-
1 остающийся в силе
adjgener. (быть в силе) tenable -
2 потребность в рабочей силе
Русско-французский финансово-экономическому словарь > потребность в рабочей силе
-
3 сохранение в силе
-
4 быть в силе
-
5 в полной силе
prepos.gener. en pleine maturité -
6 в силе
prepos.gener. en vigueur -
7 закон об ускорении и силе
Dictionnaire russe-français universel > закон об ускорении и силе
-
8 мы уйдём отсюда только уступая силе штыков
pronnavy. nous ne sortirons d'ici que par la force de baïonnettes (слова О.Мирабо, политического деятеля французской буржуазной революции, произнесенные им на заседании Генеральных штатов)Dictionnaire russe-français universel > мы уйдём отсюда только уступая силе штыков
-
9 определение популярности по силе аплодисментов
ncolloq. applaudimètreDictionnaire russe-français universel > определение популярности по силе аплодисментов
-
10 оставаться в силе
-
11 оставление в силе
ngener. maintien -
12 передача при постоянной силе тока
Dictionnaire russe-français universel > передача при постоянной силе тока
-
13 повышенная потребность в рабочей силе
Dictionnaire russe-français universel > повышенная потребность в рабочей силе
-
14 поправка к силе тяжести
neng. correction de gravité, correction de la pesanteurDictionnaire russe-français universel > поправка к силе тяжести
-
15 потребности в дополнительной рабочей силе
nbusin. (при наличии) besoins éventuels en main-d'œuvre supplémentaireDictionnaire russe-français universel > потребности в дополнительной рабочей силе
-
16 потребность в рабочей силе
Dictionnaire russe-français universel > потребность в рабочей силе
-
17 прибегнуть к силе
-
18 придётся прибегать к силе
Dictionnaire russe-français universel > придётся прибегать к силе
-
19 сохранение в силе
-
20 уступать силе
vgener. obéir à la force
См. также в других словарях:
силе́ны — силены, ов; ед. силен, а (демоны плодородия из свиты Диониса) … Русское словесное ударение
силе́н — (львинохвостая макака) … Русское словесное ударение
силе — (Қарақ.) дәке, мәрлі. Біздің елде с ил е д е н ақірет киім жасалады (Қарақ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Казале-суль-Силе — Коммуна Казале суль Силе Casale sul Sile Страна ИталияИталия … Википедия
Сказки о силе — Автор: Карлос Кастанеда Жанр: Мемуары Язык оригинала … Википедия
Не в силе Бог, а в правде. — Бог не в силе, а в правде. Не в силе Бог, а в правде. См. БОГ ВЕРА Не в силе Бог, а в правде (Александр Невский). См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Оставаться в силе — ОСТАВАТЬСЯ В СИЛЕ. ОСТАТЬСЯ В СИЛЕ. Не меняться; сохранять свою актуальность. На состав суда справки о вороньих лапках впечатление не произвели, и прежнее решение осталось в силе (Б. Чубар. Дятел под судом) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Остаться в силе — ОСТАВАТЬСЯ В СИЛЕ. ОСТАТЬСЯ В СИЛЕ. Не меняться; сохранять свою актуальность. На состав суда справки о вороньих лапках впечатление не произвели, и прежнее решение осталось в силе (Б. Чубар. Дятел под судом) … Фразеологический словарь русского литературного языка
требования к рабочей силе — 3.6.1 требования к рабочей силе (manpower): Обобщающее понятие, определяющее общую потребность в рабочей силе, связанной с технической эксплуатацией изделия. Примечание Требования к рабочей силе, которые характеризуют необходимый персонал,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удлинение при максимальной силе растяжения — 3.7 удлинение при максимальной силе растяжения: Удлинение испытуемого образца в момент максимального значения силы растяжения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бог не в силе, а в правде. — Бог не в силе, а в правде. Не в силе Бог, а в правде. См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа