-
61 терапевтическое онкологическое отделение
Medicine: medical oncology (в котором проводится лечение только химио- и прочими препаратами, без лучевой терапии и хирургии)Универсальный русско-английский словарь > терапевтическое онкологическое отделение
-
62 тубус аппарата
Medicine: treatment cone (лучевой терапии) -
63 эффект свидетеля
Medicine: abscopal effect (при лучевой терапии опухолей поражение клеток, находящихся вне зоны действия радиации, но контактирующих (любым образом) с облучаемыми клетками) -
64 расстояние источник-поверхность
Radiology: (РИП) source surface distance (для линейных ускорителей в лучевой терапии)Универсальный русско-английский словарь > расстояние источник-поверхность
-
65 фракция курса
Medicine: (лучевой терапии) course fraction -
66 кольпостат
( приспособление для лучевой терапии рака шейки матки) colpostat -
67 кольпостат
-
68 поле облучения
noncol. champ d'irradiation (термин, используемый для описания части тела, выбранной для проведения лучевой терапии) -
69 бета-терапия
( вид лучевой терапии) betaterapiaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > бета-терапия
-
70 кольпостат
( приспособление для лучевой терапии рака шейки матки) colpostatРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > кольпостат
-
71 мишень
( в лучевой терапии) bersaglioРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > мишень
-
72 Y63.2
-
73 планирование
Большой русско-английский медицинский словарь > планирование
-
74 тубус
-
75 растягивание
сущ. foot-dragging, stretchрастягивание дозы во времени ( в лучевой терапии) dose protraction -
76 Рентгеновское излучение
Рентгеновское излучение
Совокупность тормозного (с непрерывным спектром) и характеристического (с дискретным спектром) электромагнитных излучений с диапазоном волн от 800 до 0,0001 и с энергией от 1 килоэлектронвольт до 1 мегаэлектронвольт; Р.и. широко используется в медицинской диагностике и лучевой терапии; открыто В. Рентгеном в 1895.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
рентгеновское излучение
Фотонное излучение, состоящее из тормозного и характеристического излучений.
[РМГ 78-2005]
рентгеновское излучение
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне от 0,1 до 50 А.
Примечания.
Наряду с термином «излучение» пользуются также термином «радиация».
Под термином «излучение» понимается также процесс его возникновения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
рентгеновское излучение
Проникающее электромагнитное излучение с примерным диапазоном длин волн 1-0,0001 нм, генерированное при бомбардировке высокоскоростными электронами металлической мишени
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Рентгеновское излучение
-
77 кожно-фокусное расстояние
Универсальный русско-английский словарь > кожно-фокусное расстояние
См. также в других словарях:
Планирование лучевой терапии — Планирование лучевой терапии один из процессов в радиотерапии, при котором команда, состоящая из радиотерапевта, радиоонколога, медицинского физика и медицинского дозиметриста планирует подходящие методы лучевой радиотерапии или… … Википедия
Методика трехмерной конформной протонной лучевой терапии — В настоящее время в Медико техническом комплексе ЛЯП ОИЯИ проводятся регулярные сеансы протонной терапии онкологических и некоторых других заболеваний (около 100 пациентов в год). Для облучения новообразований, расположенных вблизи жизненно… … Википедия
объект облучения в лучевой терапии — объект облучения Часть тела или все тело, подлежащее облучению при лучевой терапии. [ГОСТ 16758 71] Тематики аппараты терапевтические радиоизотопные Синонимы объект облучения … Справочник технического переводчика
оборудование для лучевой терапии с помощью излучений высокой энергии — Рентгеновское оборудование и другие типы генераторов излучения с ускоряющим напряжением свыше 300 кВ, а также оборудование для радионуклидной телетерапии. [Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности] Тематики МАГАТЭ EN high energy radiotherapy… … Справочник технического переводчика
мишень в лучевой терапии — орган или его определенный участок, подлежащий облучению с лечебной целью … Большой медицинский словарь
плоскость многопольного облучения в лучевой терапии — плоскость, в которой находятся оси пучков излучения при многопольном статическом облучении … Большой медицинский словарь
плоскость ротации в лучевой терапии — плоскость, описываемая осью пучка излучения при круговом облучении … Большой медицинский словарь
угол качания в лучевой терапии — см. Угол ротации … Большой медицинский словарь
проктит лучевой — (p. radialis) n., возникающий после лучевой терапии злокачественных опухолей тазовых органов … Большой медицинский словарь
МИ 125-77: Методика поверки аппаратов ультразвуковой терапии — Терминология МИ 125 77: Методика поверки аппаратов ультразвуковой терапии: 4.1. Внешний осмотр. При проведении внешнего осмотра должно быть установлено соответствие аппарата следующим требованиям: аппараты должны иметь паспорт, удостоверяющий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия