-
121 MWD
-
122 open-hole test
-
123 Snab log
-
124 Snab logging
-
125 abandon a well
* * *
ликвидировать скважину по геологическим причинам (скважина непродуктивная, обводнившаяся, с нерентабельным дебитом и т.п.) или по техническим причинам (напр., после аварии, случившейся в процессе бурения или эксплуатации скважины; при ликвидации скважины извлекается внутрискважинное оборудование, иногда извлекается и обсадная колонна, устанавливаются цементные мосты для предотвращения перетоков флюидов через скважину из одного пласта в другой; во многих странах для ликвидации скважины необходимо получить разрешение уполномоченных властями органов)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > abandon a well
-
126 ASK
[automatic station keeping] — автоматическое удержание на месте стоянки (бурового судна или плавучей буровой платформы в процессе бурения и штормового отстоя), автоматическое позиционирование
* * *
сокр.[automatic station keeping] автоматическое удержание на месте стоянки (); автоматическое позиционирование* * * -
127 coring
1. отбор керна, взятие керновой пробы, получение колонки породы2. колонковое бурение; бурение с отбором керна
* * *
1. керновое бурение, колонковое бурение2. отбор кернов
* * *
отбор керна; бурение с отбором керна
* * *
1) отбор керна, взятие керновой пробы; выбуривание керна; получение колонки породы2) колонковое бурение; бурение с отбором керна•- chop coring
- continuous coring
- conventional coring
- deep ocean sediment coring
- diamond coring
- downhole motor coring
- electrical coring
- lateral coring
- mechanical coring
- retrievable coring
- reverse-circulation coring
- side-wall coring
- wireline coring* * * -
128 drilling displacement
водоизмещение при бурении (водоизмещение плавучей полупогружной буровой установки, погруженной с целью уменьшения волновых воздействий)
* * *
водоизмещение (<<плавучей полупогружной буровой установки>ённой с целью уменьшения волновых воздействий) при бурении* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling displacement
См. также в других словарях:
нефтепроявление в процессе бурения — газопроявление в процессе бурения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы газопроявление в процессе бурения EN drilling show … Справочник технического переводчика
естественный буровой раствор, образующийся в процессе бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN native mud … Справочник технического переводчика
измерение забойных параметров в процессе бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN measuring while drilling … Справочник технического переводчика
материалы и детали бурового оборудования, полностью расходуемые в процессе бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling expendables … Справочник технического переводчика
неконтролируемый приток жидкости в скважину в процессе бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN take a kick … Справочник технического переводчика
осложнение в процессе бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling hazarddrilling problem … Справочник технического переводчика
отбор керна в процессе бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom coring … Справочник технического переводчика
порода, способная образовывать естественный глинистый раствор в процессе бурения скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud making formation … Справочник технического переводчика
породы, способные образовывать естественный глинистый раствор в процессе бурения скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud making formations … Справочник технического переводчика
прибор для измерений в процессе бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN measuring while drilling instrumentmeasuring while drilling tool … Справочник технического переводчика
регулирование скорости подачи долота в процессе бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill controldrilling control … Справочник технического переводчика