-
1 я
je; moi* * *(меня́, мне, мной, мно́ю, обо мне)1) мест. moi (в им. п., вин. п. и дат. п., а тж. при предлогах); me (в вин. п. и дат. п. в безударном положении); je (перед личн. формой гл.)э́то я — c'est moi
ни мой това́рищ, ни я — ni mon camarade ni moi
отпусти́те меня́! — laissez-moi partir!
меня́ не́ было до́ма — je n'étais pas à la maison
помоги́те мне! — aidez-moi!
идёмте со мной! — venez avec moi!, accompagnez-moi!
она́ меня́ не узнаёт — elle ne me reconnaît pas
он мне даёт свою́ кни́гу — il me donne son livre
на мне лежа́ла вся рабо́та — j'avais tout le travail sur les bras
я чита́ю — je lis
я покупа́ю — j'achète
я сам э́то сде́лаю, я сам э́то скажу́ и т.п. — je le ferai, je le dirai, etc. moi-même
ты игра́ешь, а я рабо́таю — tu joues et moi je travaille
всё я, да я — moi, toujours moi
вот и я — me voici; me voilà
бе́дный я — pauvre de moi; malheureux que je suis
я, нижеподписавшийся, свиде́тельствую, что... юр. — je soussigné certifie que...
2) сущ. moi mсохрани́ть своё "я" — conserver son moi, garder son individualité
всё моё "я" — tout mon être
моё друго́е "я" — un autre moi-même, mon alter ego [altɛrɛgo]
* * *pronmed. ego (в психоанализе) -
2 влечение
1) ( к кому-л) penchant m (à, pour); inclination f (pour)2) ( к чему-л) goût m (pour)* * *с.inclination f, penchant m, attirance f vers ( склонность); goût m pour ( вкус)серде́чное влече́ние — élan m du cœur
сле́довать своему́ влече́ние — suivre son penchant
* * *n1) gener. désir, impulsion, (взаимное) sympathie, appétence, instinct, libido, sollicitation, attirance, attrait2) med. appétit3) psych. motion pulsionnelle (в психоанализе) -
3 оральная стадия
adjgener. stade oral (в психоанализе) -
4 особенности оральной стадии
ngener. oralité (в психоанализе)Dictionnaire russe-français universel > особенности оральной стадии
-
5 стремление поглотить объект желания
ngener. cannibalisme (в психоанализе)Dictionnaire russe-français universel > стремление поглотить объект желания
См. также в других словарях:
Интерсубъективный подход в психоанализе — Статьи на тему Психоанализ Концепции Метапсихология Психосексуальное развитие Психосоциальное развитие Сознание • Предсознание Бессознательное Психический аппарат Оно • Я • Сверх Я Либидо • Вытеснение Анализ сновидений Защитный механизм Перенос • … Википедия
Функция и поле речи и языка в психоанализе — «ФУНКЦИЯ И ПОЛЕ РЕЧИ И ЯЗЫКА В ПСИХОАНАЛИЗЕ» («Fonction et champ de la parole et du langage en psychanalyse») программа переосмысления психоанализа, выдвинутая в 1953 франц. психиатром и психоаналитиком Жаком Лаканом. Этот текст был… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Фиксация (Fixation) 1. В Психоанализе — недостаточное психологическое развитие, обычно возникающее как следствие травмы и не дающее ребенку возможности перейти к следующему этапу своего развития. Фиксация считается одной из причин развития психических заболеваний и нарушений личности.… … Медицинские термины
Структура человеческой психики в психоанализе — … Википедия
Топографический – в психоанализе — – относящийся понятиям и формулировкам, которые характеризуют конструкт психического аппарата, протяжённого в пространстве, и связанный с гипотезой о том, что психические процессы могут быть представлены в виде диаграммы. См. Метапсихология … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
эго (я) (в психоанализе) — опыт индивида, его самосознание; в более узком смысле – структурный компонент личности, непосредственно соприкосающийся с внешним миром, психические явления характеризующие динамику внутреннего мира личности, явления и импульсы, которые ею… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Эго идеал – в психоанализе — представление индивида о том, каким он хотел бы быть. Иногда используется как синоним супер Эго, но чаще между этими понятиями делают такое различие: поведение, противоречащее супер Эго, вызывает чувство вины, тогда как поведение, конфликтующее с … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
эдипов комплекс (в психоанализе) — возникающий в раннем детстве преимущественно бессознательный комплекс привязанности сына к матери и ревности к отцу; его следствием являются чувство вины и эмоционального конфликта в сфере бессознательного … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
электры комплекс (в психоанализе) — комплекс привязанности дочери к отцу и антагонизма к матери. По сути своей э.к. близок к эдипову комплексу … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
БЕССОЗНАТЕЛЬНОЕ — – 1. Совокупность психических процессов, актов и состояний, обусловленных явлениями действительности, во влиянии которых человек не отдает себе отчета. 2. Форма психического отражения, в которой образ действительности и отношение к ней субъекта… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Фрейд, Зигмунд — Запрос «Фрейд» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Зигмунд Фрейд Sigismund Schlomo Freud … Википедия