-
1 живой
1) tiri, canlı, sağживая рыба - canlı (tiri) balıqостаться в живых - sağ qalmaq2) (оживленный, деятельный) canlı, areketçen, tiri, faal; çevik (подвижный), qızğınживой ребёнок - canlı (çevik) balaпринимать живое участие - faal sürette iştirak etmek3) (подлинный, реальный) aqiqiy, kerçek, canlıживой пример - canlı misal4) (выразительный) manalı, tesirli, ifadeli, canlıживая природа - canlı tabiatживая рана - açıq (taze) yaraживая действительность - aqiqat, ayatживые цветы - taze çiçeklerни одной живой души - kimse yoq -
2 живой
1) тири, джанлы, сагъживая рыба - джанлы (тири) балыкъостаться в живых - сагъ къалмакъ2) (оживленный, деятельный) джанлы, арекетчен, тири, фааль; чевик (подвижный), къызгъынживой ребёнок - джанлы (чевик) балапринимать живое участие - фааль суретте иштирак этмек3) (подлинный, реальный) акъикъий, керчек, джанлыживой пример - джанлы мисаль4) (выразительный) маналы, тесирли, ифадели, джанлыживая природа - джанлы табиатживая рана - ачыкъ (тазе) яраживая действительность - акъикъат, аятживые цветы - тазе чичеклерни одной живой души - кимсе ёкъ
См. также в других словарях:
ЖИВЫХ РЕСУРСОВ АНТАРКТИКИ МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА — МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА ЖИВЫХ РЕСУРСОВ АНТАРКТИКИ … Юридическая энциклопедия
ЖИВЫХ РЕСУРСОВ МЕЖДУНАРОДНЫХ РЕК И ОЗЕР МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА — МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА ЖИВЫХ РЕСУРСОВ МЕЖДУНАРОДНЫХ РЕК И ОЗЕР … Юридическая энциклопедия
ЖИВЫХ РЕСУРСОВ АНТАРКТИКИ МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА — (см. МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА ЖИВЫХ РЕСУРСОВ АНТАРКТИКИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЖИВЫХ РЕСУРСОВ МЕЖДУНАРОДНЫХ РЕК И ОЗЕР МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА — (см. МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА ЖИВЫХ РЕСУРСОВ МЕЖДУНАРОДНЫХ РЕК И ОЗЕР) … Энциклопедический словарь экономики и права
Живых не оплакивают. — Живьем в могилу не кладут. Живых не оплакивают. См. ПРИЛИЧИЕ ВЕЖЕСТВО ОБЫЧАЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Остаться в живых (телесериал) — Остаться в живых Lost … Википедия
Возвращение живых мертвецов 4: Некрополис (фильм) — Возвращение живых мертвецов 4 Return of the Living Dead: Necropolis Жанр … Википедия
Остаться в Живых — Lost Жанр Приключения Драма Мистика Продюсер Дж. Дж. Абрамс Джек Бендер Брайан Бёрк Режиссёр Дж. Дж. Абрамс Д … Википедия
Остаться в живых (сериал) — Остаться в живых Lost Жанр Приключения Драма Мистика Продюсер Дж. Дж. Абрамс Джек Бендер Брайан Бёрк Режиссёр Дж. Дж. Абрамс Д … Википедия
Возвращение живых мертвецов 4: Некрополис — Возвращение живых мертвецов 4 Return of the Living Dead: Necropolis … Википедия
Ночь живых мертвецов (фильм, 1968) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ночь живых мертвецов. Ночь живых мертвецов Night of the Living Dead … Википедия
