Перевод: со всех языков на английский

в+полуденный+зной+на+улицах+никого+не+видно

1 в полуденный зной на улицах никого не видно

Makarov: no one is abroad in the noonday heat

Универсальный русско-английский словарь > в полуденный зной на улицах никого не видно
2 зной

1. sultriness

2. ardent heat

летний зной — summer heat

сильная жара, зной — fervent heat

3. heat; sultriness

в полуденный зной на улицах никого не видно — no one is abroad in the noonday heat

4. glow

Синонимический ряд:

пекло (сущ.) пекло

Антонимический ряд:

мороз; прохлада; прохладу; стужа; стужу; холод

Русско-английский большой базовый словарь > зной
3 полуденный

1. noonday

в полуденный зной на улицах никого не видно — no one is abroad in the noonday heat

2. midday; meridional

3. meridian

полуденное солнце — meridian sun

Синонимический ряд:

южный (прил.) полдневный; южный

Антонимический ряд:

полуночный; полунощный

Русско-английский большой базовый словарь > полуденный