Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

в+обтяжку

  • 1 голландец

    -дка голандець, -ндка, нідерландянин, -дянка; (преимущ. о скоте) голендер, -рка. Голландцы (штаны в обтяжку) - галанці (р. -ців).
    * * *
    голла́ндець, -дця

    голла́ндцы — мн. голла́ндці, -ців

    Русско-украинский словарь > голландец

  • 2 обтяжка

    обтягання. В обтяжку (об одежде: обтяжной) - облиплий, підлипчастий, облепчастий. [Халяви облепчасті. Облипле одіння].
    * * *
    обтя́жка; обтяга́ння, обтя́гування

    Русско-украинский словарь > обтяжка

  • 3 панталоны

    панталони, штани (ум. штанці), шаровари, (узкие, в обтяжку) галанці, (нижние) спідні.
    * * *
    пантало́ни, -ло́н

    Русско-украинский словарь > панталоны

См. также в других словарях:

  • в обтяжку — 1. см. обтяжка; в функц. сказ. О плотно прилегающей к телу одежде; по фигуре. Платье, джемпер в обтяжку. Брюки, юбка в обтяжку. 2. см. обтяжка; в зн. нареч. Плотно прилегая, облегая, обтягивая. Костюм сидит на ней в обтяжку …   Словарь многих выражений

  • в обтяжку — прилегающий, подбористый, облегающий, в обтяжечку, обтягивающий, в облипку, общелкнутый Словарь русских синонимов. в обтяжку нареч, кол во синонимов: 7 • в облипку (6) • …   Словарь синонимов

  • был в обтяжку — прил., кол во синонимов: 5 • облегавший (15) • обтягивавший (11) • охватывавший (45) …   Словарь синонимов

  • быть в обтяжку — облегать, прилегать, сидеть как влитой, обтягивать, охватывать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • в обтяжку — в обтяжку …   Орфографический словарь-справочник

  • в обтяжку — Брюки в обтяжку …   Орфографический словарь русского языка

  • в обтяжку — в обтя/жку, нареч. Платье в обтяжку …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Под обтяжку фотография — см. Бледная фотография, Обтяжка …   Издательский словарь-справочник

  • В Обтяжку — I нареч. качеств. обстоят. 1. Плотно прилегая; в облипку I (об одежде). 2. Употребляется как несогласованное определение. II предик. О плотно прилегающей одежде. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • В Обтяжку — I нареч. качеств. обстоят. 1. Плотно прилегая; в облипку I (об одежде). 2. Употребляется как несогласованное определение. II предик. О плотно прилегающей одежде. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • В обтяжку — 1. Разг. О плотно прилегающей одежде. БТС, 689; Верш. 4, 207. 2. Жарг. угол. Об узкой половой щели у женщины. ББИ, 45 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»