Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

в+печи

  • 1 вынуть

    глаг. сов.
    кǎлар; вынуть пирог из печи кǎмакаран кукǎль кǎлар ♦ Вынь да положь! Халех панǎ пултǎр!

    Русско-чувашский словарь > вынуть

  • 2 гореть

    глаг. несов.
    1. çун, çунса кай; горящий костёр çунакан кǎвайт; в печи горят дрова кǎмакара вутǎ çунать
    2. 1 и 2 л. не употр. çун, çутал, çуталса тǎр; в окне горит свет кантǎкра çутǎ çунать; лампочка не горит лампочка çунмасть
    3. (син. краснеть, румяниться) хĕрел, хĕремеслен; лицо горит на морозе сǎн-пит сивĕпе хĕрелсе кайнǎ
    4. (син. сверкать, блестеть) çун, çутал, йǎлкǎш, çуталса тǎр; заря горит шурǎмпуç çуталать; его глаза горят радостью унǎн куçĕнче савǎнǎç йǎлкǎшать
    5. чем и от чего çун, хĕрÿлен, хĕмлен; в сердце горит любовь чĕрере юрату хĕмленет; гореть от любопытства пĕлесшĕн çун ♦ гореть на работе хавхаланса ĕçле; больной весь горит чирлĕ çын вĕриленсе кайнǎ; сено горит в копнах утǎ капанĕ хĕрет; план горит план путланать; душа горит чун ыратать; работа горит в руках ĕçĕ ǎнса пырать; гореть от стыда намǎсланса пĕт

    Русско-чувашский словарь > гореть

  • 3 кочерга

    сущ.жен., множ. кочерги
    турчка; выгрести кочергой угли из печи кǎмакаран турчкапа кǎвар турт

    Русско-чувашский словарь > кочерга

  • 4 очаг

    сущ.муж., множ. очага
    1. вучах; очаг русской печи çǎкǎр кǎмакин вучахĕ
    2. вучах, кил-йыш, тǎван кил

    Русско-чувашский словарь > очаг

  • 5 печь

    1
    глаг. несов.
    1. что пĕçер (кǎмака тĕпне е çатма çине хывса); печь пироги в духовке духовкǎра кукǎль пĕçер; печённый на костре картофель кǎвайт çинче пĕçернĕ çĕр улми
    2. 1 и 2 л. не употр. çунтар, пĕçерт, хĕрт; солнце сильно печёт хĕвел хытǎ пĕçертет
    2
    сущ.жен.множ. печи
    кǎмака; русская печь çǎкǎр кǎмаки; топить печь вутǎ хут ♦ доменная печь домна кǎмаки (металл шǎратса калармалли)

    Русско-чувашский словарь > печь

  • 6 поддержать

    глаг. сов.
    1. тыт, тытса тǎр, ÿкме ан пар; поддержать старика под руку старика хулран тытса тǎр
    2. (син. помочь) пулǎш, пулǎшу пар; поддержать деньгами укçапа пулǎш
    3. (син. одобрить) хÿтĕле, хапǎл ту, ырла; поддержать выставленную кандидатуру тǎратнǎ кандидата ырла ♦ поддержать огонь в печи кǎмакана вутǎ хушса хур; поддержать разговор калаçǎва хутшǎн

    Русско-чувашский словарь > поддержать

См. также в других словарях:

  • ПЕЧИ ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — (на твёрдом топливе). Правила пользования. Печи, применяемые для отопления жилищ, обычно топятся 1 2 раза в сутки, нагреваются до + 60°, + 70°. Постепенно остывая до + 25°, + 30°, они обогревают помещение непрерывно в течение… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • Печи — Печи: Печи село в России. Печи село на Украине …   Википедия

  • Печи — Патрицио (р. 1953), один из руководителей Красных бригад . Родился в Рипатрансоне, в семье инженера. Был робок, нерешителен, возбудим. Часто менял места учебы и работы. Первый политический опыт получил в организации Борьба продолжается . В БР… …   Терроризм и террористы. Исторический справочник

  • печи́ще — печище, а (остатки развалившейся печи; семейная община на русском Севере) …   Русское словесное ударение

  • ПЕЧИ — ПЕЧИ. см. печь1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • печи́ща — печища, и (увеличит. к печь) …   Русское словесное ударение

  • Печи для пиццы — Печь для пиццы  вид профессионального кухонного теплового оборудования. С развитием рынка коммерческого приготовления пиццы также стал широко развиваться рынок оборудования для её приготовления. Выбор печей для пиццы достаточно широк как по… …   Википедия

  • Печи комнатные — и очаги имеют назначение нагревать не только лучистой теплотой горящего топлива, но и тем теплом, которое оно передает своим продуктам горения. Для этого заставляют дым проходить по более или менее длинным оборотам дымовой трубы, передающим тепло …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Печи (Россия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Печи. Село Печи Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Печи (Украина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Печи. Село Печи укр. Печі Страна …   Википедия

  • Печи комнатные* — и очаги имеют назначение нагревать не только лучистой теплотой горящего топлива, но и тем теплом, которое оно передает своим продуктам горения. Для этого заставляют дым проходить по более или менее длинным оборотам дымовой трубы, передающим тепло …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»