)

    отде́л нау́ки — rama de la ciencia

    2) ( отделение) sección f, departamento m, servicio m

    отде́л спра́вок — oficina (servicio) de información

    отде́л ка́дров — sección de personal

    отде́л печа́ти — servicio de prensa

    отде́л зака́зов — sección de encargos, oficina de pedidos

    очистно́й (ва́рочный) отде́л — sala de depuración (de lejiadoras)

    * * *
    м.
    1) (раздел, часть) parte f; rama f ( отрасль); rúbrica f ( в газете)

    отде́л нау́ки — rama de la ciencia

    2) ( отделение) sección f, departamento m, servicio m

    отде́л спра́вок — oficina (servicio) de información

    отде́л ка́дров — sección de personal

    отде́л печа́ти — servicio de prensa

    отде́л зака́зов — sección de encargos, oficina de pedidos

    очистно́й (ва́рочный) отде́л — sala de depuración (de lejiadoras)

    * * *
    n
    1) gener. (îáäåëåñèå) sección, (подразделение в систематике) subsistema, delegación (департамента, министерства), (departamento) dpto, ordenación, parte, rama (отрасль), rúbrica (в газете), servicio, departamento
    2) amer. repartición, repartimiento
    3) milit. sección
    4) law. brigada, dependencia, gabinete, jefatura, negociado
    5) econ. agencia, división

    Diccionario universal ruso-español > отдел

См. также в других словарях:

  • Отдел (в систематике) — Отдел (divisio), 1) в систематике растений ≈ высшая по рангу таксономическая категория из принятых для царства растений; 2) в систематике животных ≈ таксономическая категория, иногда применяемая при построении системы высших таксонов ≈ типов; в… …   Большая советская энциклопедия

  • Отряд (в систематике) — Отряд (ordo) в систематике животных, таксономическая категория, объединяющая несколько семейств. Близкие О. составляют класс. В ряде случаев, в связи с усовершенствованием системы, О. объединяют в классы не непосредственно, а через соподчинённые… …   Большая советская энциклопедия

  • КЛАСС (разряд в систематике) — КЛАСС (от лат. classis разряд, группа), одна из высших таксономических категорий (рангов) в систематике животных и растений. В классы (иногда сначала в подклассы) объединяют родственные отряды (животных) или порядки (растений). Напр., отряды… …   Энциклопедический словарь

  • Порядок (в систематике) — Содержание 1 История понятия 1.1 Ботаника 1.2 Зоология 2 Названия …   Википедия

  • Порядок (в систематике) — Порядок (ordo), одна из основных категорий систематики, объединяющая родственные семейства растений. Например, семейства вязовые, тутовые, коноплёвые и крапивные образуют П. крапивоцветных (Urticales). Латинское название П. обычно образуют,… …   Большая советская энциклопедия

  • Триба (в систематике) — Триба (tribus), колено, таксономическая (систематическая) категория в систематике растений и животных, занимающая промежуточное положение между подсемейством и родом. Применяется для объединения близких родов (например, пырей, житняк, пшеница,… …   Большая советская энциклопедия

  • Порядок в систематике растений — в систематике растений собственно группа более или менее близких между собой растений; различными систематиками он определялся различно; ср. Система растений …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • семейство (в систематике организмов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN family …   Справочник технического переводчика

  • Таксон (в систематике) — Таксон, группа дискретных объектов, связанных той или иной степенью общности свойств и признаков и благодаря этому дающих основание для присвоения им определённой таксономической категории. Выделение Т. может опираться на разные свойства и… …   Большая советская энциклопедия

  • Класс в систематике — см. Классификация …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Род в систематике животных и растений — (Genus) вторая главная категория, следующая за категорией вид (см.). Род обнимает сумму видов наиболее близких между собой, и в наиболее употребительной двойной номенклатуре каждое растение и животное означается названиями родовым и видовым; так …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»