-
1 du
-
2 antaŭ
перад. Выкарыстоўваецца для паказу месца або часу. Ужываецца з назоўным склонам (калі можна задаць пытаньне дзе? калі?) і з вінавальным склонам (калі можна задаць пытаньне куды?)Antaŭ mi sidas bela junulino. — Перада мной сядзіць прыгожая дзяўчына. Seĝo staras antaŭ tablo. — Стул стаіць (дзе?) перад сталом. Starigu seĝon antaŭ tablon! — Пастаў стул (куды?) перад сталом! Estas 15 minutoj antaŭ la dua. — 15 хвілін да другой. Mi vidis Nikolaon antaŭ du tagoj. — Я бачыў Міколу два дні таму назад.
-
3 en
у, ва. ужываецца з назоўным склонам (калі можна спытаць: дзе?) i з вінавальным склонам (калі можна спытаць: калі?)Nikolao studas en instituto kaj Anatolo studas en universitato. — Мікола вучыцца ў інстытуце, a Анатоль вучыцца ва ўніверсітэце. Marina laboras en biblioteko kaj Anna laboras en uzino. — Марына працуе ў бібліятэцы, a Ганна — на заводзе. Knabo kuras en la korto. — Хлопчык бегае (дзе?) у двары. Knabo kuras en la korton. — Хлопчык бяжыць (куды?) у двор. Mi tralegls ĉi tiun libron en daŭro de du tagoj. — Я прачытаў гэтую кнігу за два дні (на працягу двух дзён). En septembro — У верасні. En vintro — зімой.
-
4 po
па ужываецца толькі з лічэбнікамі:po du rubloj — па два рублі, po tri libroj — па тры кнігі.
-
5 por
для, дзеля, для таго каб ужываецца з назоўным склонам:Mi faras tion por vi. — Я раблю гэта для цябе. Mi faras tion por via bono. — Я раблю гэта дзеля твайго дабра. Mi faras tion por ke vi trankviliĝu. — Я раблю гэта для таго, каб ты супакоіўся.
прыназоўнік por ужываецца тады, калі трэба паказаць мэту дзеяння. Ён можа таксама ўжывацца ў спалучэнні ca злучнікам ke:Mi skribas al vi la leteron por ke vi sciu pri miaj novajoj. — Я пішу табе ліст, каб ты ведаў мае навіны.
Ha беларускую мову прыназоўнік por можа перакладацца i ішнымі словамі:Mi venis por du semajnoj — я прыехаў на два тыдні, mi perlaboras ducent rublojn por monato — я зарабляю дзьвесьце рублёў у месяц.
См. также в других словарях:
ДВА — муж. и ср. две жен. второе счетное число, один с одним, пара, чета, дружка. Одному началу не два конца. Ум хорошо, а два лучше (лучше того). Воз рассыпал, а два нагреб, украл. Из одного два сделаешь, оба окоротаешь (оба бросишь). Коли два, так не … Толковый словарь Даля
Два Льва — Годы с 1992 по настоящее Страна … Википедия
Два против одного — Жанр ток шоу Ведущий(е) Денис Литов Игорь Муратов Завершающая тема «Мы русские!» Композитор … Википедия
Два с половиной человека — Two and a Half Men … Википедия
два — числ., употр. наиб. часто Морфология: сколько? два дома, сколько? две руки, (нет) скольких? двух домов, рук, скольким? двум домам, рукам, (вижу) сколько? два дома, (вижу) сколько? две руки, (вижу) сколько? двух человек, сколькими? двумя домами,… … Толковый словарь Дмитриева
два — два, за два (сделать задва часа) но: за два три часа; задва или три часа; на два (уехать надва месяца), но: на два месяца и пять дней, на два тримесяца, на два или три месяца; по два (получить по два рубля), но: по два рубля пятьдесят копеек, по… … Русское словесное ударение
Два Брата — может означать: Содержание 1 География 2 Кино 3 Литература 4 См. также … Википедия
два — двух, двум, двумя, о двух; числ. колич. 1. Число, цифра и количество 2. Дважды два четыре. Два окна. Написать цифру два. 2. неизм. = Двойка (2 зн.). Получить два за диктант. 3. Разг. Несколько, немного, небольшое число, количество. Сказать два… … Энциклопедический словарь
Два бойца — Жанр военный фильм, драма Режиссёр Леонид Луков … Википедия
ДВА — ДВА, двух, двум, двумя, о двух, женск. две, числ. колич. 1. Название числа 2; цифра 2. Дважды два четыре. Написать на доске два. || Количество 2. Два шага. Две руки. По две копейки. 2. Немного, очень мало (разг.). В двух шагах от дома. Он двух… … Толковый словарь Ушакова
Два Брата (остров — Два Брата (остров, Дальнегорск) У этого термина существуют и другие значения, см. Два Брата. Два Брата (Два Пальца) Местонахождение Японское море Страна … Википедия
