Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

в+залог+(

  • 1 guarantee

    залог, гарант, сигурност, гаранција
    v гарантира
    * * *
    v. гарантира; гарант, залог, сигурност, гаранција
    n. сигурност, гаранција;
    2. залог;
    3. јамец, гарант
    v. гарантира;
    2. обезбедува, осигурува (against); гаранција

    English-Macedonian dictionary > guarantee

  • 2 lien over goods

    English-Macedonian dictionary > lien over goods

  • 3 mortgage; pledge

    залог; хипотека; ветување

    English-Macedonian dictionary > mortgage; pledge

  • 4 εγγύηση

    залог

    Грчко-македонскиот речник (Έλληνες-Μακεδονική λεξικό) > εγγύηση

  • 5 gage

    метална ракавица, залог дава, залог
    * * *
    залог дава, метална ракавица, залог; залог; залог дава, залог, метална ракавица, калибар

    English-Macedonian dictionary > gage

  • 6 pledge

    n. залог; to put in pledge - заложува; to take out pledge - зема залог;
    2. гаранција;
    3. здравица;
    4. (свечено) ветување, завет
    v. заложува;
    2. ветува, се обврзува;
    3. гарантира;
    4. наздравува, пие во нечие здравје; залог; ветување; завет; завет

    English-Macedonian dictionary > pledge

  • 7 active voice

    активен залог (на глагол)
    * * *

    English-Macedonian dictionary > active voice

  • 8 deposit

    n. талог, залог, депозит
    v. положува (јајца);
    2. става на страна; таложи;
    3. вложува (во банка), дава на чување;
    4. дава задача, остава залог; влог; депозит; влог; капар; депонира; влог; капара; капар; депозит; талог; кауција deposit funds in an account депонира средства на сметка

    English-Macedonian dictionary > deposit

  • 9 guaranty

    гарантно писмо, гаранција (правна)
    * * *
    гаранција (правна), гарантно писмо
    n. гаранција, обврска; гарантно писмо;
    2. залог; залог; гаранција

    English-Macedonian dictionary > guaranty

  • 10 hostage

    заложник
    * * *
    заложник
    n. заложник;
    2. залог; залог; заложникзаложник

    English-Macedonian dictionary > hostage

  • 11 surety

    гаранција, залог, гарант, кауција, жирант
    * * *
    жирант, кауција, залог, гаранција, гарант; гаранција; сигурност; гаранција

    English-Macedonian dictionary > surety

  • 12 bail

    n кауција (во суд), депозит, гаранција
    v ослободува со кауција, положува кауција
    црпи вода од
    * * *
    n. кауција, емство; to release (from prison) on bail пуштање (од затвор) со кауција; to go bail for smb. емство за некого; to post bail полагање (давање) на емство; bail II v tr (legal) пренесување привремено; bail III n канта за вода, канта за црпење на вода; bail IV v tr and intr исцрпување, исфрлање; to bail water out of a boat исцрпување (исфрлање) на водата од чамец; (v) положува кауција, ослободува со кауција; (n) депозит, гаранција, кауција (во суд);
    2. црпи вода од; залог; кауција; ведро; исцрпува; црпи вода од; кауција (во суд), гаранција, депозит; ослободува со кауција, положува кауција

    English-Macedonian dictionary > bail

  • 13 hock

    зглоб; залог

    English-Macedonian dictionary > hock

  • 14 mortgage

    хипотека; хипотека, заложен имот; хипотека; залог; задолжува

    English-Macedonian dictionary > mortgage

  • 15 mortgage bonds

    English-Macedonian dictionary > mortgage bonds

  • 16 pawn

    пешак; залог

    English-Macedonian dictionary > pawn

  • 17 pawn ticket

    n. econ. потврда за залог

    English-Macedonian dictionary > pawn ticket

  • 18 pledge; promise

    ветување; залог

    English-Macedonian dictionary > pledge; promise

  • 19 secured

    adj. l.econ. (долг/заем) гарантиран со залог/заложен имот
    2. be well secured inf. топ не го бие; на сигурно е

    English-Macedonian dictionary > secured

  • 20 unredeemed

    adj. 1. неисполнет (ветување); неизвршен (должност)
    2. econ. неисплатен, неамортизиран (долг)
    3. непоправен (грешка)
    4. непокаен (грешник/грев)
    5. неоткупен, неповратен (од залог)

    English-Macedonian dictionary > unredeemed

См. также в других словарях:

  • ЗАЛОГ — (charge) 1. Юридически или равнозначно оформленное владение землей, выступающее залогом выплаты денег. Залог дает кредитору, в пользу которого он выдан залогополучателю (chargee), преимущественное по сравнению с не имеющими обеспечения… …   Финансовый словарь

  • Залог (право) — Залог в гражданском праве  имущество или другие ценности, находящиеся в собственности залогодателя и служащие частичным или полным обеспечением, гарантирующим погашение займа. Залог может быть передан залогодержателю в физической форме… …   Википедия

  • Залог (Право) — Залог в гражданском праве  имущество или другие ценности, находящиеся в собственности залогодателя и служащие частичным или полным обеспечением, гарантирующим погашение займа. Залог может быть передан залогодержателю в физической форме или в… …   Википедия

  • Залог — (charge) 1. Юридически или равнозначно оформленное владение землей, выступающее залогом выплаты денег. Залог дает кредитору, в пользу которого он выдан (залогополучателю (chargee), преимущественное по сравнению с не имеющими обеспечения… …   Словарь бизнес-терминов

  • ЗАЛОГ — 1. ЗАЛОГ1, залога, муж. 1. То же, что заклад в 1 знач. «Отец понять его не мог и земли отдавал в залог.» Пушкин. Заключается заем под залог спичечной промышленности. 2. Символ, доказательство чего нибудь, ручательство в чем нибудь (книжн.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАЛОГ — 1. ЗАЛОГ1, залога, муж. 1. То же, что заклад в 1 знач. «Отец понять его не мог и земли отдавал в залог.» Пушкин. Заключается заем под залог спичечной промышленности. 2. Символ, доказательство чего нибудь, ручательство в чем нибудь (книжн.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • Залог в качестве меры пресечения в рамках уголовного судопроизводства — залог состоит во внесении подозреваемым или обвиняемым либо другим физическим или юридическим лицом на депозитный счет органа, избравшего данную меру пресечения, денег, ценных бумаг или ценностей в целях обеспечения явки к следователю, прокурору… …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • Залог — Залог: Залог в гражданском праве  имущество или другие ценности, находящиеся в собственности залогодателя и служащие частичным или полным обеспечением, гарантирующим погашение займа. Залог  вносимая государству в качестве залога сумма… …   Википедия

  • залог — Заклад, обеспечение, гарантия, порука, поручительство, ручательство, ответственность, заложник, ипотека; задаток. См. обеспечение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. залог… …   Словарь синонимов

  • Залог семейного счастья — What Makes a Family Жанр Драма …   Википедия

  • Залог вещей в ломбарде — (англ. pawning) способ обеспечения исполнения обязательств, заключающийся в принятии от граждан в залог движимого имущества, предназначенного для личного потребления, в обеспечение краткосрочных кредитов, осуществляемое в …   Энциклопедия права

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»