-
121 генератор цветовой поднесущей
Универсальный русско-немецкий словарь > генератор цветовой поднесущей
-
122 гипотеза Валье
nartil. Vallierische Hypothese (о линейном законе изменения давления в канале ствола в период последействия) -
123 движение
n Bewegung f; Fahrt f; Verkehr m; Mil. Marsch m; Regung f; Entwicklung f; pl. Sp. Übungen f/pl.; ... движения Fahr-; без движения regungslos, bewegungslos* * *движе́ние n Bewegung f; Fahrt f; Verkehr m; MIL Marsch m; Regung f; Entwicklung f; pl. SP Übungen f/pl.;… движе́ния Fahr-;без движе́ния regungslos, bewegungslos* * *движе́ни|е<-я>ср Bewegung f; (тра́нспорта, пешехо́дов) Verkehr mдвиже́ние вперёд, поступа́тельное движе́ние Vorwärtsbewegung fдвиже́ние по орби́те Bewegung f auf einer Umlaufbahnпривести́ в движе́ние in Bewegung setzenприйти́ в движе́ние in Bewegung kommenдвиже́ние (де́ла) по инста́нциям Instanzenweg mпрофсою́зное движе́ние Gewerkschaftsbewegung fу́личное движе́ние Straßenverkehr mвстре́чное движе́ние Gegenverkehr mдвусторо́ннее движе́ние Verkehr m in beide Richtungenу́лица с односторо́нним движе́нием Einbahnstraße fдвиже́ние поездо́в Zugverkehr mвозду́шное движе́ние Flugverkehr m* * *n1) gener. Getriebe, Markt, Mart, Regung, (общественное) Bewegung, Bewegung, Lauf, (тк.sg) Bewegung, Zug (рукой), Motion2) geol. Durchbewegung (îòíîñèòåëüíîå), Schiebung3) Av. Bewegungsablauf (при спуске с парашютом), Bewegungsvorgang, Flug (ËÀ), Strömen (жидкости), Strömung (жидкости)4) colloq. Begängnis (на улице и т.п.)5) fr. (общественное) Mouvement6) milit. Verkehr (по коммуникациям)9) law. Entwicklung, Fortgang einer Sache, Stand einer Sache, (уличное) Verkehr, Wechsel, Übergang (von einem Zustand in einen anderen)10) econ. Fluktuation (валютных курсов), (денежное) Verkehr (капиталов)11) auto. Verkehr (транспорта)12) astr. Bewegung (ñì. òàêæå Bewegungen)13) artil. Durchlaufen (снаряда в канале ствола), Gangbarkeit, (походное) Marsch, Trieb14) mining. Schreiten15) road.wrk. Befahrung (по дороге)16) psych. Motorik17) electr. Laufen, Anspringen (с места)18) oil. Strömung19) busin. Fluktuation (курсов), Transfer (капитала), Transferierung (капитала)20) autom. Betrieb (на транспорте)21) wood. Verlauf22) hydraul. Hubbewegung23) aerodyn. Bewegungsverlauf, Bewegungszustand, Flug (летательного аппарата), Fahrt24) nav. Propulsion25) shipb. Eilbewegung, Stellbewegung26) cinema.equip. Durchlauf, Lauf (киноплёнки) -
124 изменение давления газов
nmilit. Gasdruckverlauf (в канале ствола)Универсальный русско-немецкий словарь > изменение давления газов
-
125 измерение максимального давления
nУниверсальный русско-немецкий словарь > измерение максимального давления
-
126 измерение переменного давления
nУниверсальный русско-немецкий словарь > измерение переменного давления
-
127 измеритель натяжения плёнки
ncinema.equip. Filmzugmesser (напр., в фильмовом канале)Универсальный русско-немецкий словарь > измеритель натяжения плёнки
-
128 изнашиваться
v1) gener. abreiben, sich abbrauchen, sich abgreifen, sich abnutzen, sich abnützen, sich abtragen, sich auftragen (об одежде), sich verschleißen, zerreißen, abbrauchen (sich)2) obs. schleißen3) eng. abfahren, abnutzen, auslaufen sich, sich abscheuern, sich auslaufen (о машине)4) railw. abfahren (напр. о головке рельса)5) econ. verschleißen7) artil. ausbrennen (о канале ствола), sich abarbeiten8) mining. ablaufen, abseilen9) textile. auslaufen (о машине), sich abschaben10) electr. auslaufen11) oil. abnutzen sich, sich12) weld. sich auslaufen (о подшипнике)13) wood. abfahren (о головке рельса, колёсном бандаже), abscheuern sich14) shipb. sich abreiben
См. также в других словарях:
Канале-ди-Верде — Коммуна Канале ди Верде Canale di Verde Страна ФранцияФранция … Википедия
Канале — Коммуна Канале Canale Страна ИталияИталия … Википедия
Канале-Монтерано — Коммуна Канале Монтерано Canale Monterano Страна ИталияИталия … Википедия
Канале-д'Агордо — Коммуна Канале д Агордо Canale d Agordo Страна ИталияИталия … Википедия
Канале, Микело-Джузеппе — Связать? … Википедия
Канале Микело-Джузеппе — Микело Джузеппе Канале (итал. Michel Giuseppe Canale; 1808 1890) итальянский историк и литератор. Опубликовал: «Storia della Republica di Genova» (Флоренция, 1864 1874); «Della Crimea e dei suoi dominatori» (Генуя, 1801); «Storia del commercio,… … Википедия
Канале — Микело Джузеппе (Canale, 1808 1890) итальянский историк и литератор, написал: Storia della Republica di Genova (Флор., 1864 74); Della Crimea e dei suoi dominatori (Генуя, 1801); Storia del commercio, dei viaggi, delle scoperte e carte nautiche… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пила-Канале — Коммуна Пила Канале Pila Canale Страна ФранцияФранция … Википедия
Пруд на Обводном канале — Координаты: Координаты … Википедия
Футбольный стадион на Гребном канале — Координаты: 56°19′17.86″ с. ш. 44°04′28.77″ в. д. / 56.32163° с. ш. 44.074659° в. д … Википедия
СТН Апартаменты на канале Грибоедова — (Санкт Петербург,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей