-
1 голос
мvoz f; ( при голосовании) voz f, voto m, sufrágio m••- в один голос
- все в один голос
- с голоса
- говорить с чужого голоса
- реветь в голос
- реветь не своим голосом -
2 голос у нее исключительный
-
3 в один голос
= все в один голос ( единогласно) a uma voz; ( в унисон) unanimemente, por unanimidade; em uníssono -
4 все в один голос
-
5 богатырский голос
-
6 во весь голос
-
7 дребезжащий голос
-
8 загробный голос
-
9 зычный голос
-
10 козлиный голос
-
11 надтреснутый голос
( неприятный) voz de cana rachada fam -
12 певучий голос
-
13 пискливый голос
-
14 реветь в голос
= реветь не своим голосом berrar como (feito) um louco -
15 ставить голос
( певцу) modular a voz (a um cantor) -
16 человечий голос
-
17 шум заглушил голос оратора
-
18 фальцет
м музfalsete m, voz de cabeça; ( очень тонкий голос) falsete m; falinha f, ( визгливый голос) voz esganiçada -
19 баритон
м( голос и певец) barítono m -
20 богатырский
См. также в других словарях:
Голос и феномен — «Голос и феномен» (фр. La voix et le phénomène, 1967), полное название: «Голос и феномен: введение в проблему знаков в феноменологии Гуссерля», философское сочинение Жака Деррида, в котором он исследует некоторые основные предпосылки… … Википедия
ГОЛОС — ГОЛОС, голоса, мн. голоса, муж. 1. Звучание голосовых связок, крик, речь, пение. Вдали послышался голос. Кричать громким голосом. Полным голосом. Во весь голос. Надорвать голос. || Свойственные отдельному человеку или животному особенности,… … Толковый словарь Ушакова
Голос кочевников — Голос кочевников … Википедия
ГОЛОС — муж. глас церк. звук, звон, тягучий шум разного рода; звук или зык из гортани человека или животного. Какой голосища у него, не чета нашему голосишке (голоску, голосочку, голосенку). Есть голос и у нема, да речей нет. | Напев, последовательность… … Толковый словарь Даля
Голос Омерики — Жанр алко шансон гламур панк Годы с 2004 Страны … Википедия
Голос страны (Украина) — Голос страны The Voice … Википедия
Голос далёкой звезды — Рекламный плакат фильма (США). ほしのこえ (кандзи) Hoshi no Koe (ромадзи) Хоси но Коэ (киридзи) Voices of a Distant Star (англ.) Голоса далёких звёзд (альт. рус.) Жанр фантастика, меха, романтика, т … Википедия
Голос Донбасса — Жанр Рэп Годы c 2003 года Страны … Википедия
Голос. Дети — (Голос. Діти) Жанр … Википедия
голосёнок — голосёнок, голосёнки, голосёнка, голосёнков, голосёнку, голосёнкам, голосёнок, голосёнки, голосёнком, голосёнками, голосёнке, голосёнках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
голос — Глас, визг, гик, звук, крик. (Голоса: альт, баритон, бас, дискант, сопрано, тенор, фистула. Блеяние, визжание, вой, жужжание, карканье, кваканье, клекот, кудахтанье, лай, мурлыканье, мычание, писк, пение, рев, ржание, рыканье (рычание),… … Словарь синонимов