-
81 система принятия и выполнения распоряжений клиентов в биржевом зале
Programming: floor order routing and execution system (сокр. FORES; обеспечивает торговлю 150 наиболее активными акциями на Токийской фондовой бирже)Универсальный русско-английский словарь > система принятия и выполнения распоряжений клиентов в биржевом зале
-
82 система программирования, установленная в зале
Automation: office-based programming systemУниверсальный русско-английский словарь > система программирования, установленная в зале
-
83 система программирования, установленная в машинном зале
Engineering: office-based programming systemУниверсальный русско-английский словарь > система программирования, установленная в машинном зале
-
84 система программирования,установленная в машинном зале
Mechanics: office-based programming systemУниверсальный русско-английский словарь > система программирования,установленная в машинном зале
-
85 скамья присяжных в зале судебного заседания
General subject: jury box, jury-box (заседателей)Универсальный русско-английский словарь > скамья присяжных в зале судебного заседания
-
86 служащий, нанятый фирмой для работы в операционном зале биржи
Economy: blue buttonУниверсальный русско-английский словарь > служащий, нанятый фирмой для работы в операционном зале биржи
-
87 служитель, следящий за тишиной и порядком в зале
General subject: silentiaryУниверсальный русско-английский словарь > служитель, следящий за тишиной и порядком в зале
-
88 служитель, следящий за тишиной и порядком в зале суда
General subject: silentiaryУниверсальный русско-английский словарь > служитель, следящий за тишиной и порядком в зале суда
-
89 слушатель, присутствующий в зале
General subject: auditorУниверсальный русско-английский словарь > слушатель, присутствующий в зале
-
90 со своего места ему было удобно рассматривать всех сидящих в зале
General subject: from his seat he could rake the whole auditorium with his eyesУниверсальный русско-английский словарь > со своего места ему было удобно рассматривать всех сидящих в зале
-
91 собрать учеников в зале
Makarov: collect pupils in the hallУниверсальный русско-английский словарь > собрать учеников в зале
-
92 спектакль при полном зале
General subject: socko box-office sales (с аншлагом)Универсальный русско-английский словарь > спектакль при полном зале
-
93 спортивные игры в зале
General subject: intermural sportsУниверсальный русско-английский словарь > спортивные игры в зале
-
94 стойловая рама в доильном зале
Makarov: milking stanchionУниверсальный русско-английский словарь > стойловая рама в доильном зале
-
95 стоячие места в зале
Architecture: standing roomУниверсальный русско-английский словарь > стоячие места в зале
-
96 судебный приказ о соблюдении порядка в зале заседания суда
Law: bill of orderУниверсальный русско-английский словарь > судебный приказ о соблюдении порядка в зале заседания суда
-
97 суммирование нескольких приказов в одну сделку для исполнения в торговом зале биржи
Banking: bunchingУниверсальный русско-английский словарь > суммирование нескольких приказов в одну сделку для исполнения в торговом зале биржи
-
98 схема полёта в зале ожидания
Engineering: holding patternУниверсальный русско-английский словарь > схема полёта в зале ожидания
-
99 торговля в зале биржи
Business: on floor marketУниверсальный русско-английский словарь > торговля в зале биржи
-
100 траншея для дояра в доильном зале
Agriculture: milker's pitУниверсальный русско-английский словарь > траншея для дояра в доильном зале
См. также в других словарях:
Зале — нем. Saale Долина Заал … Википедия
Зале (район) — Saalkreis Расположение … Википедия
ЗАЛЕ Карлис — (1888 1942) латышский скульптор. Участник осуществления плана монументальной пропаганды в Петрограде. В символических монументальных образах (ансамбль Братского кладбища, 1924 36, Памятник свободы , 1931 35, оба в Риге) Зале развивал на… … Большой Энциклопедический словарь
зале́сье — залесье, я; р. мн. залесий … Русское словесное ударение
Зале — Заале, река, лп Эльбы; Германия. Упоминается в 945 г. как Sala, совр. Saale. От и. е. *sal быстрое течение (ср. прусск. salus дождевой ручей ). По другой этимологии название от корня *sai соль . В пользу этой этимологии указывают, что на р. Зале… … Географическая энциклопедия
Зале Карлис — Зале (3алите) Карлис (Карл Фёдорович) [25.10(6.11).1888, ныне Кулдигский район Латвийская ССР, ≈ 19.2.1942, Инчукалнс, близ Риги], латышский скульптор. Учился в Художественной школе общества поощрения художеств (1915, у Г. Р. Залемана) и в АХ… … Большая советская энциклопедия
зале́пленный — залепленный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
зале́ченный — залеченный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
зале́чь — залечь, лягу, ляжешь; залёг, легла, легло, легли; пов.заляг … Русское словесное ударение
Зале Карлис (Карл Фёдорович) — Залите (1888 1942), латышский скульптор. Учился в Художественной школе ОПХ (1915) у Г. Р. Залемана и в Академии художеств в Петрограде (1917 20) у А. Т. Матвеева. Преподавал в Латвийской Академии художеств в Риге (с 1936). Участвовал в… … Художественная энциклопедия
Зале, Карлис — Скульптор Карл Зале (фото 1940 года) Дата рождения … Википедия