-
1 гарантийный период (в деривативных сделках)
Finances: period of protection, protection periodУниверсальный русско-английский словарь > гарантийный период (в деривативных сделках)
-
2 гарантия (в частности , в деривативных сделках)
Finances: protectionУниверсальный русско-английский словарь > гарантия (в частности , в деривативных сделках)
-
3 гарантодатель (в частности , в деривативных сделках)
Finances: protection providerУниверсальный русско-английский словарь > гарантодатель (в частности , в деривативных сделках)
-
4 период действия гарантии (в деривативных сделках)
Finances: period of protection, protection periodУниверсальный русско-английский словарь > период действия гарантии (в деривативных сделках)
-
5 покупатель гарантии (в частности , в деривативных сделках)
Finances: protection buyerУниверсальный русско-английский словарь > покупатель гарантии (в частности , в деривативных сделках)
-
6 продавец гарантии (в частности , в деривативных сделках)
Finances: protection sellerУниверсальный русско-английский словарь > продавец гарантии (в частности , в деривативных сделках)
-
7 расширительная гарантия (в частности , в деривативных сделках)
Finances: expansive protectionУниверсальный русско-английский словарь > расширительная гарантия (в частности , в деривативных сделках)
-
8 риск участия в деривативных сделках
Finances: derivative exposureУниверсальный русско-английский словарь > риск участия в деривативных сделках
-
9 срок действия гарантии (в частности , в деривативных сделках)
Finances: protection termУниверсальный русско-английский словарь > срок действия гарантии (в частности , в деривативных сделках)
-
10 derivative exposure
-
11 period of protection
1) Финансы: гарантийный период (в деривативных сделках), период действия гарантии ( в деривативных сделках)2) Патенты: период охраны (напр. патентных прав) -
12 protection period
-
13 гарантийный период
1) Naval: guarantee period2) Engineering: shake-down period, warranty period, period of liability for defects (по гарантийному обязательству замены дефектных элементов и деталей после сдачи в эксплуатацию)3) Construction: defects notification period (FIDIC)4) Economy: duration of cover, period of guarantee, period of warranty5) Finances: (в деривативных сделках) period of protection, (в деривативных сделках) protection period6) Insurance: duration of guaranty7) Oil: warranty8) Business: indemnity period9) Makarov: defects liability period (по гарантийному обязательству замены дефектных элементов и деталей после сдачи здания в эксплуатацию)Универсальный русско-английский словарь > гарантийный период
-
14 период действия гарантии
Finances: (в деривативных сделках) period of protection, (в деривативных сделках) protection periodУниверсальный русско-английский словарь > период действия гарантии
-
15 expansive protection
-
16 protection
[prə'tekʃ(ə)n]1) Общая лексика: ограждение, оплата чека, охрана, охранная грамота, паспорт, покровительство, предохранение, пропуск, протекционизм, щит, протежирование2) Морской термин: броня3) Разговорное выражение: (racket) крыша4) Американизм: свидетельство об американском гражданстве, выдаваемое морякам5) Военный термин: бронирование, защита, защищённость, оборона, охранение, прикрытие6) Техника: блокировка, гарантия, защитный, крепление, обеспечение безопасности, облицовка, одежда, средоустойчивость защиты7) Строительство: защитные меры8) Юридический термин: акцептование (тратты), выкуп гангстерам (выплачиваемый предпринимателем, профсоюзом и т. п. за "защиту"), деньги, выплачиваемые гангстерами должностному лицу за покровительство им, деньги, даваемые гангстерами полиции, политическим деятелям или должностным лицам за покровительство, оплата (чека, тратты), покровительство гангстерам со стороны представителей власти, свидетельство о гражданстве, сохранение9) Экономика: выкуп рэкетирам, охрана (напр. труда), акцептование10) Финансы: гарантия (в частности, в деривативных сделках)11) Автомобильный термин: ограждение (машины)12) Архитектура: обеспечение13) Дипломатический термин: протекционизм (в торговле)14) Сленг: взятка (полиции, полицейскому, политику), чтобы избежать ответственности перед законом15) Вычислительная техника: средства защиты16) Генетика: репарация17) Иммунология: иммунитет18) Экология: защита природы, охрана природы19) Реклама: протекционизм (например, в торговле)20) Патенты: охранный документ (перевод дан для направления EN→RU. При переводе на английский рекомендуется “title of protection”)21) Деловая лексика: покровительственная система в торговле22) Автоматика: предотвращение аварии, предотвращение поломки23) Робототехника: меры предосторожности24) юр.Н.П. защита (human rights, civil rights, copyright, etc.)25) Макаров: защитное действие, обеспечение сохранности, протекторное действие, акцептование (тратты через известный промежуток времени)26) Табуированная лексика: женский гигиенический пакет, презерватив27) Безопасность: покрывательство, средства и меры защиты28) Газовые турбины: покрытие (защитное) -
17 protection buyer
-
18 protection provider
Финансы: гарантодатель (в частности, в деривативных сделках) -
19 protection seller
-
20 protection term
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дериватив — (Derivative) Дериватив это ценная бумага, основанная на одном или нескольких базовых активах Дериватив, как производный финансовый инструмент, виды и классификация ценных бумаг, рынок деривативов в мире и России Содержание >>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Фьючерс — (Futures) Фьючерс это срочный биржевой контракт на покупку рыночного актива Что такое фьючерс, фьючерсный контракт, рынок фьючерсов, торговля фьючерсами, стратегия фьючерс, виды ценных бумаг на фьючерсном рынке, хеджирование рисков с помощью… … Энциклопедия инвестора
Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
MATIF — (Международный фьючерсный рынок Франции) это созданная в 1985 году для защиты французских предприятий от изменений процентных ставок и колебаний валютного курса биржа, где изначально стали вести операции с долгосрочными государственными… … Википедия