-
21 залив
-
22 залив
залив
Ндп. облой
грат
Дефект в виде металлического прилива или выступа, возникающего вследствие проникновения жидкого металла в зазоры по разъемам формы, стержней или по стержневым знакам.
[ ГОСТ 19200-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
19. Залив
Ндп. Облой
D. Grat, Gussgrat
Е. Flash, cross-joint
F. Barbe, bavure de joint
Дефект в виде металлического прилива или выступа, возникающего вследствие проникновения жидкого металла в зазоры по разъемам формы, стержней или по стержневым знакам
Источник: ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > залив
-
23 залив
- bavure de joint
- Barbe, bavure de joint
- barbe
залив
Ндп. облой
грат
Дефект в виде металлического прилива или выступа, возникающего вследствие проникновения жидкого металла в зазоры по разъемам формы, стержней или по стержневым знакам.
[ ГОСТ 19200-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
19. Залив
Ндп. Облой
D. Grat, Gussgrat
Е. Flash, cross-joint
F. Barbe, bavure de joint
Дефект в виде металлического прилива или выступа, возникающего вследствие проникновения жидкого металла в зазоры по разъемам формы, стержней или по стержневым знакам
Источник: ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > залив
-
24 залив Наррагансет
Geography: Narragansett Bay (Залив Атлантического океана глубиной до 48 м в штате Род-Айленд.) -
25 залив
-
26 залив Кука
см. Кука залив -
27 залив Святого Георга
см. Святого Георга заливНовый большой русско-английский словарь > залив Святого Георга
-
28 залив Святого Лаврентия
см. Святого Лаврентия заливНовый большой русско-английский словарь > залив Святого Лаврентия
-
29 Залив
- sinus;• Каттегатский залив - sinus Cadanus;
• вдоль берега залива - ad litus sinus (maris);
• на берегу залива - in litore sinus;
-
30 залив
нетерриториальные / территориальные заливы — nonterritorial / territorial gulfs
-
31 залив
м. II залив, псы дэлъадэ -
32 залив
-а α.κόλπος•коринфский залив κορινθιακός κόλπος.
|| διάχυση δυνατών ήχων. -
33 залив
1 С м. неод. geogr. laht; Финский \залив Soome laht -
34 залив
сущ.муж.авǎр, шыв аври; морской залив тинĕс аври -
35 залив
Iм; геогр.ҡултыҡIIм; охотн.(ярһыу) сәңкелдәк тауыш -
36 залив
залив
Ндп. облой
грат
Дефект в виде металлического прилива или выступа, возникающего вследствие проникновения жидкого металла в зазоры по разъемам формы, стержней или по стержневым знакам.
[ ГОСТ 19200-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > залив
-
37 залив теплоносителя через верхнюю крышку в активную зону при аварии ядерного реактора
залив теплоносителя через верхнюю крышку в активную зону при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > залив теплоносителя через верхнюю крышку в активную зону при аварии ядерного реактора
-
38 залив
m. gulf -
39 залив
-
40 (залив) Мори-Ферт
Geography: Moray Firth
См. также в других словарях:
Залив Владимира — Залив Владимира … Википедия
Залив Ольги — Карта залива Ольги Координаты: … Википедия
Залив Посьета — Координаты: Координаты … Википедия
Залив Шелихова — Залив Шелихова … Википедия
Залив Чихачёва — ранее Залив Де Кастри Координаты: Координаты … Википедия
Залив Счастья — Карта залива … Википедия
Залив Бабушкина — Координаты: Координаты … Википедия
Залив Терпения — Координаты: Координаты … Википедия
Залив Академии — Координаты: Координаты … Википедия
Залив Пильтун — Координаты: Координаты … Википедия
Залив Чайво — Координаты: Координаты … Википедия