-
41 возражать в принципе
Diplomatic term: object in principleУниверсальный русско-английский словарь > возражать в принципе
-
42 вот и она так сказала-шутка для придания в принципе невинному высказыванию сексуального подтекста
General subject: that's what she said (пример: "Wow, it's huge" - "That's what she said"; "Pull it out slowly" - "that's what she said!" etc.)Универсальный русско-английский словарь > вот и она так сказала-шутка для придания в принципе невинному высказыванию сексуального подтекста
-
43 всегда следует помнить о полезном принципе предлагайте как можно более широкий выбор!
General subject: "more choices" principle is always a good thing!Универсальный русско-английский словарь > всегда следует помнить о полезном принципе предлагайте как можно более широкий выбор!
-
44 гидравлическая забивная машина на вибрационном принципе
Drilling: hydraulic vibrating hammerУниверсальный русско-английский словарь > гидравлическая забивная машина на вибрационном принципе
-
45 гидравлическая мешалка, работающая на принципе вакуума
Oil: jet vacuum mixerУниверсальный русско-английский словарь > гидравлическая мешалка, работающая на принципе вакуума
-
46 гидроакустическая станция на принципе приёма эха от взрыва
Naval: depth-charge sonarУниверсальный русско-английский словарь > гидроакустическая станция на принципе приёма эха от взрыва
-
47 датчик воздушного потока, основанный на принципе остывания горячей проволоки
Aviation medicine: hot-wire airflow sensing deviceУниверсальный русско-английский словарь > датчик воздушного потока, основанный на принципе остывания горячей проволоки
-
48 двигатель, основанный на принципе качающейся шайбы
Automobile industry: swash plate engine (без коленчатого вала), swash-plate engine (без коленчатого вала)Универсальный русско-английский словарь > двигатель, основанный на принципе качающейся шайбы
-
49 действующий на принципе использования отдачи затвора
Military: blowback-operatedУниверсальный русско-английский словарь > действующий на принципе использования отдачи затвора
-
50 действующий на принципе короткого хода (отката) ствола
Arms production: short-recoil operatedУниверсальный русско-английский словарь > действующий на принципе короткого хода (отката) ствола
-
51 действующий на принципе короткого хода ствола
Arms production: short recoil operated (класс автоматического оружия), (отката) short-recoil operatedУниверсальный русско-английский словарь > действующий на принципе короткого хода ствола
-
52 действующий на принципе отвода газов
Arms production: gas-actuatedУниверсальный русско-английский словарь > действующий на принципе отвода газов
-
53 демпфер на принципе вихревых токов
Engineering: eddy-current retarderУниверсальный русско-английский словарь > демпфер на принципе вихревых токов
-
54 доказательство в принципе
Engineering: proof of principleУниверсальный русско-английский словарь > доказательство в принципе
-
55 заряд на принципе сближения
Nuclear weapons: approach-type chargeУниверсальный русско-английский словарь > заряд на принципе сближения
-
56 защитные очки от светового излучения (ЯВ) на принципе использования паров металлов
Military: metal vapor flash protective gogglesУниверсальный русско-английский словарь > защитные очки от светового излучения (ЯВ) на принципе использования паров металлов
-
57 заявка, основанная на принципе взаимности
Economy: reciprocity applicationУниверсальный русско-английский словарь > заявка, основанная на принципе взаимности
-
58 индикатор пространственного положения, основанный на принципе частотного разделения
Aviation medicine: frequency-separation attitude displayУниверсальный русско-английский словарь > индикатор пространственного положения, основанный на принципе частотного разделения
-
59 индукционная муфта на принципе вихревых токов
Engineering: eddy-current clutchУниверсальный русско-английский словарь > индукционная муфта на принципе вихревых токов
-
60 мареограф, сконструированный на принципе измерения давления столба воды
Marine science: pressure tide gaugeУниверсальный русско-английский словарь > мареограф, сконструированный на принципе измерения давления столба воды
См. также в других словарях:
Казаль-ди-Принципе — Город Казаль ди Принципе Casal di Principe Страна ИталияИталия … Википедия
в принципе — вводное выражение и член предложения 1. Вводное выражение. То же, что «в сущности говоря, по сути говоря». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Это хорошие,… … Словарь-справочник по пунктуации
релейная защита на волновом принципе — волновая защита Защита, зависящая от измерения амплитуды и (или) полярности бегущих волн напряжения и тока, обусловленных началом повреждения в энергосистеме. [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО… … Справочник технического переводчика
косвенный метод, основанный на гидростатическом принципе — 3.9 косвенный метод, основанный на гидростатическом принципе: Метод, основанный на измерениях гидростатического давления и уровня продукта в мерах вместимости. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
в принципе — вообще говоря, обобщая, заключая, вообще, по идее, в общем то, вообще то Словарь русских синонимов. в принципе нареч, кол во синонимов: 8 • в общем то (7) • … Словарь синонимов
трубоподъёмное устройство, работающее на принципе расхаживания с поворотом — Трубоподъёмное устройство, работающее на принципе расхаживания колонны труб с одновременным поворотом до 30о. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing rotary ring … Справочник технического переводчика
в принципе — (иноск.) в основании (не в подробностях) Ср. Он... знал, что с мужем у нее в принципе все кончено... она не хочет жить с ним в одной квартире: либо он поселится особо, либо она выедет. Боборыкин. Ходок. 3, 3. См. принцип … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
В принципе — ПРИН ИП, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
учение о принципе — см. принцип. учение о принципе … Китайская философия. Энциклопедический словарь.
принцип. учение о принципе — ЛИ СЮЭ Учение о принципе . Др. назв. дао сюэ ( учение о дао ). Направление в неоконфуцианстве эпох Сун (10 13 вв.) и Мин (кон. 14 17 в.), видевшее путь к постижению мира в познании принципов (ли (1)) как объективной реальности. Его предтечами… … Китайская философия. Энциклопедический словарь.
в принципе — в принципе … Орфографический словарь-справочник