-
1 обыкновенный
1) (обычный, такой как всегда) usualон спал в свое́й обыкнове́нной по́зе — he slept in his usual posture
2) (ничем не примечательный, простой) ordinary, common; (заурядный тж.) commonplace; ( не особенно красивый) plainобыкнове́нная исто́рия — common tale, ordinary occurrence
са́мый обыкнове́нный челове́к — an ordinary person
обыкнове́нная вне́шность — ordinary / common / plain face / looks
3) (при характеризующем слове; тж. са́мый обыкнове́нный) nothing more than; just plain; pure and simple (после сущ.)он са́мый обыкнове́нный вор — he is nothing more than a thief; he is just a plain thief
это была обыкнове́нная безала́берность — it was carelessness pure and simple
4) биол. ( в названиях видов растений и животных) common••обыкнове́нные а́кции эк. — ordinary shares брит.; common stocks амер.
бо́льше [ме́ньше] обыкнове́нного — more [less] than usual
См. также в других словарях:
Клички животных, наименования видов растений, сортов вин — 1. Клички животных пишутся с прописной буквы, например: собаки Валетка, Дружок; кот Васька; слониха Манька; медвежонок Борька, лошадь Вронского Фру Фру. Если индивидуальные названия употребляются в качестве названий видов животных или в … Справочник по правописанию и стилистике
Клички животных, наименования видов растений, сортов вин — 1. Клички животных пишутся с прописной буквы, например: собаки Валетка, Дружок; кот Васька; слониха Манька; медвежонок Борька, лошадь Вронского Фру Фру. Если индивидуальные названия употребляются в качестве названий видов животных или в … Справочник по правописанию и стилистике
СИСТЕМАТИКА РАСТЕНИЙ — раздел ботаники, занимающийся естественной классификацией растений. Экземпляры со многими сходными признаками объединяют в группы, называемые видами. Тигровые лилии один вид, белые лилии другой и т.п. Похожие друг на друга виды в свою очередь… … Энциклопедия Кольера
Драконы в названиях живых организмов — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/1 июля 2012. Пока процесс обсуждения н … Википедия
БЕЛКИ — (протеины), класс сложных азотсодержащих соединений, наиболее характерных и важных (наряду с нуклеиновыми кислотами) компонентов живого вещества. Белки выполняют многочисленные и разнообразные функции. Большинство белков ферменты, катализирующие… … Энциклопедия Кольера
Израиль — У этого термина существуют и другие значения, см. Израиль (значения). Государство Израиль מדינת ישראל Мединат Исраэль دولة إسرائيل Даулат Исра’иль … Википедия
Буковый лес — Буковый лес лес с преобладанием бука … Википедия
Охрана природы — Издавна, используя для своих надобностей растения и животных, человек постепенно стал замечать, что там, где были в прошлом густые леса, они стали редеть, что стада диких промысловых животных уменьшились, а некоторые звери совсем исчезли … Биологическая энциклопедия
Чешуекрылые — Запрос «Бабочка» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Чешуекрылые … Википедия
Муравьи — Красный огненный муравей … Википедия
Линней — Линней, Карл У этого термина существуют и другие значения, см. Линней (значения). Карл Линней Carl Linné Carl Linnaeus Carl von Linné … Википедия