-
81 находиться в распоряжении
1) General subject: be in the possession of2) Law: be held3) Diplomatic term: (чьём-л.) be at disposalУниверсальный русско-английский словарь > находиться в распоряжении
-
82 находящиеся в полном распоряжении дочерние компании
SAP.tech. wholly-owned subsidiariesУниверсальный русско-английский словарь > находящиеся в полном распоряжении дочерние компании
-
83 находящийся в (чьём-л.) распоряжении
General subject: handУниверсальный русско-английский словарь > находящийся в (чьём-л.) распоряжении
-
84 находящийся в распоряжении
1) General subject: disposable, (чьём-л.) hand, which is at the disposal of2) Mathematics: at the disposal of, available to3) Law: disposable (свободном)Универсальный русско-английский словарь > находящийся в распоряжении
-
85 находящийся в распоряжении кого-либо
General subject: within smb's possessionУниверсальный русско-английский словарь > находящийся в распоряжении кого-либо
-
86 находящийся в распоряжении командования
General subject: commandУниверсальный русско-английский словарь > находящийся в распоряжении командования
-
87 находящийся в свободном распоряжении
Makarov: disposableУниверсальный русско-английский словарь > находящийся в свободном распоряжении
-
88 национальная программа мер против утечки государственной секретной информации, находящейся в распоряжении промышленности
Engineering: national industrial security programУниверсальный русско-английский словарь > национальная программа мер против утечки государственной секретной информации, находящейся в распоряжении промышленности
-
89 не имеющийся в распоряжении
General subject: unavailableУниверсальный русско-английский словарь > не имеющийся в распоряжении
-
90 небольшая мужская записная книжка с телефонами и адресами доступных, имеющихся в распоряжении девушек или женщин, которые могут составить компанию
Jargon: little black bookУниверсальный русско-английский словарь > небольшая мужская записная книжка с телефонами и адресами доступных, имеющихся в распоряжении девушек или женщин, которые могут составить компанию
-
91 небольшая мужская записная книжка с телефонами и адресами доступных, имеющихся в распоряжении девушек, которые могут составить компанию
Jargon: little black bookУниверсальный русско-английский словарь > небольшая мужская записная книжка с телефонами и адресами доступных, имеющихся в распоряжении девушек, которые могут составить компанию
-
92 небольшая мужская записная книжка с телефонами и адресами доступных, имеющихся в распоряжении женщин, которые могут составить компанию
Jargon: little black bookУниверсальный русско-английский словарь > небольшая мужская записная книжка с телефонами и адресами доступных, имеющихся в распоряжении женщин, которые могут составить компанию
-
93 объект учёта, находящийся в распоряжении материально-ответственного лица
Economy: accountability unitУниверсальный русско-английский словарь > объект учёта, находящийся в распоряжении материально-ответственного лица
-
94 ордера, имеющиеся в распоряжении
Business: orders on handУниверсальный русско-английский словарь > ордера, имеющиеся в распоряжении
-
95 оставаться в распоряжении совместного предприятия
General subject: remain at the joint venture's disposal (о доходах)Универсальный русско-английский словарь > оставаться в распоряжении совместного предприятия
-
96 оставление в своём распоряжении
General subject: withholdingУниверсальный русско-английский словарь > оставление в своём распоряжении
-
97 оставление организаторами эмиссии в своем распоряжении части новых акций в надежде получить повышенную прибыль
Banking: withholdingУниверсальный русско-английский словарь > оставление организаторами эмиссии в своем распоряжении части новых акций в надежде получить повышенную прибыль
-
98 оставление организаторами эмиссии части акций в своём распоряжении
Investment: freeridingУниверсальный русско-английский словарь > оставление организаторами эмиссии части акций в своём распоряжении
-
99 оставление организаторами эмиссии части акций в своем распоряжении
Investment: freeridingУниверсальный русско-английский словарь > оставление организаторами эмиссии части акций в своем распоряжении
-
100 оставлять в своем распоряжении оригинал контракта
oil&gas: keep the original of a contractУниверсальный русско-английский словарь > оставлять в своем распоряжении оригинал контракта
См. также в других словарях:
В распоряжении — РАСПОРЯЖЕНИЕ, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
имевший в своем распоряжении — прил., кол во синонимов: 4 • имевший (33) • имевший к своим услугам (3) • обладавший … Словарь синонимов
иметь в своем распоряжении — См … Словарь синонимов
Автомобили, находящиеся в распоряжении предприятия — 1.1. Под автомобилями, находящимися в распоряжении предприятия, подразумеваются автомобили, которые принадлежат ему по документам (состоят на балансе, оформлены договором аренды или лизинга). К арендованным автомобилям следует отнести и… … Официальная терминология
в распоряжении — нареч, кол во синонимов: 1 • в руках (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
транспортные средства, находящиеся в распоряжении офиса — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (административно хозяйственная деятельность) EN office (motor) vehicles … Справочник технического переводчика
имеющаяся в распоряжении тепловая энергия — 3.6 имеющаяся в распоряжении тепловая энергия: Доля энергии, высвобождающаяся при горении в действующей промышленной системе и отводимая, например, в паровой котел. Примечание Общая высвобождающаяся энергия за вычетом тепловых потерь. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автомобили, находящиеся в распоряжении предприятия — – подразумеваются автомобили, которые принадлежат ему по документам (состоят на балансе, оформлены договором аренды или лизинга). К арендованным автомобилям следует отнести и автомобили, арендованные с водителем. [Приказ Росстата от… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
имеющийся в распоряжении — Syn: наличный Ant: отсутствующий … Тезаурус русской деловой лексики
Прибыль — (Profit) Прибыль это превышение всех доходов фирмы над её затратами Расчет прибыли предприятия с учетом доходов и расходов, формула налогооблагаемой прибыли и распределение чистой прибыли Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Waffen SS — Эмблема SS Под названием «Ваффен СС» (нем. Waffen SS «войска СС») известны боевые подразделения СС, возникшие на основе так называемых «политических частей» и зондеркоманд СС, вначале называлась «войска в распоряжении СС». Название Ваффен СС было … Википедия