-
121 kashrut
[ˌkɑːʃ'ruːt], [-'ruːθ]сущ.; иврит; рел.; = kashruthб) кошерность, соответствие законам о кошерной пище; пригодность к употреблению в пищу ( с точки зрения предписаний кашрута) -
122 kosher
['kəuʃə] 1. прил.; иврит; = kasher1) рел.а) кошерный, разрешённый законами иудаизма, приготовленный с соблюдением правил (о питании, пище)Syn:б) кошерный, предоставляющий кошерную еду (о магазинах, точках питания); имеющий отношение к кошерностиkosher manufacturing process — изготовление кошерной продукции; кошерование
2) разг.а) кошерный, дозволенный, законный; правильный, праведныйThe "kosher" phone carries a stamp signifying its approval by rabbinical authorities. — На "кошерных" телефонных трубках проставлены специальные штампы, означающие, что аппараты одобрены раввинскими органами.
Syn:б) истинный, настоящий, неподдельныйSyn:••- kosher salt 2. гл.; рел.кошеровать (приводить в соответствие требованиям кашрута, диетарных законов) -
123 plain food
junk food — неполноценная пища; готовая кулинарная продукция
aversion to food — отказ от приёма пищи, отвращение к пище
-
124 solid food
junk food — неполноценная пища; готовая кулинарная продукция
aversion to food — отказ от приёма пищи, отвращение к пище
Синонимический ряд:meat (noun) flesh; food; lean; meal; meat; nourishment; rations; sustenance -
125 шер
I1. бусина, зёрнышко бус, бисер. Шерым шерлаш нанизывать бусы.□ (Веруш) шерым мӧҥгышкыжӧ конден да чапле шӱ ртыш кереден. Н. Лекайн. Веруш принесла бусины домой и нанизала на красивую нитку. Шинча олмеш лӱ мынак келыштарыме кугу янда шерым пижыктеныт. А. Юзыкайн. Вместо глаз прикрепили специально приспособленные большие стеклянные бусины.2. бусы; украшение в виде нанизанных на нитку шариков или мелких предметов иной формы. Лайдемыр --- Тайкин оҥешыже шерым, изи пылышешыже кӧ ржым сака. В. Бояринова. Лайдемыр надевает Тайки на грудь бусы, на маленькие ушки вешает серёжки. Ӱдырамаш кужу кӱ рен сарафаным чиен. Шӱ йыштыжӧ шер. М. Евсеева. Женщина надела длинный коричневый сарафан. На шее бусы.3. в поз. опр. бус; относящийся к бусам, бусинам. Шер пырче бусина (букв. зёрнышко бус); шер аршаш бусы (букв. связка бусин).□ Элексей кува шондык пундаш гыч пеш сылне шер ярымым шӱ дырен лукто. Н. Лекайн. Элексеиха вытащила со дна сундука очень красивую связку бус. Овдаки чулан гыч шер мешакым пуртыш. В. Бояринова. Овдаки принесла из чулана мешок с бусинами.◊ Шер гай возаш писать, как бисер, красивым, ровным почерком. Ончыч тудо шер гай возен гын, кызыт кагаз ӱмбалне шукш кудалме гай веле коеш. В. Иванов. Если раньше он писал ровным, красивым, как бисер, почерком, сейчас по бумаге будто ползали червяки.II пульс. Шер кырымаш пульсация.□ Шер минутлан шымле-кандашле гана кыра. «Мар. кален.». В минуту семьдесят-восемьдесят ударов пульса. Ср. кидшер, вӱ ршер.III потребность; желание на что-л.◊ Шер темаш1. насыщаться, насытиться; удовлетворять (удовлетворить) свою потребность в пище, а также в чём-л. другом. Йӱ эш-йӱ эш – шерже ок тем. Пьёт-пьёт – не напьётся. 2) надоесть, приесться, осточертеть, набить оскомину. Ты паша дене шерем темын. Эта работа надоела мне. См. темаш I. Шер(ым) темаш1. насыщаться, насытиться; утолять (утолить) у кого-л. жажду; удовлетворять (удовлетворить) чью-л. потребность в пище, а также в чём-л. другом. Пагул, тӱ рвым когартен, кофем йӱ ӧ. Шерым ыш теме, лектын кайыш. Ю. Артамонов. Пагул, обжигая губы, выпил кофе. Не насытился, ушёл. 2) надоедать, надоесть; становиться (стать) неприятным, противным, невыносимым вследствие однообразия, повторяемости. См. темаш II. Шер теммеш(ке) вдоволь, досыта; до полного насыщения, удовлетворения. См. темаш I, теммешке. -
126 өлгерергә
I пов.н.ölger гл. 1) успевать/успеть, поспевать/поспеть 2) успевать (в учёбе) 3) зреть, созревать/созреть, поспеть, вызревать/вызреть (о плодах) 4) быть готовым, поспеть (например, о пище) II пов.н.ölger гл. 1) зреть, созревать/созреть, поспевать/поспеть 2) вариться/свариться, поспевать/поспеть (о пище) -
127 bekömmlich
1) полезный ( для здоровья); здоровый ( о пище)2)leicht bekömmlich sein — легко [хорошо] усваивать ( о пище)
Современный немецко-русский словарь общей лексики > bekömmlich
-
128 appetite
[ˈæpɪtaɪt]appetite охота, склонность; an appetite for reading склонность к чтению; appetite comes with eating посл. аппетит приходит во время еды appetite аппетит appetite инстинктивная потребность (в пище, питье и т. п.); sexual appetite половое влечение appetite охота, склонность; an appetite for reading склонность к чтению; appetite comes with eating посл. аппетит приходит во время еды appetite охота, склонность; an appetite for reading склонность к чтению; appetite comes with eating посл. аппетит приходит во время еды appetite инстинктивная потребность (в пище, питье и т. п.); sexual appetite половое влечение
См. также в других словарях:
Пище... — пище... Начальная часть сложных слов, вносящая значение слов: пища, пищевой (пищекомбинат, пищеприпасы, пищепром и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пище- и промкомбинаты — пище и промкомбинаты … Орфографический словарь-справочник
пище — грошовий податок, який сплачувався додатково при віддачі медової данини … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Родство по пище — Родство по пище один из видов искусственного родства, характерный для народов, находящихся на стадии первобытности, доклассового общества. Считается более архаичным родством по сравнению с родством по крови. В новое время выявлен… … Википедия
Книга о вкусной и здоровой пище — Жанр: энциклопедия|Кулинарная энциклопедия … Википедия
ИНФОРМАЦИЯ О КАЧЕСТВЕ И БЕЗОПАСНОСТИ ПРОДОВОЛЬСТВЕННОГО СЫРЬЯ, ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ И БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНЫХ ДОБАВОК К ПИЩЕ — в соответствии со ст. 10 Закона от 29 июня 2003 г. О качестве и безопасности продовольственного сырья и пищевых продуктов для жизни и здоровья человека информация о качестве и безопасности продовольственного сырья, пищевых продуктов и… … Юридический словарь современного гражданского права
на пище св. Антония — (иноск.) голодать Ср. С трудом сводил концы с концами и нередко сиживал на пище св. Антония. Н. Макаров. Воспоминания. 3, 1. Ср. Он... держал (дворовых) на такой антониевской пище, что некоторые из дворни его в праздники ходили христарадничать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
живший на антониевой пище — прил., кол во синонимов: 7 • вкушавший от пищи святого антония (7) • голодавший (33) • … Словарь синонимов
живший на пище святого антония — прил., кол во синонимов: 7 • вкушавший от пищи святого антония (7) • голодавший (33) • … Словарь синонимов
сидевший на пище святого антония — прил., кол во синонимов: 7 • вкушавший от пищи святого антония (7) • голодавший (33) • … Словарь синонимов
ка́пище — капище, а; мн. ища, ищ … Русское словесное ударение