-
1 в силу
prepos.gener. ingevolge, krachtens, op grond van (чего-л.), uit kracht van -
2 в силу закона
prepos.gener. krachtens de wet -
3 взять себе не под силу
vgener. (что-л.) zich verreikenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > взять себе не под силу
-
4 вступать в силу
-
5 вступить в законную силу
vlaw. (о судебном решении) in kracht van gewijsde gaanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вступить в законную силу
-
6 вступление в силу
n1) gener. inwerkingstreding, inwerkingtreding (закона и т.п.)2) econ. conservatoir beslag (напр. страхования)3) busin. conservatoir beslagRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вступление в силу
-
7 документ о вступлении в силу
ninsur. conservatoir beslagRussisch-Nederlands Universal Dictionary > документ о вступлении в силу
-
8 ему многое под силу
ngener. hij kan veel verzettenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ему многое под силу
-
9 заставить признать свою силу
vgener. zijn macht laten geldenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > заставить признать свою силу
-
10 или имеющее притягательную силу
prepos.liter. (кто-л.)(что-л.) trekpleisterRussisch-Nederlands Universal Dictionary > или имеющее притягательную силу
-
11 иметь большую силу
vliter. de boventoon hebbenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > иметь большую силу
-
12 иметь обратную силу
vgener. terugwerkende kracht hebben (о законе и т.п.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > иметь обратную силу
-
13 иметь силу
vgener. vermogen, gelden, van kracht zijn, (о законе) vigeren -
14 иметь силу закона
vgener. kracht van wet hebbenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > иметь силу закона
-
15 иметь силу устоять против
vgener. ertegen kunnen (чего-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > иметь силу устоять против
-
16 имеющий законную силу
adjgener. rechtsgeldigRussisch-Nederlands Universal Dictionary > имеющий законную силу
-
17 имеющий силу
-
18 нанимать рабочую силу
vgener. besteken (особ, в порту)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > нанимать рабочую силу
-
19 новый тариф вступает в силу с 1 января
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > новый тариф вступает в силу с 1 января
-
20 придавать законную силу
vgener. sanctionerenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > придавать законную силу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
силу́р — силур … Русское словесное ударение
силу — давать силу • обладание, каузация дать силу • обладание, каузация знать силу • знание, понимание использовать силу • использование набирать силу • обладание, начало показать силу • демонстрация потерять силу • обладание, прерывание почувствовать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
силу́р — а, м. геол. То же, что силурийский период … Малый академический словарь
силуєт — єта, ч. Рс. Те саме, що сильветка … Словник лемківскої говірки
силӯн — сухой … Нанайско-русский словарь
Затраты на рабочую силу — (Labor costs) Определение затрат на рабочую силу, состав затрат Информация об определении затрат на рабочую силу, состав затрат, формы оплаты труда Содержание Содержание Определение Состав () на рабочую силу Международная стандартная… … Энциклопедия инвестора
Вступление в законную силу — В. в законную силу решений гражданских судов это тот момент, когда решения эти приобретают характер непререкаемости, или, как выражаются юристы, формальной истины, исключающей возможность нового судебного спора по тому предмету, о котором… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Время вступления в силу административно-правовых норм — При решении вопроса о времени вступления в силу административно правовых норм принципиальное значение имеет вид источника административного права правового акта, содержащего эти нормы. Согласно статье 15 Конституции Российской Федерации все… … Административное право. Словарь-справочник
Порядок вступления в силу правового акта управления — При решении вопроса о времени вступления в силу правовых актов управления (административных актов), нормативных актов принципиальное значение имеет положение статьи 15 Конституции Российской Федерации, согласно которой все законы, а также… … Административное право. Словарь-справочник
в силу того, что — союз Синтаксические конструкции, начинающиеся с союза «в силу того, что», выделяются с двух сторон знаками препинания. При этом первый знак препинания обычно ставится между частями союза (перед словом «что»). «Мы действуем в силу того, что мы… … Словарь-справочник по пунктуации
Вступление в силу подзаконных нормативных правовых актов — предусмотренный законодательством специальный порядок придания законной юридической силы принятым (изданным) нормативным правовым актам. Для актов различной юридической силы существуют специальные правила введения их в действие. Для актов… … Элементарные начала общей теории права