-
21 скрученная пара для телефонной связи
скрученная пара для телефонной связи
Тип неэкранированного кабеля из скрученных пар, предназначенного для передачи голосовых сигналов в телефонных сетях. Называется также D-inside.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скрученная пара для телефонной связи
-
22 организация малоканальной телефонной связи
Engineering: thin-route telephone service (в сетях с малой загрузкой)Универсальный русско-английский словарь > организация малоканальной телефонной связи
-
23 система нумерации в сетях
Telecommunications: networks numbering system (связи)Универсальный русско-английский словарь > система нумерации в сетях
-
24 линия связи
n1) gener. ligne2) eng. ligne d'interconnexion (в сетях), ligne de jonction, ligne à courant faible3) radio. ligne de communication électrique, ligne de télécommunication, support de transmission4) IT. ligne de communication -
25 программа управления средствами связи в сетях ЭВМ
Engineering: network communications control facilityУниверсальный русско-английский словарь > программа управления средствами связи в сетях ЭВМ
-
26 цифровая пакетная передача данных в сетях сотовой связи
Information technology: cellural digital packet data (http://ivb.unact.ru/glossary/cdpd.html)Универсальный русско-английский словарь > цифровая пакетная передача данных в сетях сотовой связи
-
27 кроссовая коммутация
кроссовая коммутация
Ндп. полупостоянная коммутация
Коммутация в сетях связи, не зависящая от поступления отдельных заявок от абонентов, осуществляемая по плану распределения сообщений в зависимости от ситуации на сетях связи, или по распоряжению.
[ ГОСТ 19472-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
146. Кроссовая коммутация
Ндп. Полупостоянная коммутация
Cross switching
Коммутация в сетях связи, не зависящая от поступления отдельных заявок от абонентов, осуществляемая по плану распределения сообщений в зависимости от ситуации на сетях связи, или по распоряжению
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кроссовая коммутация
-
28 автоматическая коммутация
автоматическая коммутация
Коммутация в сетях связи, осуществляемая автоматическими коммутационными приборами связи.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
141. Автоматическая коммутация
Automatic switching
Коммутация в сетях связи, осуществляемая автоматическими коммутационными приборами связи
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая коммутация
-
29 электронная коммутация
электронная коммутация
Коммутация в сетях связи, осуществляемая электронными коммутационными приборами связи.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
144. Электронная коммутация
Electronic switching
Коммутация в сетях связи, осуществляемая электронными коммутационными приборами связи
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронная коммутация
-
30 интеграция услуг
n1) electr. Diensteintegration (в сетях связи, сетях передачи данных)2) microel. Diensteintegration (в сетях связи, передачи данных) -
31 временная коммутация
временная коммутация
Ндп. цифровая коммутация
Коммутация в сетях связи, осуществляемая соединением временных позиций каналов вторичной сети.
[ ГОСТ 19472-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
143. Временная коммутация
Ндп. Цифровая коммутация
Time switching
Коммутация в сетях связи, осуществляемая соединением временных позиций каналов вторичной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временная коммутация
-
32 оперативная коммутация
оперативная коммутация
Коммутация в сетях связи, осуществляемая по заявке абонента и (или) оператора на установление соединения для передачи сообщений.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
145. Оперативная коммутация
Operative switching
Коммутация в сетях связи, осуществляемая по заявке абонента и (или) оператора на установление соединения для передачи сообщений
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оперативная коммутация
-
33 пространственная коммутация
пространственная коммутация
Коммутация в сетях связи, осуществляемая соединением пространственных или временных каналов вторичной сети без изменения их временных позиций.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
142. Пространственная коммутация
Space switching
Коммутация в сетях связи, осуществляемая соединением пространственных или временных каналов вторичной сети без изменения их временных позиций
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пространственная коммутация
-
34 коммутационная станция
adj1) gener. Vermittlungsstelle (в телеграфии, в сетях передачи данных)2) electr. Vermittlungsstelle (в сетях связи, сетях передачи данных)3) microel. Vermittlung, Vermittlungsamt, VermittlungsstationУниверсальный русско-немецкий словарь > коммутационная станция
-
35 интеграция служб
(в сетях связи, сетях передачи данных) Diensteintegration -
36 коммутационная станция
Vermittlung, Vermittlungsamt, Vermittlungsstation, (в сетях связи, сетях передачи данных) VermittlungsstelleRussian-german polytechnic dictionary > коммутационная станция
-
37 CCS
communication control system — система управления по каналам связи (напр., самолётом)hundred-call-seconds — единица информационной нагрузки ( в сетях связи), равная продолжительности времени занятия линии между двумя абонентами в сто секундcommon-command set — набор общих команд (подмножество стандартного набора команд и протокола SCSI) -
38 direction sensitive coupling unit
abbr. DSCUблок связи ( с шиной), способный определять направление на источник сигнала (используется в локальных сетях связи с топологией шины соревновательного типа для облегчения разрешения конфликтов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > direction sensitive coupling unit
-
39 аварийная сигнализация
1) Aviation: warning indication2) Engineering: alarm, failure mode alarm, warning alarm3) Construction: warning system4) Automobile industry: alarm signaling, hazard light, hazard flasher5) Architecture: (ВА) bell alarm6) Metallurgy: warning (на щите управлени)7) Electronics: fault signalling8) Oil: bell alarm, fault signaling, trouble signaling, warning flag9) Household appliances: alarm communication10) Drilling: alarm system11) Network technologies: beaconing12) Programming: alarm annunciation, alarm annunciator13) Automation: alarm actions, warning (напр. на пульте управления), warning labels14) Cables: trouble signalling15) General subject: emergency flashing16) Makarov: alarm signalling, warning system (у железнодорожных переездов)17) Security: beaconing (в кольцевых сетях связи), main alarmУниверсальный русско-английский словарь > аварийная сигнализация
-
40 занятие временного интервала
1) Communications: seizureУниверсальный русско-английский словарь > занятие временного интервала
См. также в других словарях:
Ликвидация последствий происшествий на сетях связи — действия, направленные на прекращение или снижение негативных воздействий на сети и средства связи. Осуществляется соответствующими службами с участием операторов связи. Органы исполнительной власти незамедлительно оказывают предприятиям связи… … Словарь черезвычайных ситуаций
Использование на сетях связи не сертифицированных средств связи либо предоставление не сертифицированных услуг связи. Если законом предусмотрена их обязательная сертификация — ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НА СЕТЯХ СВЯЗИ НЕ СЕРТИФИЦИРОВАННЫХ СРЕДСТВ СВЯЗИ ЛИБО ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ НЕ СЕРТИФИЦИРОВАННЫХ УСЛУГ СВЯЗИ. ЕСЛИ ЗАКОНОМ ПРЕДУСМОТРЕНА ИХ ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ СЕРТИФИКАЦИЯ, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Коммутация в сетях связи — 8 . Коммутация в сетях связи Switching at the network Процесс образования соединительного пути для передачи информации при помощи технических средств Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коммутация в сетях связи — Процесс образования соединительного пути для передачи информации при помощи технических средств. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети EN switching at the network … Справочник технического переводчика
основной набор услуг в интеллектуальных сетях связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN core feature … Справочник технического переводчика
планировщик пропускной способности в сетях связи — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN network capacity planner … Справочник технического переводчика
сквозное управление в коммутируемых сетях связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN right through control … Справочник технического переводчика
Коммутация в сетях связи — 1. Процесс образования соединительного пути для передачи информации при помощи технических средств Употребляется в документе: ГОСТ 19472 88 Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Магистральная сеть связи — Магистральная сеть связи транспортная телекоммуникационная инфраструктура для предоставления услуг связи. Как правило, магистральная сеть связи выстраивается на собственных или арендованных волоконно оптических линиях (ВОЛС) с… … Википедия
Магистральные сети связи — Магистральная сеть связи транспортная телекоммуникационная инфраструктура для предоставления услуг связи. Как правило, магистральная сеть связи выстраивается на собственных или арендованных ВОЛС с использованием высокоскоростного канального… … Википедия